指示牌中西结合网友直呼看不懂
11月19日，四川在线网友“兔仔随拍”在天府社区发表了“南充路标指示牌引热议”的帖子，称南充正在建设中的一座大桥得到了很多市民的期待。但这位细心的网友发现，与这座桥相关的一个路标牌“中文、英文、拼音结合在一起，关键是还有拼写错误。”
网友“兔仔随拍”还附上了拍摄的图片，图中 “临溪街”被翻译成“LinXiJie”，“滨江中路”就被翻译成了“BingJiangZhongRoad”，而且“滨”字的拼音还被写成了“Bing”。帖子发出后，引起了很多网友的关注，有网友在跟帖中表示，虽然只是细节，但这样的翻译确实有一些问题。
新闻推荐
随着环保意识日益增强，对车辆和发动机的排放要求进一步提高，同时随着液化天然气技术的日益完善，近年来天然气商用车得到快速的发展，特别在公交客车、城市场物流运输车、港口等方面天然气汽车的年增速...
南充新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离南充再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。