容县的民间歌谣
容州作为南疆古代文化名城所在地，府衙所在的容县，保存着高质量的优秀民间歌谣，世代相传，深为广大群众喜爱，还因容县是广西最大的侨乡而流传海外。有一次，我陪同接待从马来西亚回来的祖籍容县、北流的青年艺术团。这些出生在南洋且从未回过中国故乡的年轻男女，居然能用乡音唱出大批容县优美的民间歌谣。还有泰国国王生日，在泰国勿洞市,有说容县乡音的近十万人，庆祝喇叭播放的全是容县民间歌谣和采茶戏。
容县民间歌谣艺术上有如下特色：
它保持了我国诗歌《诗经》《楚辞》、唐诗、宋词的特点，又具南北朝乐府、唐宋竹枝词的民间风味，有着赋（直陈其事）、比（比喻、象征）、兴（先言他事，再引入要说之事）、排比、对仗、谐音双关、夸张等艺术手法，四句、七言，按二、二、三的音节，押脚韵，在一定程度上讲平仄，朗朗上口。许多歌谣妙语连珠，令听者拍桌叫绝，而获得一种高尚的美的享受。
在思想内容方面，古代传统社会，婚姻不自由，而许多容县民间情歌大胆又泼辣的借景抒情、托物言爱，是对被束缚的人性的解放。容县时政歌里的大批抗日歌谣，反映了在民族生死存亡的关头，侨乡各界同仇敌忾、反侵略的大无畏的英雄气概，是对后人进行爱国主义教育的乡土教材。
其他的生活歌、劳动歌、仪式歌和儿歌，从各方面反映了容县（甚至容州）人民的某些生活面貌和情趣，为研究民风民俗提供了有价值的资料。
我曾选出一些容县民间歌谣（属粤语民歌），写成《园中青菜吃黄牛》一文，发表在《羊城晚报》2008年1月14日“晚会”版，现摘录如下：
现在时兴“申遗”，如有人曾提议将粤剧和粤菜“打包”申请。而在言及岭南文化时，连广东人却也往往忽视自己的文化瑰宝——粤语民歌，甚至拱手相让，说属于“广西民歌”。其实在古代，广东“白话”（即粤语）民歌就被赞誉为有“屈（原）宋（玉）遗风”。请先欣赏以下这首粤语《颠倒歌》（容县歌谣）———
昨夜听闻贼吠狗，被扯阿婆我蒙头，
蛤乸（青蛙）塘边跳水死，园中青菜吃黄牛，
老鼠拖猫过屋脊，鲤鱼叼獭上沙洲，
孙抱亚公累在手，沙煲打烂木柴头。
这是一首十分有趣的粤语歌。在封建专制时代，老百姓无法讲理，饱受太多的冤屈，以这首“老鼠拖猫”的《颠倒歌》来表达心中的不满。
粤语民歌还有一个显著特点就是使用谐音，如有一首粤语情歌（容县歌谣）唱道：
园中栽株芭蕉果，不久渐渐就成梳，
饭后将煲好好放，劝妹千祈莫丢锅。
芭蕉结果状如梳，粤语称一排蕉子为“一梳”，“成梳”谐音情人间“生疏”；煲在粤语中也叫锅，锅谐音情哥的“哥”，既自然又富有艺术性。还有首《失偶》（容县歌谣）：
三只白鹤飞过山，两只成双一只单，
寡母妇娘吃糙米，有碓冇知冇碓难。
碓，指过去将糙米加工去糠的石碓，谐音成双成对的“对”。没碓舂米，只能连糠吃糙米，没配偶，就孤单痛苦难言。谐音加比喻，运用巧妙。
在粤语情歌中，仅用“丝”来谐音“相思”的“思”就有十几首，如：
“蜘蛛结网拦江过，水推不断是真丝（思）”；
“大雨打坏蜘蛛网，只因无晴（情）就断丝（思）”；
“妹在深房织麻布，横也丝（思）来直是丝（思）”这类情歌，比今天流行的“我爱你/就像老鼠爱大米”之类有更高的艺术性。为什么我们本身不珍惜这些文化的传承呢？粤语民歌的“骂”也十分精彩，如人们不齿的“乱伦”，叫“扒灰”，有首粤语民歌（容县歌谣）这样唱道：
铜煲煮粥铜勺舀，自家又捞自家仁，
骨壜葬落火灶肚，个只（这个）正系扒灰坟！
铜煲与铜勺皆为铜，谐音“同”，指一家人。煮粥要放米，米者，谷之仁，谐音“人”，指自己的亲人，自然不能自己“捞”自己———乱伦。若谁犯了禁，两广（直至湖南）称之“扒灰”。此歌的“扒灰”为原义，广东、广西因地潮湿，人死后先用棺材下葬，两年后开坟拿骨放入陶瓷的罐子里再第二次下葬。歌中说葬于灶膛内，故必先扒出灶灰，即“扒灰”。可见粤语民歌还会“用典”，但不深奥，十分形象易懂。
粤语民歌中的“颂”也十分精彩，如那首《靓女》（容县歌谣）：
见妹生得白条条，你是谁家细阿娇？
手臂好比出地笋，十指有如葱头苗。
入庙烧香引鬼笑，落塘洗手引鱼“标”。
担水江边照只影，引得龙王忘坐朝。
“标”字在粤语中是跳起来的意思，“落塘”“担水”也是粤语特有的语言。这首《靓女》所描绘的，和乐府中有关罗敷的描写和宋玉的《登徒子好色赋》中对美女的描写有异曲同工之妙。过去研究岭南文化，分广东、广西，这不太科学，应以语系来分。粤语除在珠三角一带流行外，还在广西的梧州、北海、钦州、防城、玉林、贵港、宾阳、南宁、凭祥以至百色等占广西面积一半的地区使用。清代乾隆年间编纂的《四库全书存目提要》提到的《粤风续九》，首先收入一些粤语民歌。编者李调元在桂东南民歌集《粤风》里说：“百粤轸翼楚分，虽僻处南陲，然而江山所钟、流风所激，多有仿屈宋遗风，拾其芳草者焉。”粤地在楚之南，粤语民歌的艺术性不逊于屈原的《九歌》《九章》，是其后之佳作，故曰“续九”。清初中国的诗坛首领、当过刑部尚书（相当于司法部长）的山东进士王士祯评价粤语民歌时说：“颇有乐府清商、子夜、读曲之遗”，还有“章法浅淡逼真，三百篇矣（指可和《诗经》嫓美）”。当时文人雅士收录的一些粤语民歌堪称佳作，如“妹相思/不作风流到几时/只见风吹花落地/哪见风吹花上枝”，“妹相思/妹有真心哥也知/蜘蛛结网三江口/水推不断是真丝（思）”（传说是刘三姐原唱）。如果广东为粤语民歌申请“非物质文化遗产”，一点都不为过。
容县民间歌谣，应算是《粤风》的继续，是中华民族灿烂文化宝库中珍贵财富的一部分。
新闻推荐
聚焦广西海上丝路新篇章建设 ——“文化中国——2017海外华文媒体广西行”活动侧记
本报记者简文湘文/图编者按：5月下旬，来自美国、俄罗斯、泰国等20多个国家和地区的近30名海外华文媒体高层及记者，参加了“文化中国——2017海外华文媒体广西行”活动。海外华文媒体高层及记者此行深...
容县新闻，故乡情，家乡事！不思量，自难忘，梦里不知身是客，魂牵梦萦故乡情。容县，是陪我们行走一生的行李。