潍县古诗词 他俩是搜集者
花大力气自费编辑出版,收录两千多首作品
潍坊地方文史爱好者牛鹏志和王新辗转全国20多家图书馆、查阅400余种有关潍坊的古籍文献资料、用时4年多整理编纂并于近日自费出版了《潍上古诗词》一书,该书收录2000多首诗词作品和近400种古潍文献,对于研究潍坊历史文化有重要意义。两位编著者表示,编著此书源于他们对老潍县文化的喜爱和敬畏之情,想通过该书留存老祖宗的文化并见证两人的友情。近日,记者采访了两位编著者,听他们讲述编书故事。
搜集资料跑了二十多家图书馆,累并快乐着
4月10日,记者见到了牛鹏志和王新,他们跟记者分享了搜集资料过程中的趣事。据了解,从2013年春天开始两人辗转青岛、济南、北京……全国各地20余家图书馆和博物馆,检阅抄录了400多种有关潍坊的珍稀古籍文献,积累潍坊历史文化资料近百万字,历时4年终于将《潍上古诗词》编著而成。
牛鹏志和王新都有自己的工作,只能偷空或请假外出搜寻资料。有一次牛鹏志请了一天假到北京大学图书馆查阅一本名为《焚余摘》的古籍,到了才知道需要单位的介绍信才能进入,他只好悻悻而归,一个星期后拿着介绍信再次赶到北京大学图书馆,却被告知查书的人不在,又一次无功而返。两次碰壁可是他没有放弃,一个月后再次前去终于如愿以偿。
2014年冬天的一天,牛鹏志坐了一晚上的火车,于早上7时许赶到了北京,可是中国国家图书馆9时才开门,他只好穿着单薄的衣服四处闲逛。他在图书馆一待就是一天,顾不上吃饭喝水。国家图书馆的古籍文献不能借出,而复印一页需要1元钱左右,牛鹏志为了省钱只好手抄。为防止弄脏古籍文献,图书馆规定只能用铅笔抄录,由于铅笔字不易保存,牛鹏志回潍坊后还要用钢笔或毛笔重新抄一遍,并逐字录入电脑。
编著过程中,两人要先搜集诗文书目,再从书目检索出潍坊的文献线索,然后按线索用工作之余的时间跑图书馆。“其实我们挺享受这个过程,虽然有些累,但是能查到有用的资料感觉很开心。”牛鹏志说。
发现不为人知的老潍县诗人,就像捡到了宝
牛鹏志和王新就这样翻阅了几百本文献,每一种都至少翻三四遍,每每有新发现都激动不已。在搜集考证过程中,他们挖掘出不少鲜为人知的老潍县诗人,也在不断翻阅调查过程中,发现了前人诗词中的错误。
郭味蕖对于潍坊人来说几乎无人不知,可是其父亲郭迺钰却很少有人知道。他们在走访搜集资料过程中,从郭味蕖的儿子郭远航处得知他珍藏了十几首其爷爷郭迺钰写的诗词。“当时没有出版复印的条件,很多文人的诗词都是自己写下来,由后人保存,并没有外传。我们就是要挖掘潍坊本地的文人和诗词。”牛鹏志说,此次《潍上古诗词》共收录了郭迺钰的12首诗词。
这种事例不胜枚举,在辑录过程中,他们偶而也能纠正前人的纰漏。不少古籍记载了郭象升和郭象恒的作品,很多人误以为这是两个人,但是牛鹏志和王新从安丘张柏恒的《式训集》中发现了郭象升的一首长诗,从这首自序长诗中发现了线索,发现郭象升和郭象恒是一个人。他们从郭氏族谱中得知,族谱中只有郭象升的名字,郭氏家族的人并不知道郭象恒是谁。
比如《清人诗文集总目提要》著录潍县人刘伯英《烬余拾草》,同治十年返照堂刻本,广东中山图书馆藏。牛鹏志和王新千辛万苦地查到这本书后才发现,这个“刘伯英”其实是“刘伯芙”,《清人诗文集总目提要》将“芙”误刻为“英”,用潍县人刘伯英替代了广东梅州人刘伯芙。
两人志趣相投,都想为潍坊的文化传承出力
牛鹏志自幼喜欢国学,读大学期间学习了诗词、四书等各种文学,工作后从事古诗词研究、地方文献考录、《诗经》研究及《说文解字》研究。王新也喜欢传统文化,作为老潍县人,尤其对本地的古代文化感兴趣。
说起编著《潍上古诗词》的初衷,牛鹏志表示,他们编著此书主要是出于一种文史情怀,想通过查阅搜集各种文史线索,留存老潍县的乡帮文献。
牛鹏志和王新是偶然结识的,2011年春天两人在书店买书时相识,志趣相投,颇有“相见恨晚”的感觉,两人决定为保护老潍县的文史做点贡献。
“现在很多古人的东西都要散尽了,我们想拾遗。”牛鹏志说,他们本想做一系列潍坊文化丛书,如老潍县美术史、老潍县诗词史等,但是这是一个漫长的搜寻、查证和编纂过程,最终两人决定从诗文文献拾遗开始。
《潍上古诗词》主要致力于厘清古潍区域的诗词线索,较为全面地访查了古潍诗词文献存佚情况,初步统计了古潍诗词现存数量,选择其中比较重要的收录进来,载录诗词2000余首,古潍文献近400种。
从编写到出版耗资七八万,由王新一人承担
《潍上古诗词》从开始编写到出版发行,耗资七八万元,这些费用由王新一人承担。他一边做着搜集辑佚的工作,一边掏钱保证这个二人项目顺利进行。
据了解,两位编者在从事这项工作之初,曾有不少朋友劝阻,如今编著地方古诗词书籍注定不会畅销,连能否回本都成问题。“我觉得钱不是最重要的,与其花钱去买奢侈品,不如做一些实实在在的事。”王新认为把钱花在编著《潍上古诗词》上,是为潍坊文化做贡献,这样才对得起自己的小情怀。他表示,如今可知,民国以前老潍县共有11200余首诗词传下来,这会为以后有志于此的学者提供便利,这就是收获。
《潍上古诗词》是潍坊有史以来发掘古诗人最多、提供文史线索最详、载录古潍诗词最多的诗歌总集,也是新中国成立以来市区第一部古代诗歌总集,这些诗词反映了古文献中古潍区域1800多年以来的人文历史、经济民用、风俗景观、名人古迹等方面的文化变迁,对于研究老潍县历史文化有重要意义。
“该书填补了潍坊诗文历史研究、诗词文化传播的多项空白,并为全国文史专家提供了最基础的潍坊历史文化研究线索。”王新表示,这本书的价值不在于能否带来经济效益,而是对文化的敬畏和对乡贤前辈的致敬。
文/图本报记者隋炜凤邸芳华
新闻推荐
本报讯(记者孙孔嘉通讯员刘永东曹高峰刘毅协)这几天,一下课,安丘实验中学校园里,每一处宣传展板前总是围拢了兴奋的同学,他们踮着脚,关注着展板上的新情况,议论纷纷:“你这次是班里...
安丘新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播安丘市正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。