“少女诗人小冰”声名鹊起人工智能写诗，是一场文字游戏还是一次对诗坛的冲击？
[摘要]人工智能写诗，是一场文字游戏还是一次对诗坛的冲击？
小冰原创诗集已出版
7月5日，微软（亚洲）互联网工程院（以下简称“微软工程院”）发出公开信，宣布由其研发的对话式人工智能产品小冰，看图创作现代诗的新技能正式面向公众开放。
这一功能的操作非常简便：“在任何平台上，任何人只需对小冰说出指令‘一起写诗吧\’，就能使她立刻进入联合创作模式。每个人都可以用一张照片去激发小冰，先由她完成初步创作。”
公开信中还特别谈到，用户可以在小冰创作的现代诗基础上，完成自己的作品。微软工程院宣布小冰放弃创作版权。这意味着：和她一起创作的人，能够独享最终作品的全部权利。
在这一技能未正式面向公众开放之前，小冰率先推出了原创诗集《阳光失了玻璃窗》（由湛庐文化出版），这是人类历史上第一部100%由人工智能创造的诗集。
微软：小冰的意义在于激发创作
这一功能上线不到两周，在各界掀起轩然大波。
微软工程院透露，作为“刚出道的诗人”，微软小冰从1920年以来519位中国现代诗人的作品中习得了作诗的技能，并经过对几千首诗10000次的迭代学习，获得了现代诗的创造力，并逐渐形成了自己的风格、偏好和行文技巧。
微软工程院副院长李笛表示；“过去的软件作诗追求的是形似，但小冰在作诗过程中更追求神似，就是说她的作品看起来更像一首诗，也拥有更多人类的情感。”
说到诗人们对小冰的争议，李笛说，这件事其实很有意思。“诗人们大多有这样的观念：只有人才能创作出诗，只有有灵魂的生物才能作诗。所以他们得出结论，小冰不是人，所以她没办法作诗，就几乎全盘否定了小冰创作的意义。但是如果把AI作诗看做内容产业的一个部分，那么我们应该坚持读者的标准。小冰的创作就是从读者的角度出发的。由小冰创作诗歌，然后大众可以根据这种创作，在此基础上创作属于自己的作品。”在他看来激发更多人创作，才是小冰作诗更重要的意义。
各界：有人激烈反对有人赞赏
诗人们的反应更加强烈一些。
云南作家协会副主席、诗人于坚借用诗人叶芝的话，对微软小冰作诗一事投了“否定票”。他认为，“小冰诗集只是一个语言游戏，冷酷、无心，修辞的空转，意象缺乏内在逻辑，软语浮词，令人生厌的油腔滑调。人的未来不过是自己将自己异化为机器人的奴隶，小冰其实是潘多拉盒子里的一员”。他怀疑“诗将死于我自己的时代”。但是，南京大学赵宪章教授对这种能够看图写诗的人工智能软件却有着另外一种看法：“一旦它的作诗水平提升了，可能会对当代诗坛的二三流诗人造成冲击。”
赵宪章认为：“人工智能虽然不能创作出一流的作品，但是满足一般大众的阅读和审美需求，我认为很有市场。当代诗人或者评论家对它的批评很难避免从个人角度出发，他们的反对是情理之中的，因为小冰的程序完善以后很可能对当代诗坛造成冲击。”
埃塞克斯大学社会学博士“山羊月”并不完全认同小冰的诗性，他在知乎上表示：“小冰的诗歌并不具备诗歌的灵性，它只是把诗歌的美感通过无数次人工智能的搭配、组合和筛选放大到了极致”。不过，“山羊月”表达了对人工智能的肯定：“我们已经有太多金玉其表却言之无物的诗歌了，如果让人工智能全面压倒这些诗歌，我一点都不可惜。我更在乎的，是这种压倒能否极大刺激人类诗人重新认识诗歌，重新认识人类，重新求诸自己的灵魂，将诗歌的创作升华到一个新的高度。”
亲测：小冰的诗意象较为重复
记者给了“小冰”三张图片让她分别作两首诗，一张是合肥市的黑白卫星云图，一张是仇英的《浔阳送别图》，一张是舟山群岛某废弃渔村的照片。尽管三张图的意境迥异，但在六首诗中，都重复出现了诸如“世界”、“宇宙”、“太阳”、“天空”、“梦”的意象，部分语句也不太通顺。
北京师范大学中国当代新诗研究中心主任谭五昌认为，“从本质上说，小冰的创作是一种诗歌写作上娱乐主义与技术主义相结合的一次展示，作为一种语言的游戏增加了诗歌界的舆论话题。大量意象重复正说明了人工智能不如人类的地方。它是对人类写诗机械地模仿，不符合诗歌创作的规律”。
对于小冰的创作风格，谭五昌认为：“这是因为这类诗歌最容易模仿，叙事诗就很难模仿。人类最擅长的是讲故事，这需要高度的创造性，人工智能很难做到。”
南京大学赵宪章教授则认为，“小冰作诗的质量取决于两个因素，首先是上传的照片是不是有意义，值得写诗，艺术成就比较高的作品才会有人题诗。另一个因素是技术方面的，光把现当代诗歌输入进去让人工智能学习是不够的，还应该让它学习优秀的古代诗歌，同时也应该学习外国的优秀诗歌。”
杨菁菁综合整理
看那星，闪烁的几颗星西山上的太阳青蛙儿正在远远地潜水她嫁了人间许多的颜色
这首名为《她嫁了人间许多的颜色》的现代诗，不久前一度在微博微信间引发网友和媒体的广泛关注，可它的作者到底是谁呢？
她就是微软人工智能，小冰。在微博上，她已拥有超过500万粉丝。
新闻推荐
曾潜逃至中缅边境 四年后投案自首
合肥新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是合肥这个家。