看家乡事,品故乡情


积极推广中文教育,乐当传播中华文明的友谊使者—— 大化女教师赴柬埔寨支教2年本报记者 冯敏桂 通讯员 黄炼

河池日报 2017-05-23 20:35 大字

黄丽红(后排中)和柬埔寨学生在学校教学楼前合影。 图片由黄丽红提供

 

“能够为传播中华文明、促进中柬两国人民友好交流做出一点贡献,我感到很荣幸。”近日,记者在大化瑶族自治县采访了已经在柬埔寨支教2年的黄丽红老师,倾听她这2年来的支教故事。

黄丽红表示,这次适逢柬埔寨国王西哈莫尼诞辰,柬埔寨全国放假3天,她特意回国探亲。受当地中文学校和华人华侨的强烈邀请,她将延长支教时间,在柬埔寨再待一年。

偶然选择支教

谈到为何会成为支教老师,黄丽红称其实很偶然。1975年出生的她,原是大化职业技术学校的一名语文老师,从事教师工作已有21年时间,丈夫黄志国在大化县委组织部工作,儿子读高中。在与朋友的一次闲聊中,她了解到有不少人在广西区侨办的官网申请去海外支教。2014年4月,对国外支教生活十分好奇的黄丽红就登陆了这个网站。

网站上面对支教老师的基本要求是中文专业、有教师资格证等,她的条件刚好符合,于是随手填写了一些基本资料,对于当选与否没抱什么希望。

当年12月,黄丽红突然接到市侨办的电话,说要她递交材料进行审核。可是交了材料、经过面试之后,又是几个月没有音讯。黄丽红也不再多想,全区那么多人报名,怎么会轮到她呢。

2015年3月,黄丽红再次接到市侨办的电话,通知她办理护照以及学历公证和出国体检等,做好出国支教的准备。她将要支教的国家是柬埔寨王国。

面对这个结果,黄志国感到很突然,但很快就释然了。黄志国表示,这个机会很难得,妻子有梦想,他支持妻子的选择。他会在家好好照顾老人和孩子,做好妻子的坚强后盾。

在读高一的儿子则鼓励母亲,他已经长大了,会照顾好自己,让母亲放心出国支教。

在家人的支持下,黄丽红终于坚定了去国外支教的决心。

初识柬埔寨

临行前,黄丽红曾对柬埔寨有种种想象和担忧,比如治安不好、人身安全没有保障、生活条件差等等,什么情况都做了最坏的打算。甚至她还想到如果道路大多是泥巴路,是不是要带双水鞋过去。

2015年8月,黄丽红带着好奇又忐忑的心情,登上了飞往柬埔寨的飞机。

从南宁吴圩国际机场经过2个小时的飞行后,飞机降落在柬埔寨首都金边波士东国际机场。

“下飞机后的第一感觉,金边市的城市整体建设比中国的一些大城市要落后一些。但是,走在金边的大街小巷,竟然看到了满大街的中文招牌,觉得无比亲切。”黄丽红微笑着说。

在金边待了一个多小时后,黄丽红坐车前往支教的学校——柬埔寨禄山市公立华侨学校。该校距离金边3个小时车程。可是一路上,她没有看到想象中的泥巴路,都是宽阔平整的水泥路面。来接机的随行工作人员表示,近年来,柬埔寨的公路、铁路、机场等基础设施,大多是中国企业援建的。

下车后,映入眼帘的美景让她惊呆了。

一栋欧式风格的小洋楼矗立在海边不远处,成排的棕榈树随风摇曳,椰风海韵的美景让人心旷神怡。这栋白色的二层教学楼,是由香港的一位高僧出资捐建的,全校共有700多名学生,教师20多名,学生年龄跨度很大,从六七岁到二十多岁不等。

