十八大报告摘要要牢牢把握发展实体经济这一坚实基础实
【十八大报告摘要】：要牢牢把握发展实体经济这一坚实基础，实行更加有利于实体经济发展的政策措施，强化需求导向，推动战略性新兴产业、先进制造业健康发展，加快传统产业转型升级。
本报讯（记者钟斌）11月28日下午，池州高新区安徽省成德食品有限公司豆干生产流水线上一片繁忙景象：清洗、浸泡、磨浆、煮浆、成型、切片、卤化、包装等豆干生产的30多道工序在工人们的操作下有条不紊。
“自2011年引入国内先进工艺的生产流水线以来，在车间操作工人由原来的200多人锐减到不足100人的情况下，公司年产能实现了翻番，给企业发展带来了‘剪刀差\’效应。”公司总经理王红旗兴奋地告诉记者。这家2008年成立的企业，通过引进先进生产设备和先进管理经验，促进传统豆腐产业的转型升级，经过短短三年多的时间，从一个名不见经传的纯豆腐小作坊发展成产值过亿的华中地区最大的休闲豆干生产基地。
安徽成德食品有限公司只是池州市加大技改投入，使传统产业在转型升级中“涅槃重生”的一个缩影。“十二五”以来，池州市坚持实施“工业强市”战略，始终把技术改造作为加快传统产业转型升级、实现经济发展方式转变的重要举措，制定了百户工业企业技改提升三年倍增计划，选择100多家成长性好、市场前景广阔、经营效益好、行业代表性强的企业进行技术改造，将高新技术和先进适用技术改造运用到传统产业，取得显著成效。2011年，列入倍增计划的企业中，有21户企业2011年被纳入规模企业，有20户企业实现销售收入翻番。
通过三年倍增计划的实施，池州市工业结构优化特点开始显现，产业集聚集约效应放大，逐步形成了贵池区以数控机床及机械零部件制造、光电及电子产品制造、船舶修造及配套为主导产业，东至县以新型化工、农副产品加工、纺织服装为主导产业，青阳县以机械装备、零部件加工为主导产业，市开发区以电子信息、新能源、新材料、装备制造为主导产业的产业发展布局，产业结构呈现出调优调强的良好趋势。
与此同时，通过技术改造，池州市传统产业的自主创新能力得以大幅度提升。据统计，2011年列入倍增计划的企业建成省级以上技术中心5户、市级企业技术中心22户，累计开发新产品79种，实现产值13.65亿元。其中：有2户企业被省认定为产学研联合示范企业，2户企业被分别认定为2011年省自主创新品牌示范企业和培育企业。
谈到今后的工作，市经信委相关负责同志表示，将认真学习贯彻党的十八大精神，抢抓政策机遇，继续大力实施百户工业企业技改提升三年倍增计划，坚持把技术改造作为加快全市传统产业转型升级的重要抓手，促进全市工业经济又好又快发展。
【解读】
黄文生（市委党校理论研究室主任、副教授）：加快转变经济发展方式，推进经济结构战略性调整，必须促进传统产业尽快向高附加值、低能耗、低污染的集约型发展方式转变，实现产业转型升级。就池州而言，就是要制定有利于实体经济发展的政策措施，加快新技术、新产品、新工艺的研发应用，加强技术集成和商业模式创新，使传统产业在转型升级中形成可持续的技术改造、创新和应用体系，不断增强长期发展后劲。
【心声】
王红旗（安徽省成德食品有限公司总经理）：党的十八大报告提出“加快传统产业转型升级”，公司将抢抓机遇，加大技改投入力度，通过引进现代化的生产设备和先进的管理经验，以企业转型升级为契机，进一步做大市场、做响品牌、做强企业。同时希望进一步完善支持技术改造的政策措施，继续对传统产业多关心、多扶持，帮助企业实现更好更快发展。
新闻推荐
本报讯（记者刘晓丹）2012年，青阳县新一届政协领导班子不断完善制度，关注民生问题，增强履职能力，实现了政协工作的新跨越。去年，该县政协共收到委员提案38件，提案受理度达100%，并遴选了6件提案由主席、...
青阳新闻，故乡情，家乡事！不思量，自难忘，梦里不知身是客，魂牵梦萦故乡情。青阳县，是陪我们行走一生的行李。