《《白鹿原白鹿原》》今晚开播 导演刘进：主要的人物扩充在下一代
与小说《白鹿原》的奇妙缘分
在西安电影制片厂大院里长大的刘进从小就喜欢看电影，说及小说《白鹿原》，他表示，“我和《白鹿原》之间有种神奇的缘分。”20多年前只身北漂闯荡影视创作梦想时的刘进，除了行李，身上就带了一本书，而那本书正是《白鹿原》。对于刘进而言，这种奇妙缘分正是他从年轻时梦想旅途的开启，到现在实现梦想后的最好见证；也是他以实力向原著与观众交出答卷的最好见证。
不过，说到接拍这部电视剧，其实并不顺利，刘进坦言，“我开始是拒绝的，因为怕拍不好拍砸了被骂。后来嘉译接了这个剧本，他跟我推荐这个剧本特别好，我说剧本要是真的特别好，我就拍了。”刘进还说，虽然看本的时候觉得很难，但开拍之前还是有点过于乐观的，没想到开拍之后就更难了。“因为全是场面戏，方方面面都要考虑到，拍的时候很糟心。”
希望电视剧拍得生活化一点
刘进的父亲是摄影师，自小受父亲熏陶，使得他对影像风格的把控能力也非常强大。作为一部描写20世纪初渭河平原50年变迁史，展现中国农村斑斓多彩、触目惊心的大剧，其特殊的时代背景、浓厚的关中风情，让这部史诗级电视剧的拍摄充满挑战。刘进说，“电视剧《白鹿原》做了很多调整，但是毫无违和感。编剧对人物的处理都写得特别好，而且特别适合影像的表达。情节密度很高。主要的人物扩充是在下一代。”
许多观众对于影版《白鹿原》、话剧《白鹿原》里的陕西话记忆很深，说到方言的运用，刘进表示，“我认为白鹿原只是坐落在陕西，但是我觉得小说是写给全球华人看的，如果用陕西方言，会对很多观众有影响，在语言上不能理解。我觉得，其实用普通话不会有太大的问题，最多就是把一些陕西特殊的发音保留下来，加一点地方属性。”
当记者问到导演刘进希望剧版《白鹿原》呈现出什么样子时，他说，“虽然剧本是史诗级的，但讲的还是老百姓，所以，我希望拍得更生活化一点。”
张嘉译最大的好处是有凝聚力
由于原著人物太多，时间跨度也非常大，加之剧本本身的意义和重量，让剧中的演员阵容成为重中之重，刘进也透露：“因为这个戏有很大的商业风险，所以制片方压力大，也会推荐一些演员。”但考虑到剧本中的戏码不仅仅要靠强情节去推动，还需要靠一个个演员去演活人物，所以顶住了重重压力，拒绝“流量担当”，反复很长一段时间之后终于确定了主演阵容。
谈及剧中的演员，刘进评价道，张嘉译最大的好处是有凝聚力，我拍戏都挺长，他能把大家凝聚在一起，特别是这个戏，带着大家讨论剧本、体验生活。而张嘉译版的白嘉轩应该是典型的农民英雄。何冰是一个好演员，他演戏游刃有余，也确实觉得他特别像鹿子霖，拍他的戏特别轻松。秦海璐也是，特别的好。在原剧本里下一代的感情戏不是很透彻，海璐带着年轻演员一场一场地过，读剧本，这里加点那里加点，她对下一代演员的帮助很大。
说到剧中是否涉及情欲戏时，刘进表示，“其实电视剧已经在这方面很克制了。但是有的必须有，我只能说尽量让观众感觉到，但不是视觉的那种刺激。”本报记者王娇莉
新闻推荐
本报讯（记者吕扬）4月14日，2017丝绸之路机器人创意大赛在西安交通大学启动。据组委会介绍，6月4日将进行决赛，最终评选出冠军1名、亚军2名、季军5名、优秀奖若干名，颁发奖金和奖杯。由中国自动化学会、丝...
西安新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播西安正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。