每年冬天没这么暖和
潍县人称的“城里人”,是指居住在“城里”这个地方的人,而不是一般意义上的“城里人”(与乡下人相对),读时重音在“里”上。“鬼”在潍县话中使用频率非常高,常常指一个人精于算计。潍县话里“鬼”不是贬义词,是个中性色彩的词。
门年
读音:“每”读若“门”,读“门年”。词性:名词。词义:往年,过去那些年。
例句:今年的冬天着(太)暖和了,门(每)年冬天没这么暖和,出个门冻得滴滴哆嗦的。
在潍县方言中,有一些词是表达时间概念的,其中“每”(读“门”的音)就是很典型的一个。它表示已经过去了的某一个时间段,可以是一年,也可以是一天,比如:每日读“门日”,表示过去了的某一天或者是某几天。
例句:今天学校里有事,放学晚了;每日(门日)这个时候,早就放学了。
这种用法由来已久。《金瓶梅》第二十九回:每日爹娘还吃冰湃的酒儿,谁知如今却又改了腔儿。
这种用法有时也说极短的时间,如“每回”,读“门回”即往常的那一回。也说“每遭”,读“门遭”,是同样的意思。
例句:每遭天这今就该吃完饭了,今每儿还在那儿做呢。
有时候在每(门)年、每(门)日的后边加一个“下”(读“哈”的音)——每年下读“门年哈”,表示在过去的几年时间里发生的情况,并不表示具体的某一年。
例句:每年下(门年哈)这个时候,上冻上得大厚厚;今年暖和,和开了春似的。
每日下读“门日哈”,表示往常的日子发生的通常情况,但是并不表示具体某几天或者某一天。有的朋友会问一个问题:为什么“每年”“每日”表达的是以前的某一个时间段,而且“每”要读“门”的音?这牵扯到潍县方言中表意和表音两个方面的问题。
先说表意:“每”(读“门”)这个字在潍县方言中是表示某一个时间单位的。比如最常用的“今每儿”,“每”读“门”的音,儿化。“今每”就是今天,更具体的说是“今天这一天”。“每”在这里表达的就是一个时间单位。
再说声音:在老的潍县方言中,是不发“in”这个音的。凡遇到“in”的音,则一律读作“en”的音,最典型的例子是,过去上了年纪的的潍县人叫“人民医院”为“人门医院”,“人民日报”为“人门日报”。近于“in”的“ei”音也常发“en”的音。而且潍坊以西,一直到济南、徐州一带,直到现在还把“今天”说成“今门”。在河南陕县一带,“每”就读“门”的音。至于方言如何随人口的迁徙而变动,尚有待考证。
在潍县方言中除了“每”表示时间,还有一些词也表示时间,比如“见”,“见”的使用率相当频繁,表示每一个特定的时间节点。
比如“见天”,就是每一天。有时候重叠使用,表示某一个动作重复在做。
例句:他见天给他老娘来送饭,见天见天,一天也不拉。
见个礼拜六,就是每一个礼拜六。见年过年,就是每到过年的时候。
例句:见年过年,到了正月初二,就一家人搿伙着,去看他老丈人。
除了“见”,还有“过”,过一般表示某一个时间节点的进程,比如“过年”,过八月十五。
过,有时候也表示在过去的某一个时间段,比如“过往”,过往就是从前的某个时间。潍坊话也叫“早已”,“早已”是一种文言雅化。“已”就是已经过去的时段,“早已”就是从前已经过去了的时段。
例句:早已的时候过年,又是拜年,又是放鞭炮,多有年味儿;现在差多了,光剩下看电视、玩手机了。
过,有的时候也表示将来的某一个时间点。比如“过后”。
例句:你说的这个事,现在忙,办不了;过后再说。
类似的意思,还有“过些日子”“过了年”“过了清明节”等等。
同样表示时间的词,潍县方言中还有“将”,表示刚刚过去的那个时间节点。比如“才将”,表示刚刚(发生的事情)。
例句:你要见他啊?你来晚了一步,他才将走了,才将啊。
同样的意思,有时也说“将才”,有时还说“将将”,都是表示刚刚(发生的事情)。
在潍县方言中,表示某个时间段的词还有“老时节”,读“老是姐”,表示已经过去了很长时间。
例句:你是问他什么时候搬的家啊?老时节了!有四五个月了吧,有半年了。
同样的意思,有时也说成“一大些日子了”。
鬼
读如字音。词性:多作形容词,亦作动词。在潍县话中常表示一个人机智,有谋算,好动心眼,在心智上胜别人一筹。
例句:他那个人好不鬼啊,一般的人根本就鬼不过他!
鬼这个词,在潍县话中使用频率非常高。常常指一个人精于算计,爱动心眼,从而使自己得利。潍坊周边的一些地区虽然也说“鬼”,但远没有潍坊人用得这么广泛、精准、恰如其分。
其实,“鬼”这词,在北方方言中相对用得少一些(作名词用的“鬼”另当别论),倒是淮河以南的广大地区,这个词用得非常广泛,而且含义多多。比如大家所熟悉的“红小鬼”这个词,是指红军里面的小战士。当然“鬼”在这里不作普通意义上的名词用,而是说这些小战士灵活、机智,有“鬼头鬼脑”的含义在里面。
北方话中同样的意思一般会说“精”,潍坊人常说“精细”,其实是同样的意思。
潍坊话中说一个人心眼很多,但不长个,会说“让心眼子坠住了”。
情景对话:
甲:那个孩子该长个儿的时候不长个儿,是不是人家说的“叫心眼子坠住了”?
乙:谁说不是来,别看不长个儿,可是人小鬼大。
褒贬
当然,潍县的生意人相当精明,也懂事理。他们把买主砍价看作是做成生意的一个部分,所以有句话叫“褒贬的是要主,奉承的不照顾”。
褒贬,是指买主对商品百般挑剔,再三指出瑕疵所在,以便压低价格。在卖主看来,这恰恰是那个真正想买东西的主顾;奉承,是指对商品说了一大堆好话,但在买主看来,其实是虚头巴脑,不真心照顾生意的那个人。虽然是简单的两句话,却是精明的潍县商人对生意和人生的高度提炼和概括。所以这两句话一直流传至今,不仅用在生意场上,而更多地是用在对人生和社会的看法上。
情景对话:
甲:你看这个事儿能办成啊吧?
乙:我看够呛。那个人说了一大堆好听的,虚不楞登地,不像是能办事。这还不是说的那句话:褒贬的是要主,奉承的不照顾!
其实,潍县人在做买卖的过程中,在看重价格和利益的同时,也看重人情和道义。所以潍县的生意场上有句话叫“买卖不成仁义在”,说的就是这样的意思。
这大约与潍县有深厚的历史文化传统有关,潍县古称“东莱首邑”,读书风气甚盛,明清以降,名人辈出,形成了重礼义、讲信誉的地方文化风气。反映在商业上就体现在“买卖不成仁义在”这样的观念上。潍县是胶济铁路沿线开埠最早的城市之一,其时商贾云集,八方辐辏,影响遍及大江南北。然而,这些年却很少有人研究潍县的这段商业历史,也难得有以小说、电视剧这样的形式加以表现的作品,这对于潍坊来说是一个很大的损失。
A01-A04陈岗(梅欧堂主人)
新闻推荐
潍坊市国土资源局综合保税区分局国有建设用地使用权网上交易出让公告
经潍坊市人民政府批准,潍坊市国土资源局综合保税区分局决定以网上交易方式公开出让2宗国有建设用地使用权,现将有关...
潍坊新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离潍坊再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。