王美风的棒槌花边
他们,是有着一手绝活的老烟台,他们散居民间甘于寂寞。听他们口述烟台非遗项目,就如同坐上时光机,穿越到了几百、上千年前的烟台。
传承文化遗产、守护烟台历史。敬请关注,“十字街”周刊陆续推出的文化系列访谈类栏目《对话传人》———
YMG记者刘晋摄影报道
这是烟台开埠百年历史的重要见证和活化石,它反映了近代西方文化与中国传统文化的融合史,它的出口历史是烟台口岸对外开放历史的佐证,它用眼花缭乱的手法将一根根线编织成一幅幅美丽的图画……这就是省级非物质文化遗产项目棒槌花边,虽然它是一种源于欧洲的传统民间编织手工艺,但在栖霞却被发扬光大,老外称之为“神奇的艺术”。
本期《对话传人》,邀请到棒槌花边传承人王美风,请她聊聊这神奇的棒槌花边。
西方传教士带来的技术
记者:请您介绍一下棒槌花边的历史。
王美风:棒槌花边这个东西,现在应该是有110年以上的历史。这些都是据说,因为从奶奶辈就开始有这个东西。具体是哪一年却没有一个明确的记载。花边全国只有两个地区在做,一个是以栖霞为中心,一个是山东青州。咱栖霞的就叫栖霞棒槌花边,青州的叫青州府棒槌花边。记者:棒槌花边是怎样传进来的?
王美风:大约在1890年前后,烟台妇女开始学习用绕线管制作花边。古代欧洲民间曾以鱼骨为别针,扎在垫子上,然后以羊脚骨为绕线管,所制成的花边称为骨花边,后来又称绕线管花边。由于绕线管在栖霞当地俗称棒槌,所以在中国便称为棒槌花边。棒槌花边传入烟台,英国人马茂兰是重要功臣。马茂兰,原名雅各,1884年马茂兰只身一人来到中国,先后在扬州、重庆等地传教。1890年,马茂兰和夫人莉蕾从上海搭乘轮船到达烟台。在传教过程中,马茂兰夫妇发现烟台妇女个个心灵手巧,会绣花、会剪纸,鱼网也织得非常漂亮。但是,由于严格的封建礼教限制,许多妇女只能待在家里从事家务劳动,生活十分清贫。于是马茂兰夫妇就产生了利用传教把这些妇女组织起来,向她们传授一门谋生手艺的想法。马茂兰夫人在烟台成立了一所教授花边技术的学校———培真女校,专门收容家庭贫困的女子入学。
学校采用半工半读的形式,上午念书、写字、听道、学习圣经,下午学习花边编织,妇女们获得些收入,以补家计。许多人竞相把自己的女儿送到培真女校学艺,学生最多达到500多人。
被光大的“神奇艺术”
记者:棒槌花边的主要技法是什么?
王美风:棒槌花边主要是利用线与线之间的辫、绞、钩、拉形成图案,其常用的编织技法有:平织、隔织、密龙、介花、方结、稀布、密布、双稀、介花关针、灯笼扣、苇竖花、六对抄等。棒槌花边主要制作工具有花边撑子、花边圆箅、花边接箅、花边样子、花边棒槌、大头针、钩针、板子布、板子包袱、绕线车等。记者:棒槌花边什么时候最为盛行?
王美风:史料上曾说过,“历年来,借此艺为生活之妇女,烟台一埠数以千计。”1898年,马茂兰在栖霞的臧家庄村和小栾家村创办了花边学校,从烟台派技师,开始传授棒槌花边制作技术。最盛行时花边学校的工人达200多人。当时烟台周围各县的花边业以栖霞最为盛行,到1914年已几乎遍布全县。从1915年到1921年达到鼎盛时期,从业人员达数万人之众。到1933年,栖霞规模较大的花边庄号就有华和成、恒元记、同聚福、福顺成等19个,出口量占当时烟台各县之首。再一个就是上世纪八十年代下半期到九十年代中期,棒槌花边进入一个快速发展的阶段,栖霞全市仅国营的艺品厂就达3个,私营个体企业达10多个,栖霞先后派出编结人员60多次去日本、美国、泰国等地表演,棒槌花边编织被盛赞为“神奇的艺术”。
走进中南海的棒槌花边
记者:您是从什么时候开始学习棒槌花边的?
王美风:我们小时候那会儿,夏天坐在树底下,冬天就窝在炕上,三个一帮,五个一撮,每个胡同的老百姓都会做这个。边织边聊天,也就是那个时候开始学的。我们这个年纪,到了找对象的时候,首先要说这个人织得一手好花边,再一个就是上山送得一手好粪。这是老百姓很重要的副业。记者:咱栖霞的棒槌花边还进过中南海?
王美风:2007年,中央警卫局委托烟台市委办公室,烟台市委办公室委托栖霞市委办公室,找到栖霞艺品厂,干了一批中南海国宾馆沙发后面的靠背。当时做了41万元。记者:是什么原因让棒槌花边走进中南海的?
王美风:改革开放以后,棒槌花边成为国家一类出口商品。工厂生产也是一类生产,烟台各县市区只有栖霞一家,也就是说垄断经营。
织花边从业者已消失
记者:现在棒槌花边的传承情况如何?王美风:现在一个村里织花边的人,有的绝了,有的村一个,多的两到三个,都是75岁以上的老人。真正织花边的人基本已经没有了。现在已经是没有市场了,有人买没人做。你像现在在农村给苹果套袋,一天240块钱的工资,还管一顿饭,织花边,就像倒钩花边,一个小时才能织三个钩,一个钩三毛钱,一个小时还不到一块钱。何况不能每天24小时在织。
记者:那今后的传承怎么办?
王美风:让它自然传承是很难的,关键是要靠政府支持。每年可以少培训几个,哪怕每年培训十个,十年就是一百个,不断地走不断地生,那就传承下去了。
人物名片:王美风52岁棒槌花边传承人
以上稿件、图片版权均属水母网所有,任何媒体、网站或个人未经书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经书面授权的,在使用时必须注明“来源:水母网”。
新闻推荐
晨报讯(YMG记者徐峰通讯员王忠岳摄影报道)刘朝霞,现年36岁,是栖霞市观里中学二级教师。1999年参加工作至今,一直服务在农村教学第一线,创新、公益是...
栖霞新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是栖霞市这个家。