亳、谯、涡与古韵亳州 □马荣振
走进亳州博物馆的大门，就会被眼前的“亳”字所吸引。刘心珠摄
有人戏谑地说：“hao(亳)州市，有个jiao（谯）城区，还有一个wo (涡)阳县。”听后，开怀大笑，笑一些人连字形都分不清，连字音也读不准，也笑一些人善于总结，把它们串联在一起，竟然含有讽谏之意。后来，听得多了，看得多了，发现亳、谯、涡这三个容易读错的字，蕴含着亳州悠久的历史文化，显示着亳州不可替代的历史地位。
亳
“亳”字最早见于商朝的甲骨文，古邑名。商汤时有三个都城，分别是：南亳、北亳、西亳，据考证，亳州是南亳的所在地。
亳州是商汤时代的一个大粮仓。我们从“亳”的字形里可以找到答案。甲骨文中，“亳”字的上半部分是“高”字的省形，《说文解字》：“高，崇也，与仓舍同意。”下半部分是“禾”字，小米的意思，泛指粮食。上下两部分合起来意思就是“储存粮食的地方”，即为“大粮仓”。唐孔颖达疏：“谷熟为南亳”，意思是说谷熟这个地方叫南亳，“谷熟”这一注释正说明“亳”是大粮仓的意思。亳州周围是广阔的平原，又有涡河这个丰富的水源和便利的水路交通，在古代完全具备成为粮食囤聚地的条件，即使是现在，亳州仍然是全国粮食主产区。北亳位于今商丘北，西亳位于今偃师南，也都是全国重要的粮食产地。在古代，对人类生存来说，最重要的物质就是粮食，在粮食储备丰富的地方建立都城是一个国家的首选。汤王在三个大粮仓建立都城是源于生存、图强的现实需求。
“亳”与“毫”的意义有天壤之别。毫字的本义是长而锐的毛，可以说，“亳”是植物王国的词汇，“毫”是动物王国的词汇。亳与毫的读音自古就相差很大，《广韵》：亳，傍各切；毫，胡刀切。然而，亳与毫却有一个共同点：都是姓氏名。如果这两个姓的人数能像姓张、刘的人数那样多，人们就不会把很少见到的亳读作“hao”了。现在，甲骨文地名可以申请国家非物质文化遗产，我们要抓住这个机会，让“亳”字名扬天下，让亳州再添一个历史文化亮点。
谯
谯，作为县名，最早是秦朝设置的，治理范围相当于今天的亳州市谯城区。
谯地在秦之前叫做“焦”。《汉语大字典》：“焦，春秋时地名，后归楚所有，后作谯。”《左传》：“楚成得运率师伐陈，遂取焦、夷。”杜预注曰：“焦，今谯县也……二地皆陈邑。”焦与谯是音近形近假借。清朱骏声《说文通训定声》注曰：“焦，假借为谯。” 《广韵》：“焦，慈焦切”；“谯，昨焦切”。
改“焦”为“谯”突出了焦地的军事地位。焦，在春秋时代还指晋邑名，在《左传》中有记载，在今天河南省陕县附近。秦朝统一后，在版图内就出现了两个用“焦”命名的地方，读音略有不同，统一文字后，容易混淆，所以就有了更改地名的现实可能。把楚地的“焦”改为“谯”应是军事需要。“谯”，有“城门上的望楼”的意思。亳地自商汤王时就是都城，是军事要地，拥有高大的城墙自不必说，城门上的望楼更是必备之物。秦朝巧妙地利用谯字的形、音、义，替代“焦”字，借用一个建筑物来突出焦地的军事地位，实在令人惊叹。
亳州是谯姓和焦姓的发源地之一。据《元和姓纂》、《通志·氏族略·以邑为氏》载，周文王第十三子振峄封曹，并且建立了曹国，他的子孙世代为曹国的大夫，形成了曹氏。而曹姓的大夫的封地于谯邑（今亳州市），其后世子孙就以采食邑名作为姓氏，称为谯氏，形成了又一支谯姓的起源。其实，谯地在秦之前称作焦，极有可能也是“焦”姓的发源地之一。可见，谯姓与焦姓的发源地之一都在亳州。
涡
涡，现读作：guo、 wo ，这两个读音来自于古代两个字——濄和渦。涡，作水名讲时，专指涡河，源于濄字。《广韵》：“涡，亦作濄，水名。”《汉语大字典》按曰：涡，今《说文·水部》、《水经注》均作濄。濄，《说文》注曰：“濄，水，从水，過声。”過，《广韵》：“古卧切，又古禾切”，可见，涡，作水名讲，就念guo。涡，作“水的旋流”讲时，源于渦字。《广韵》注曰：“渦，水坳，乌禾切”，可见，在古代，濄与渦，不仅读音不同，而且意义也不同。但是，在文字的流传演变过程中，人们将濄字省形，写作渦，从而把两个意义读音都不同的字合为一个字。
涡河的名称来源于夏朝的过氏或戈氏。据历史记载，夏朝时代，生活在涡河流域的有过氏和戈氏两个兄弟部落，曾使夏失国，中断夏祀达四十年之久。因此，这条河就出了名，后人便称之为“过河”或“戈河”。涡河古代时写作“濄”，意即夏朝有过氏和戈氏居住地的河流。
涡，在古代还是姓氏和地名。《集韵·戈韵》：“涡，姓。”《通志·氏族略四》：“涡氏，楚大夫，封涡，因氏焉。”可见，春秋时代，在涡河流域就出现了以“涡”为名的地方和姓氏。涡地，北魏置郡，东魏置县，治今安徽蒙城；唐代设州，治所在今天的凤台县。
亳、谯、涡三个字，在古代都是地名，流传至今，成为国内独有的地名，可以说是千古一用；它们都是姓氏，也跟许多姓氏的起源有着千丝万缕的联系，是宝贵而不可复制的文化资源。然而，这些也许只是冰山一角，亳州这座千年古城必定蕴藏着许多鲜为人知的历史文化密码，亳州市应尽快建立地名、姓氏专门研究机构，积极开展大型的地名和姓氏文化活动，深挖亳州民族文化，拓展亳州人脉关系，提高亳州知名度，这对亳州的招商引资、文化旅游等工作一定大有裨益。
新闻推荐
本报讯 蒙城县楚村镇着力打造一张“真”、“ 实”的粉丝名片，并以此带动当地干群靠诚信加工粉丝走上致富路。走进享有“粉丝之乡”美...
凤台新闻，有家乡事，有故乡情！连家乡都没有了，我们跟野人也没什么区别。露从今夜白，月是故乡明。凤台县一直在这里为你守候。