太阳能漏水引纠纷 邻居最终互谅解
秦都区法律援助中心
【案情】
去年3月份的一个下午，秦都区一个小区内的两位住户因太阳能热水器水管漏水发生口角，继而发生厮打。杨某用砖头砸在王某头部，导致王某头部鲜血直流，昏迷不醒。王某的妻子刘某闻声从屋内出来搀扶受害人，也被杨某咬住左手中指不放，鲜血直流。被邻居劝开后，王某被送往医院救治，诊断为颅脑损伤，住院治疗20多天，经咸阳市公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤。其妻刘某没有住院，在多家医院诊治，被诊断为左手中指骨折，经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定为轻伤。
王某夫妇受伤后，杨某没有一丝悔意，丝毫没有认罪的表现，不但不给受害人支付分文医药费，甚至连一句问候的话都没有。杨某认为自己砸伤王某、咬伤刘某是正当防卫。这使王某夫妇在身体上、经济上遭受损伤后，又在心理上、精神上遭受了第二重打击。气愤至极的王某夫妇来到秦都区法律援助中心咨询，在明白了相关法律规定后，两位老人当即决定要通过诉讼解决问题，并申请法律援助。秦都区法律援助中心领导非常重视，在审查了两位老人的申请材料后，当即决定给予法律援助，并指派渭阳律师事务所业务熟练的刘安亚律师承办此案。
【承办】
接受指派后，刘律师及时会见了受援人，详细了解了案情。由于王某是轻微伤，杨某只承担人身损害的民事赔偿责任；而其老伴刘某是轻伤，杨某除了要承担民事赔偿责任还要承担刑事责任。于是刘律师帮助受援人夫妇向法院递交了刑事自诉状和民事起诉书。就在两个案件等候法院判决期间，杨某伤害王老夫妇的案件经过公安机关补充侦查，检察机关提起了公诉。法院考虑这两个案件属于一件事，应合并审理，就让王某撤销了民事赔偿案件，把他和老伴的案件合并审理。刘律师又帮助王老夫妇提起了刑事附带民事赔偿诉讼。在诉讼期间，刘律师腿部患病行动不便，但依然坚持为受援人代理，辛苦地奔波在法院和受援人之间。王某看到刘律师为了帮助自己维权带病工作非常感动。考虑到王某夫妇和杨某是邻居，低头不见抬头见，如果过多地强调刑事责任可能会使杨某心生怨恨，双方今后会无法和睦相处。刘律师又反复给王某夫妇讲道理、做解释，终于使他们同意由法院进行调解。在法院的主持下，杨某当庭向王某夫妇赔礼道歉并赔偿医疗费和精神损失费等共计两万元，王某夫妇也向法院写了谅解书。最终，法院判决杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。双方对这一判决都比较满意。（C）（6）
【点评】
杨某为一点小事大打出手，不但伤害了邻里之间的感情，也使自己背负刑事、民事双重法律责任，实在是得不偿失。刘安亚律师从“和为贵”的角度出发，在带病为受援人服务的同时，力劝王老夫妇得饶人处且饶人，终于使这一案件不留隐患地圆满解决。（C）（6）
新闻推荐
本报讯（刘峰）这里是三原县陂西镇西贾村的农家小村院落，门前人头攒动，车水马龙，丝网花大规模交易正在如火如荼地进行着……在这个足有180平方米的丝网花展台上，错落有致地摆放着争奇斗艳的牡丹、含苞欲...
西安新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播西安正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。