不变的乡音—— 那坡女子被拐30多年 找到家人后还能说壮语
黄某妹与亲人团聚
□杨克宇 文/图
时间几乎可以改变一切,包括感情或者伤痛。但时间对乡音无能为力。当年近六旬、说了大半辈子广东客家话的黄某妹与失散了30多年的亲人抱在一起时,令人感慨不已。然而仅仅不到10分钟,黄某妹竟奇迹般地说出了一口近乎流利的那坡黑衣壮话,一直伴其左右的广东邻居不禁唏嘘。
寻亲的“广东人”
3月11日上午,田阳县广场警务站来了一男一女两名“广东人”。女的叫黄某妹,岁数偏大,无法用普通话交流。男的叫邓某鑫,年轻一些,说一口广东客家话口音的普通话,基本能交流。
据交流后警方了解,大意是这男女二人都在广东省清远市阳山县居住,相互是邻居。黄某妹大约30年前在广西一个名为“那坡”的地方赶集时被拐卖到现在的居住地。邓某鑫的妻子恰巧是田阳县人,而田阳县就有个那坡镇。趁着邓某鑫夫妇赶回田阳办事,他便带上黄某妹前来寻亲。
值班民警获知来意后立即进行了相关查询,并将情况向局领导作了汇报。很快,指挥、情报等多警种行动起来帮助寻亲。
经过查询,民警在田阳县那坡镇查找不到任何相关线索。倒是同属于百色市的那坡县有与其提供的小地名读音一致的乡镇。经过对比分析,再经过联系那坡县公安局协助查找,最后确定黄某妹所说的那坡其实应该是那坡县。
那山那水那坡人
通过同行的邓某鑫用客家话与黄某妹的细致沟通,民警基本可以确定黄某妹就是那坡县龙合乡人,经过引导和交流,黄某妹可以分辨几个常用、通用的壮话发音。
黄某妹还记得村里有几间大大的壮族民居,平时穿衣以黑色调居多。
临近中午,以指挥中心主任黄剑晖为领队的寻亲小组一行带上黄某妹踏上其寻觅了30年的回家之路。
警车在高速公路上奔驰,经过了田阳、德保、靖西、那坡一市三县。下了高速公路之后驶上了坑坑洼洼的土路,5个小时的颠簸后,寻亲一行人终于在那坡县龙合派出所里见到黄某妹失散多年的堂弟马某城。
经过核实这才确认黄某妹的本名其实叫马某元,是土生土长的那坡黑衣壮村民。
警车继续前行,最终在傍晚时分来到黄某妹生长的故土——那坡县龙合乡达文屯。
乡音不改续亲情
车子一到地点,达文屯的村民们围了上来,黄某妹与分离30多年的亲人抱在一起,尽情地哭。更神奇的是,仅仅不到10分钟,说了大半辈子广东客家话的黄某妹竟说出了一口近乎流利的那坡黑衣壮话。
随后,家人按照风俗在村里的几个岔路口摆上盆,倒上水,点燃玉米棒叶子,然后领着黄某妹跨过去。这一跨,跨越了不堪回首的苦难;这一跨,跨回30多年前,山间地头仍然回荡着打闹和笑声。
任务圆满完成,民警就要离开。村民把民警里三层外三层围了起来,上了年纪的村民紧紧抓住民警的手,一定要民警吃了饭再走。实在拗不过才勉强降低要求,至少喝完一碗满满的黑衣壮米酒。这个要求不过分,这个要求应该完成也必须完成!
“尼的呀,壮家没有好茶饭,只有美酒敬亲人……”身后壮歌嘹亮,迎接亲人、感谢民警。
新闻推荐
本报百色讯 近日,百色市交警支队高速公路管理二大队民警在G80广昆高速田阳收费站例行检查时,查获一起涉嫌毒驾案件。...
田阳新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播田阳县正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。