永寿坊村的奇联怪对
近日,记者在永寿县采访时,永寿坊村党支部书记长孙书亭说,他们村古戏楼上有一副对联,众人不识。在他的带领下,记者来到了古戏楼前,只见三间大的戏楼没有特别之处,但是,在戏楼的两个屋架上,有早期彩绘的两条龙,色彩依然清晰可见,屋架的桶柱内侧上,雕刻着精美的牡丹图案,而外侧则雕刻着八卦、云纹图案,在里面的柱子上,记者果真看见了那副奇联,“日昍晶[日][日][日][日](晶上下都两个日)安天下,月朋[月][月][月](朋下边两个月,上边一个月)朤定乾坤”。
本报记者 李军朝
永寿坊村的戏楼建于清光绪三年,光绪二十二年重修,但在2008年地震后重修时,却发现了一块雕刻有“乾隆”二字的古砖。不知这座戏楼到底建造于何年?长孙书亭告诉记者,柱子上这副对联是什么朝代,那一年,什么人写上去的,无人知道。
戏楼的来历
永寿坊村是长孙无忌埋葬的地方。相传,唐代以后,长孙无忌密葬于永寿坊村的事被官方知晓后,凡到此来的官员和在永寿做官的人,都要去永寿坊村拜祭长孙无忌,村民为了接待这些一拨一拨的客人,就在长孙无忌墓旁建了一个占地四十亩之大的拴马桩场,供来客歇息,安置车马,并建了一座规模宏大的戏楼,供来客休闲娱乐,直到民国后,长孙家族和周围群众实在无力应付这些络绎不绝的来客,就对外宣称,该长孙无忌墓为假墓,是衣冠冢。慢慢的,永寿坊村便无人问津,安寂了下来。如今四十亩大的拴马桩场已没有了踪迹,戏楼在多次重修后得以保存。
就戏楼上的对联,经记者查阅相关资料,发现北京八大处公园有一处。云南的洱海有一处,不过云南大理洱海对联后半部是:通天下,镇乾坤。永寿坊村是第三处,和北京八大处的联是一致的。
怪联的读法与意思
据老人们讲,本联念作:日影晶华安天下,月朋桫椤定乾坤。这副对联气势恢宏,并在老百姓中颇有谈资。
根据传说,怪联还有另外一种读法,上联读“日暖晶华安天下”,下联读“月朋娑罗定乾坤”。八大处旅游办介绍,八大处公园“老爷庙”建于清末,也叫“关帝庙”。其最负盛名的是庙前抱厦明柱上那副曾经让无数达官显贵、墨客骚人瞠目结舌的怪联。据传这上下联中的前四个字弄得无数达官显宦、墨客骚人瞠目结舌,如坠雾中。很多游人曾经对此冥思苦想。对多方意见综合后,认为这对联有两种念法较有可能,一种是读“日nuan晶hua安天下,月朋suoluo定乾坤”;其二读做“日ze晶long安天下,月朋beidao定乾坤”。
有人解释这副奇怪对联的意思,大概是颂扬关老爷的劳苦功高。上下联分别含有十个日字及十个月字,即“十日安天下,十月定乾坤”,当然“十”只是泛指,形容许多个日日夜夜、年年月月,关帝随刘备出征打仗,历经无数征战,终使蜀国在乱世中立足,与吴、魏三分天下,其间关羽立下了汗马功劳。因此后人撰写这副对联,以示对先人的向往、赞誉及遐思,可能还有借古抒怀,表达自己同样期待为国立功、安邦平乱的愿望。
最早的是那个联
前边提到的北京八大处和云南大理洱海,都是著名的旅游胜地,而永寿县永寿坊村却名不见经传。根据三处对联的内容看,永寿和北京联内容一致,云南有变,说明是在这两个联的基础上才变化出来的,有可能要晚与前两者。从建设年代来看,永寿戏楼有记载的是光绪三年,而北京的关帝庙是建于清朝末年,基本同属一个时期。从字型上看,永寿联是楷书,北京联早为草书、后由萧大元画的象形字,云南联是行书,从古人行联多以楷书来看,永寿早。故永寿联为最早的奇联。那么,永寿并不是旅游名胜之地,为什么会在此地会出现这样的奇联呢?只有一种可能,那就是来拜祭长孙无忌的达官或文人为之。但究竟如何,不得而知。还望有识之士加以考究解之。(D)(3)
新闻推荐
永寿县店头中学王建民有效性教学取决于两个方面,一是教学内容,二是教学对象。而实践证明,有效性教学的决定因素,不是教学内容,而是教学对象——学生,即学生对课堂学习的积极性、主动性、专注性。因此,在...
永寿新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是永寿县这个家。