看家乡事,品故乡情


天 高 日 低

安庆晚报 2016-11-18 00:00 大字

[摘要]朱亚夫

 

宿松县坐落在长江北岸安庆上游,成为望江、太湖、蕲春、黄梅、九江、彭泽和湖口七县市团团包围的中心,这里罕见而发达的方言谱系,亦堪称吴头楚尾语言的一大宝藏。

一般地方的方言仅保留在口口相传的字和词的水平上,宿松方言则出类拔萃地创造了不少自己的成语,比如这“天高日低”一词,无论是长期习用定型久远的历史属性,还是其形式简洁意思精辟的特定要求,就足以和我们今天所使用的任何一条汉语成语相媲美,但它却不是化外之词。

当一个人说话大大地背离了公认的常理常识和常规,不知分寸,甚至口出狂言;或者做事时自不量力,拿着鸡蛋往石头上碰,以至超出了人们的想象;再或者处世为人木木懵懵(这也是一条宿松成语,意思是木讷懵懂,木头木脑);还有其它许多只可意会不可言传之类的意思,宿松人便会指责其不知“天高日低”。倘用一句宿松俗语来作譬,但凡身穿三节衣、说话无高低之类的另类,就是不知天高日低。这与中国成语里的“天高地厚”很相近,可褒贬之意却又完全相反。极其相通的例子极少,这里仅仅寻到一处。《二十年目睹之怪现状》二十二回:“看了这种书,得点实用,那就不至于要学那一种不知天高地厚的名士了。”中国成语大辞典里,倒是可以查到一条字面颇为接近的成语,却是“天高日远”,是天高皇帝远的意思,亦指偏远之地。一字之差,已与天高日低却风马牛不相及了。而且,语面上也没有宿松成语好看好念,作为一条中国成语,实在颇为勉强。

“天高日低”一语,虽然从字面上看简单明了,天空高远,日头在天空下照耀。但不仅反映了我们先人科学的宇宙观,准确判断了天体的奥秘,已经认识到太阳之外有着更为高远的宇宙,而且形成了基本的世界观,天伦人伦,高下尊卑,不仅各有其序,而且必须各安其位。一旦有违,便是一等一的大逆不道。循天道,举人道,方能天人合一。这其实已经萌发了儒释道的思想之苗,奠定了华夏古文明高高屹立于世界的认识论基础。谁要是说了出格的话,大家并不会张口就骂,谁要是做了出格的事,大家也不会拳脚相向,只是说你不知天高日低。因为这天高日低就是宿松人心目中的“格”,这“格”就是常纲常伦,就是对天道的敬畏和对人道的遵循。无论是祖宗牌位上的“天地国亲师位”,还是夫妻成婚“一拜天地,二拜爹娘,夫妻对拜”的三大拜之礼仪,无不传承着文明的道统。

先哲留嘉谟,后人当勉就。天高日低,言近旨深,何其简朴精辟。但这些语言智慧的优秀基因,能不能永远遗存在我们这一方灿烂文化和文明的血脉里,却令人担忧。如今放眼望去,滚滚红尘里,处处诱惑前,多少人“道心不定”(这仍是一句宿松成语,意思是犹豫不决,举棋不定),究竟还有多少人知道天高日低?

新闻推荐

流动调解室 现场化纠纷

8月14日上午,宿松县程岭乡境内的一条公路上发生一起由交通事故引发的纠纷。不到五分钟,一辆印有“流动调解室”字样的警车就赶到现场,原来,这是宿松县公安局程岭派出所利用面包车设立的矛盾纠纷流动...

宿松新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播宿松县正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

 
相关新闻

新闻推荐

热门评论天 高 日 低