教师住宿条件不错,热水器、wifi一应俱全,和国内的生活相差不大。黄丽红悬着的心终于放下了,很快适应了这里的工作和生活。

丰富的支教生活

在这所颇具规模的中文学校,黄丽红担任的是小学三、四年级的中文教学工作。

因为之前已经过一、二年级的学习,学生们大多能用汉语进行一些简单的对话,就是书写中文还有一些困难。黄丽红就耐心地教学生们书写,解释句意,并教他们进行一些简单的写作。

黄丽红介绍,学生们大多是华裔,还有一部分土生柬埔寨人。柬埔寨人大多会几种语言,比如柬埔寨语、英语、泰语、老挝语等。而现在,学习汉语的热潮正在该国升温。近年来,随着中国国力的上升,影响力的扩大,越来越多的人意识到中文的重要性,纷纷选择学中文,开设中文课程的学校越来越多。

2016年7月,黄丽红被调到第二所中文学校——柬埔寨特本克蒙省翁湖市公立民众学校,位于一个小乡村。这里比之前的学校规模小了很多,住宿条件也差了许多,周围到处是佛堂庙宇。全校100多名学生,只有2个中文老师,分4个年级4个班。在这里,黄丽红教小学一、二年级,学生们毫无中文基础,她肩上的担子也更重了一些。

这所学校的学生,每天都要学习几门语言。他们早上去柬埔寨学校学母语,中午去英文学校,晚上就来这里学中文。几种语言相比较,学生们普遍反映中文最难学,很深奥,但是很有趣。黄丽红从最基础的汉语拼音教起,无论是六七岁的适龄儿童,还是二十多岁的成年人,他们都认真地跟着黄丽红学习声母、韵母。

为了顺利完成教学,黄丽红上课时手口并用,每教完一个汉字,就用简单的英文配合手势、图片解释。而最开始,一些学得快的同学还充当她的小翻译,把新教的汉字、词语用英文或柬埔寨语向其他同学翻译。“支教2年,我的一大收获就是英语口语水平有了很大提高,日常的柬埔寨语也基本上能听懂了。”黄丽红笑称。

在同学和家长们的配合下,黄丽红的教学工作进行得很顺利,和学生、家长以及当地村民们都成了很好的朋友。早上去菜市场买菜,当地的村民会主动跟她打招呼,帮她挑选水果。

每当学校放假,黄丽红要回国探亲的时候,孩子们都流露出恋恋不舍的表情,并对中国怀有无限的向往:“老师,你什么时候回来啊,你一定要回来继续教我们,我也想跟你一起去中国看看。”

乐当友谊使者

柬埔寨一年四季都是夏季,平均气温30多℃。在教学之余,黄丽红和同去支教的老师常到周边景点游览,比如吴哥窟、国家博物馆等,而最常去的就是首都金边,那里有条著名的大街“毛泽东大道”。这条大道是由西哈努克亲王倡议修建的,于1965年3月动工,同年8月建成。大道全长5100米、宽30米,是穿越金边市西南最长、最宽的一条街道。2002年7月,中国地质工程集团公司对该条大道进行了修复。

原计划黄丽红的支教活动在今年7月结束,但是她所在的学校只有2个中文老师,如果她离开了,学校暂时找不到中文老师顶替,这样孩子们想学中文的愿望就落空了。在任教学校及当地柬华理事会会长的劝说和强烈要求下,黄丽红经过再三考虑,愿意延长一年的支教时间。而家人也理解黄丽红的选择,并表示全力支持。

“每天看着孩子们那么努力地学习中文,我很感动。我希望尽我所能,教好中文,更好地传播中华文明。”黄丽红说。

新闻推荐

“脚臭盐”敲响食品安全警钟□ 巴基老西

在广西多地查获“脚臭盐”后,从4月28日开始,河池市盐务管理局盐政执法人员,对全市10个县市(销区)部分超市和农贸市场突击严查“脚臭盐”,并在大化瑶族自治县查获298.5公斤中盐舞阳盐化有限公司生产的问...

大化新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是大化瑶族自治县这个家。

 
相关新闻

新闻推荐