疫情防控 国家卫健委：10月30日新增本土确诊48例
据国家卫健委官网10月31日消息：10月30日0-24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例71例。
其中，境外输入病例23例（上海9例，浙江4例，广西3例，内蒙古2例，天津1例，山东1例，河南1例，湖北1例，广东1例），含6例由无症状感染者转为确诊病例（浙江4例，河南1例，广西1例）；本土病例48例（黑龙江19例，其中黑河市18例、哈尔滨市1例；内蒙古10例，均在阿拉善盟；甘肃9例，其中天水市5例、兰州市4例；山东3例，均在日照市；宁夏3例，均在银川市；云南2例，均在德宏傣族景颇族自治州；北京1例，在昌平区；江西1例，在上饶市），含5例由无症状感染者转为确诊病例（山东3例，黑龙江1例，宁夏1例）。
无新增死亡病例。新增疑似病例3例，均为境外输入病例（均在上海）。
留在额济纳旗的游客即日起食宿全免费
内蒙古额济纳旗新冠肺炎防控工作指挥部10月31日发布通告称，从即日起对留在额济纳旗的游客实行所有食宿全部免费政策，并开通10条咨询热线提供24小时随时服务。
从10月27日开始，额济纳旗陆续将游客向低风险地区转运，并进行集中健康监测，截至10月30日24时，累计转运游客9070人，其中通过铁路转运4119人，通过公路转运4951人。
根据当地统计，目前还有300多名游客没有离开额济纳旗。据央视
杭州新增1例本土确诊
曾乘火车到上海
据杭州发布消息，10月31日，浙江杭州从省外过境杭州列车截下人员中检出一例新冠病毒核酸阳性。
占某某，女，10月29日乘坐G1382列车从上饶到上海，10月30日乘坐K287列车从上海返回上饶。乘坐K287列车期间，因被告知为日前江西省通报病例的密切接触者，列车长要求其与同行者杨某某就近在杭州临时下车，10月31日凌晨两人闭环转运至定点医院接受隔离医学观察。
10月31日上午，占某某核酸初筛阳性，结合临床表现被诊断为确诊病例。杨某某核酸检测阴性，无相关临床症状。与占某某同乘8车厢人员信息已转往相关省市追踪管理。
上海迪士尼暂停开放
核酸检测近10万游客
10月31日，上海迪士尼度假区因有新冠病毒核酸阳性人员入园，导致紧急关闭。
10月31日下午6点5分，上海迪士尼度假区发布消息称，接外省市协查通报，为配合新冠肺炎疫情流行病学调查，上海迪士尼乐园和迪士尼小镇从即刻起停止游客进入。乐园内部分游乐设备将临时性停止运行。同时，所有已在乐园的游客在离园时需要在出口处接受核酸检测，并遵循疾控中心的要求相隔24小时后再做核酸检测，待两次核酸检测阴性后，做好后续12天自主健康监测。知情人士透露，10月30日、31日，上海迪士尼度假区接待游乐人数近10万人，目前相关部门仍在排查。
10月31日晚9点20分，上海迪士尼发布消息称，根据疫情防控要求，上海迪士尼乐园和迪士尼小镇将于11月1日和2日暂时关闭。恢复运营时间一旦明确，将及时告知。
上海地铁也发布消息称，10月31日20时15分起暂停11号线迪士尼站运营服务，乘客不能进出站，列车不上下客。上游新闻
黑龙江疫情再次爆发
系新的境外输入病毒导致
继内蒙古等西北多地疫情发生之后，黑龙江近期也再次爆发疫情，以该省黑河市为主，且已经波及哈尔滨市，此轮疫情自10月27日报告以来发展迅速，新增本土确诊病例人数迅速增加，导致黑河市这座边境城市的诸多活动不得不暂时按下暂停键。
目前最需警惕的还是黑龙江疫情，该省黑河市的疫情发展迅速，根据目前流行病学调查和病毒测序结果，黑龙江省这波疫情与近期内蒙古、甘肃等省区的本土疫情都没有关联，是一起新的境外输入病毒导致的疫情，目前信息提示黑河市当地已发生社区传播，并存在扩散外溢风险。与黑河市隔江相望的是俄罗斯的布拉戈维申斯克市（海兰泡），最近处只有750米，如果说是境外输入，显然这里很可能是病毒输入的突破口。
目前，黑河市已经对社会各项活动采取最严格防控管控，无论疫情是否已经扩散，该地区唯有按下暂停键，和疫情进行正面战斗，争取最快速度控制住疫情。综合
新闻推荐
“鲁郭茅巴老曹”，老舍是中国现代文学的重镇，靠他拿文凭、端饭碗的文学院学生或教授无疑是大把大把的。导演和作家虽然...
山东新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离山东再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。