做高尚教育的践行者 ——在丁祖诒先生逝世三周年教育理念研讨会上的讲话
西安翻译学院董事长丁晶
西安翻译学院从创始至今一路前行和发展，离不开国家改革开放的大好政策，离不开长期关心和支持民办教育发展的陕西省政府和教育主管部门以及各位同行的鼎力扶持。
“高尚教育”理念是西安翻译学院已故老院长丁祖诒教授于2011年9月19日在学校的开学典礼上明确提出的。这是他在25年拓荒民学道路上最后的夙愿和呐喊。
丁院长所倡导的高尚教育是坚定秉承社会主义公益性办学方向，坚持“取之于学，用之于学，不做学商”的办学宗旨，打造以“第二希望工程”理念为发端、以“让无助者有助，让有志者成才，让奋进者辉煌”为补充的亲情、文明校园。其内涵主要包含四个方面，即政策高尚、办学者高尚、教师高尚、学生高尚。实质就是办人民满意的大学！
丁院长自投身民办教育，就始终不折不扣地践行着高尚教育。西安翻译学院28年的办学历史中，无论在教学上还是在管理上，都付出了更多的成本，更多的心血和精力，但只要利于学生，学校从来在所不惜。学生从入校到毕业，思想、学习、生活的每个环节都会得到悉心关照。自建校开始，每逢节假日和寒暑假放假收假，学校都会倾全校之力，全力保障学生顺利返校。每学期开学，仅接学生返校的费用就投入近3万元。我校还坚持实行毕业生实习实践期一律退还公寓费及各项减免奖助政策，从2006年至今我校共退公寓费3600万元，退费人次达到62178人。除此之外，学校对食堂进行补贴，并设立“免费汤”和“食堂爱心供应餐”。在管理上，我校一直实施辅导员、管理人员跟班制的“早晚自习”，每日清晨朗朗的“万人晨读”已经成为终南山下一道亮丽的风景线。
在我看来，高尚教育思想的主要价值在于唤醒一切办学者对教育本质的重新认识，和对教育对象的重新考量。
我想无论是公办教育还是民办教育，都是我们中国教育的重要组成部分，都旨在培育我们社会建设贡献的中坚人才。我们呼吁国家对于公益性，不要求合理回报的民办高校，可以享有和公办同等的政策支持！再者，我认为高尚教育的重点是教师的高尚。教师应树立敬业爱生，以学生为本的职业道德，和严谨扎实的教风。学为师表，行为世范，为学生树立读书做人的榜样。其核心是培养学生如何做高尚的人的教育。
随着社会经济飞速发展、全球一体化发展趋势日益加快，在新的历史条件下，西安翻译学院将坚定不移地把弘扬“高尚教育”作为我们的办学思想和办学精神，深入践行全心全意为学生成长成才成功成就服务的育人宗旨和育人原则。
西安翻译学院将在高尚教育精神的引领下，“走国际化道路，育专业化英才”！首先，我校将不遗余力的践行“德育为先，能力并行”的高教育人之路。我们将大力构建和实行学生“志愿者服务”体系。始终培养具有一定创新意识和实践能力，服务于生产、建设、管理一线的高素质应用技术型人才。在校内，我校将最大程度的发挥“学生自治”，引导和鼓励学生从自我管理开始，创新突破，鼓励学生关注现实、关注前沿的学术品格。其次，我校会以就业为导向，注重特色，优化学科专业结构，统筹规划服务于产业链的专业群。我们将逐步建立以服务国际合作的外国语言类专业群、适应现代服务业的商科类专业群、服务于古都西安文化产业的文化创意类专业群、服务于老龄化的社会工作与医学护理专业群、服务于新型城镇化建设的工程管理专业群等五大专业群。第三，加强信息化智能校园建设。我们将在现有的信息化建设水平的基础上，将我校的软件和硬件实力再提升一个层次，最大程度的把教学与互联网相结合，将信息化建设融入到我校教学、科研、管理的方方面面。实现教育教学管理与服务质量的跨越式发展。第四，建设大学园区，搭建产学研合作平台，加快应用技术型人才培养体系的建设进程。实现将学院建成“文管”类转型示范院校的发展目标。第五，走国际化办学道路。我院将大力拓展国际化办学渠道，积极扩大国际交流合作。以引进海外优质教育资源为引导，为广大师生、教职员工提供留学深造机会，为教学、科研和学术交流提供信息和联系服务，逐步增强我校的国际影响力。
新闻推荐
本报记者康传义实习生许瑶2月24日，西安市莲湖区的马先生通过远程购物购买了一只价值近3000元的高档锅具。产品到家后才发现很重，使用比较吃力，想退货。但网上经销商认为产品没有质量问题不予退货。...
西安新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播西安正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。