古代情诗赏读(之八)
蔡元藻
凤凰台上忆吹箫
(宋)李清照香冷金猊,被翻红浪。起来慵自梳头,任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。休休!这回去也,千万遍阳关,也则难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今更添、一段新愁。
有资料表明,这首词大约作于赵明诚即将出任莱州(今山东掖县)太守,而李清照又因某种原因,不能随行同往的时候。这之前的十余年间,他们夫妻二人一直屏居乡里,读书作文,朝夕与共,钻研金石,其乐融融。而今突然要分离两地,李清照的心中自然波澜迭起,久久难平,遂作此词,聊以遣怀。
词的上阕是写离别之前,她表现出的心事重重和无精打采。开篇前两句“香冷金猊,被翻红浪”,是说金猊型的铜香炉里的薰香已经燃尽了,并且冷却了。她盖的红绫丝被在她辗转反侧之中,像是掀起了层层红浪。前句中的“金猊”,即狻猊(古代传说中的猛兽)形的铜香炉。接下来的三句“起来慵自梳头,任宝奁尘满,日上帘钩”,是说她起床以后,却是懒洋洋的,提不起精神,连头发也懒得梳理。她梳妆用的镜匣上积满了灰尘,太阳光爬上了帘钩,她都任其如此,毫无心思去理会。前句中的“慵”字,即慵懒之意。此字一用在这里,就使得词人在当时的形象顿时鲜活起来。次句中的“宝奁”,即古代妇女梳妆用的镜匣。这两句进一步形象地说明了她的“慵懒”,说明她懒散的程度够可以了。她为什么会这样呢?这是因为她藏着重重心事,所以才无精打采。接着的三句就作了很好地说明“生怕离怀别苦,多少事、欲说还休”,就是说她很害怕离别之后,那无尽的怀念和愁苦,对她的折磨,所以她的很多心事,想说却没说。后面的三句“新来瘦,非干病酒,不是悲秋”,这是说她近来已经消瘦了不少,但这与病与酒都不相干,而且也不是因为悲秋。那是为什么呢?词人不说,让读者去猜。在这里,她不说,比说更有味道,这就是含蓄的魅力。
下阕的开头“休休,这回去也,千万遍阳关,也则难留”,这四句,意思是说,算了吧,算了吧,这回明诚奉诏出任莱州是一定要去的了,即便把阳关曲唱过千万遍,也留他不住的。句中的“阳关”,指阳关曲。内容就是王维《渭城曲》那首诗。其中有句云:“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”接下来的两句“念武陵人远,烟锁秦楼”,意思是说,想到武陵人即将远去了,留下自己独守这座烟雾迷漫的秦楼,心里倍感凄凉。句中的“武陵人”,即指赵明诚,是说他像要离开桃花源的那个武陵人。这里含有责怪明诚的意味。“烟锁秦楼”,是她料想,丈夫离她远去以后,自己将被孤零零地留在这座烟雾缭绕的小楼上。这里的“秦楼”,是用了秦弄玉的典故,此处泛指女性居所。接下来的两句“惟有楼前流水,应念我终日凝眸”,这是说夫君走了以后,只有楼前的流水才会顾念我凝神注目的相思之苦。句中的“凝眸”,即凝目,即聚精会神地注目于某一处。最后两句“凝眸处,从今更添一段新愁”,这是说从今以后,她终日凝望之处,又增添一段新的忧愁。这段新愁应是对夫君思念的愁苦。
此词写离情别绪,情真意切,妙语如珠,自然天成,是李清照名篇佳作中向来烩炙人口的篇什。
蝶恋花
(宋)李清照暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共,泪融残粉花钿重。乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
在这首词里,李清照以明白如话的语言,抒写出自己对丈夫离别后的相思之情。上阕前三句“暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动”,这是说,春天来了,暖和的春雨,晴朗的和风,使春回的大地开始解冻了;初生的柳叶,有如佳人飞动的眉眼,盛开的红梅,恰似丽人红润的腮颊,面对这一派大好春光,就觉得自己的春心开始躁动了。这里的“柳眼梅腮”,一反人们以物喻人的常规,采用以人喻物的手法,把早春景象拟人化,把柳叶和红梅比喻成年轻女子的眉眼和红腮,既新鲜、生动,又增强了美感。接下来的一句“酒意诗情谁与共”,意思是说,在这美好的春天里,饮酒赋诗是最惬意的事,然而与谁为伴呢?“谁与共”,这是倒装句法,意即与谁共。“共”,这里是指与人在一起同甘共苦之意。这一句是词人心灵深处的哀怨之词,传达出对丈夫的深深怀念之情。因为以往夫君居家时,他们夫妇常常一起举杯共饮,相互唱和,而今夫君宦游他乡,只剩她孤独一人,内心的孤苦和落寞是可想而知的。上阕的最后一句“泪融残粉花钿重”,这是说由于长久地深深思念,伤心的泪水消融了脸上的残粉;由于长时间泪流不止,低头凝想,便觉头上的首饰花钿有些沉重。从这一句的描写中,我们仿佛看到了词人忧愁满怀,泪痕满面,低头不语,凝神怀想,头上的花钿己歪斜低垂的感人形象。
词的下阕前三句“乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤”,这意思是说春天暖和了,开始穿上精致的夹衫,但却无心出门观赏春景,而是靠着山枕斜躺在床上,那山枕把头上的钗头凤都损坏了。句中的“乍试夹衫”,意即刚刚试着穿上夹衫。“金缕缝”,意即用金线缝制得很精致讲究。唐宋时代贵族妇女的服装,多用金线缝制出各种花鸟图案。“山枕”,即两端高耸,形同山字的枕头。“钗头凤”,即当时妇女头上的钗簪上缀有凤凰形状的时尚饰物。末尾两句“独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄”,意思是说,她独自一人怀抱着浓郁的离愁无法入睡,当然做不成好梦,所以尽管已是更深人静了,也只好以剪弄灯花来排遣愁怀。句中的“夜阑”,即夜深。“灯花”,即灯芯草燃烧的灰烬结成的花形物质。古时人们以油灯结出灯花为吉兆。这里词人剪弄灯花遣愁的同时,或许也有讨求吉兆的意思。
在这一阕中,词人通过对“乍试夹衫”“山枕斜欹”“枕损钗头凤”“夜阑犹剪灯花弄”等几个细节的描写,非常生动形象地写出了词人那深深的离愁别恨。这一方面表明作者对生活体验的深切,另方面也显示出作者高超的表现技巧。
新闻推荐
本报讯(YMG全媒体记者纪殿国)昨日是“立秋”节气第五天,“中伏”第十七天。气温较前一日有所上升,11-17时许,市区最高气温29℃...
莱州新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是莱州市这个家。