高洪雷作品锡伯文版出版发行
本报10月21日讯(通讯员刘广琦)由新疆人民出版社锡伯文编辑室译制的中国国土资源作家协会评论委员会副主任、中国作协会员、泰安籍作家高洪雷作品《另一半中国史》(上下册)锡伯文版已于今年9月出版发行。
锡伯文是我国境内少数民族锡伯族的民族通用文字,主要通行于新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州的察布查尔锡伯自治县、霍城县、巩留县和塔城市。
据悉,2012年,新疆人民出版社锡伯文编辑室获得“新疆新闻出版东风工程民文出版译制项目”图书10种,即:莫言作品系列《红树林》、《红高粱家族》、《四十一炮》、《檀香刑》,陈忠实作品《白鹿原》(上下册),高洪雷作品《另一半中国史》(上下册)以及《中国简史》(上下册)。目前,翻译校对工作已完成,今年年底可与读者见面。
据了解,翻译这些图书的,是锡伯族佟连福、永志坚、伊克坦、贺元福、孔淑瑞、林昌等退休老专家,他们曾是中学老师、报社编辑、文化局、史志办干部,克服各种困难,实施完成这项具有很高历史和文化价值的出版工程。
新闻推荐
第27届泰山国际登山节虽然已落下帷幕,但是热闹喜庆的节日氛围却仿佛依然萦绕在身边。本届登山节开幕式与登山比赛合并进行,简化了程序、压缩了规模,但是活动依旧精彩,让全市人民和海...
泰安新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离泰安再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。