看家乡事,品故乡情


《红楼梦》命名艺术拾趣

兰州日报 2017-06-26 09:28 大字

姓名是一种符号,也是一种文化。作为中国古典四大名著之一的《红楼梦》,不仅代表着中国古典小说艺术的最高成就,其姓名艺术更是一座宝藏,表现出作者深厚的艺术修养和高超的命名艺术。

范字命名及其寓意

在汉民族传统的命名习俗中,一个家族,常常由族中某一位名人或德高望重者定下几个字来作为后世取名的“范字”,也即“行辈字”,以表明家族里人们的行辈关系,从而确定尊卑关系。这种传统命名习俗在《红楼梦》中就得到了充分的体现。作者在小说第二回《贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府》和第五十三回《宁国府除夕祭宗祠荣国府元宵开夜宴》这两回中,就为我们清楚地勾勒出了贾府五代人的谱系:第一代人的范字为“氵”旁,具体有宁国公贾演、荣国公贾源。其“氵”旁寓意为水流之源,表明他们是开创基业的第一代。第二代以“代”字为范字,具体有宁国府贾代化袭官,荣国府贾代善袭官,同辈的还有贾代修、贾代儒等。范字“代”字表示承袭先祖功业、开启后代之意。第三代为“攵”旁,有贾赦、贾敬、贾政等,意为这一代逐渐由武功转为文治。第四代为“玉”旁,有贾珍、贾琏、贾珠等,而其代表人物贾宝玉因为出生时嘴里就衔着一块玉,遂起名“宝玉”,虽不是“玉”旁字,但也带着双“玉”。范字“玉”表明这一代是贪图奢华富贵、享乐腐朽的一代。第五代以“艹”为范字,有贾蓉、贾兰、贾芹等,“艹”隐喻到了这一代贾府势力和富贵将如风中衰草,彻底败落。正与第五回中的收尾曲所写“好一似,食尽鸟投林,落了个白茫茫大地真干净”相照应。

从贾府五代人的命名方式我们可以看出其范字命名有两种情况:若是以偏旁为范字,则取单名,如第一代的“氵”旁,第三代的“攵”旁,第四代的“玉”旁,第五代的“艹”头;若是以具体的字为范字,则取双名,如第二代的贾代善、贾代儒等,就以“代”字排行。由于这种命名方式,其中一个字只表示行辈,家族内的同辈人都用这个字,所以严格来说这并不是真正意义上的双字名,只是带上了家族标志的一种特殊的单字名。

除了男子的命名,《红楼梦》中女子的名字也有着相似的规矩,既可以和同辈男子用同样的范字,也可以独用一字作为范字,前者如黛玉之母贾敏,即从“攵”旁,后者如贾府的四位千金元春、迎

春、探春、惜春,即是以“春”字排行。之所以以“春”这样的“艳俗”之字为范字,只因“大小姐是正月初一所生,‘故名元春\’,余者都从了‘春\’字”,这在小说第二回中有着明确的交代。

谐音命名及其寓意

谐音命名是《红楼梦》中最重要的一种命名方式,作者匠心独运,利用字音的相同或相近来使读者产生联想,隐晦委婉地表达出作者在人物身上所寄寓的情感态度。以贾姓为例,“贾”谐音“假”,意在说明小说中“真事隐去”、“假语存焉”。从具体人名来看,其寓意则更为明显。如贾敬即“假敬”,意为假装恭敬,实则不取正道;贾政为“假政”或“假正”,意为“假正经”,说明他是伪君子的典型。虽然饱读诗书,满口仁义道德,实际上却口是心非,并未身体力行。外甥薛蟠打死了人他就公然徇私枉法;外放江西时,他纵容手下人横行不法公然纳贿;就连贪赃暴虐的贾雨村也成了他的座上客,足见其虚伪的本性。贾宝玉为“假宝玉”,意为其本质是假玉而真石,而且是一块“无才可去补苍天”的顽石,以突出他思想行为的荒诞、怪异。

不仅贾府主子的名字用了谐音手法,其丫鬟、管家及贾政所养的那些清客等相关人员的命名,也都用了谐音手法。如晴雯之名谐音“情文”,意在赞许她是一个情文相生、极具灵性的女子,表现出作者对这一人物形象的褒扬赞美,虽然身处低贱却散发着人性的光辉和魅力。再如贾府银库房总领吴新登之名谐音“无星戥”,意为没有秤星的秤,没有秤星又如何去衡量计算呢?有吴新登之流的不知俭省、不名账目的银库总领、管家,贾府的日渐衰落腐化也就可以想见了。至于贾政所养的那些清客如詹光(谐音沾光)、卜固修(谐音不顾羞)之流,不过是趋于利益的阿谀奉承之徒,与这样的人为伍,就更见贾政的迂腐糊涂了。

关联命名及其寓意

除了范字命名和谐音命名,《红楼梦》中还有一种人物名字之间相互关联的命名方式,即相关人物的名字连接起来能够被赋予新的意义,构成新的语义场,这种现象尤以主仆之间的相互关联关系最为典型。如贾母的丫鬟名琥珀、珍珠、翡翠、玻璃,作者借用这些珠光宝气的名字,烘托出贾府这位老祖宗身份的尊荣豪奢和特殊地位。而贾府四位千金虽以“艳俗”

之字“春”入名,但因在“春”字前分别加上了“元、迎、探、惜”,使得她们的闺名顿时变得优雅别致,清丽脱俗。她们的丫鬟分别以“琴、棋、书、画”入名,不仅符合她们的职能,更衬托出她们主人的身份特点、文化修养和生活情趣。贾兰之母李纨,出身金陵官宦之家,青春丧偶,清心寡欲,洁身自好,其性格恬淡平和,无欲无求,其丫鬟素云、碧月之名,正与其“竹篱茅舍自甘心”的性格特征相吻合。贾宝玉是封建家庭的叛逆者,思想荒诞,行为乖张,厌恶仕途,不喜读书,不爱听“仕途经济”的“混账话”,居住在大观园内,终日“在内帏厮混”,但对下人却表现得豁达宽厚、温文尔雅。他为丫鬟取名袭人、晴雯、秋纹、碧痕等,这些充满雅趣的名字与这位怡红公子“凡山川日月之精秀,只钟于女儿”的独特思想情趣是一脉相通的。而其小厮名茗烟、墨雨、挑云、伴鹤,又与他鄙弃功名富贵、追求闲适自然的隐逸情趣相谐相应。至于黛玉的丫鬟紫鹃、雪雁之名,则更暗寓了黛玉寄人篱下、一生悲苦的命运。雪雁乃寒冬离群之孤雁,象征着黛玉父母早逝、抛别故乡而又病魔缠身、终生凄凉的生活境遇。紫鹃之名,与“杜鹃啼血”相关,暗示黛玉一生忧思缠绵、悲啼不已、最终泪尽而亡的悲惨结局。

可以说《红楼梦》的命名艺术是一座宝藏,既独具匠心,以小见大,含义隽永,又反映出汉民族命名习俗的传统特点,充分体现了中国源远流长的姓名文化博大精深的文化内涵。

新闻推荐

安徽发布民航十三五规划到2021年开通10个民航运输机场

新华社合肥6月22日电(记者张紫赟)记者从安徽省发改委获悉,该省近日印发《安徽省民航建设专项规划(2017—2021年)》,预计到2021年,安徽省将开通民航运输机场达到10个,建设通用机场16个以上,实现全省92%的县...

宁国新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是宁国市这个家。

 
相关新闻

新闻推荐