巴基斯坦小伙塔雅布在中国的“大道之行” 塔雅布回归母校感谢师恩
本报记者李允通讯员庄子帆
2018年3月,来自巴基斯坦的塔雅布沿着“一带一路”来到了孔孟之乡济宁,成为一名留学生,一年多的时间,塔雅布追寻着孔夫子的足迹,开始了他在这里的“大道之行”。2019年的9月30日,已经毕业三个月的塔雅布带着一颗感恩之心重回母校,探望国际教育学院的老师们并表示感谢。同时,他还将在这里的学习与生活经验,分享给正在母校读书的国际学生们。
“理工记忆” 印在心里
“学习中文最好的方式,就是走出去与中国人交流。”9月30日上午,国际教育学院组织了一场专属于国际学生的活动,在这次活动中,请到了优秀毕业生塔雅布。在分享会上,塔雅布将自己的学习汉语的经验告诉大家,并举出同音字、多音字为例,方便大家更直观的理解。分享完经验后,进入问答环节,塔雅布解答了大家关于学习汉语、汉语考级、专业申请等方面的疑问。
刚刚来到山东理工职业学院的塔雅布,不仅不适应这里的生活和学习,更是没有自信站在讲台上与大家分享经验,有今天的成绩,他最想感谢的就是母校以及曾经帮助过他的老师。“我的签证只有半年的时间,当我向老师提出还想继续留在这里学习汉语的时候,老师帮我申请了奖学金,延长了签证时间,才有了继续学习汉语的机会,我一辈子都忘不掉老师与学院对我的帮助。而且,老师们为了帮助我们学习汉语,还组织了很多丰富多彩的活动,在这里我度过了很美好的时光。”塔雅布说,山东理工职业学院是他在中国的家乡,在这的所见所闻、所感所想都深深地印在了他的心里,来到这里看到熟悉的校园,亲切的老师就感到很开心,所以一有时间就想“回家”看看。
时光倒流至2015年,塔雅布在那一年偶然间听到这样一句话——“巴基斯坦认为‘诚信比财富更有用’,中国认为‘人而无信,不知其可’,两国传统文化理念契合点相通。”这一句话给了塔雅布很大的触动。“中国优秀的传统文化博大精深,这个具有五千年历史的国家太有趣了,我要去中国学习汉语与传统文化。”塔雅布说,来中国的另一个原因是同时受到了哥哥的影响,他的哥哥在上海留学,给他描述了很多“中国画”,中国,是他心之所向的地方。
初到济宁,孔孟故里,有太多的中国元素让塔雅布目不暇接,总是好奇地问很多问题“为什么中国人说话很快?” 、“孔子是谁?”、“我什么时候可以和中国人聊天?”……为了解决这些问题,塔雅布认真学习,只用了两个月的时间就达到了可以用中文与他人交流的程度,这让许多老师和留学生们都十分佩服他。
在山东理工职业学院学习的日子,塔雅布很快就入乡随俗,用支付宝在淘宝上购物,用微信交到了很多朋友,经常骑着共享单车穿梭在济宁的大街小巷,乘坐着高铁足迹遍布北京、上海、广洲,中国的“新四大发明”,他玩得很转。塔雅布不仅在中国学到了知识,而且更加自律,在来中国之前,他是一个260斤的胖小伙,来中国之后他每天坚持在学校操场跑步,一年后体重降下来了,身体也越来越强壮了。在操场跑步期间,塔雅布也不放弃学习的机会,结识了很多中国学生,与他们一起讨论、吃饭、聊天,彼此也结下了深厚的友谊,给他的课余生活增加了很多有趣的因素,也是很珍贵的中国记忆。
扎根中国 继续“大道之行”
学习汉语是塔雅布在中国的首要任务,钻研传统文化成了他在孔孟故里的另一个爱好,循着“至圣”孔夫子、“亚圣”孟子的足迹,逛遍了充满历史沧桑与厚重的孔庙、孟庙,跨越时空与国度,接受优秀传统文化精华的洗礼。更让人不可思议的是,塔雅布成为中国传统技艺吟诵的爱好者,成为这一古典技艺的传承者与守护者,让势渐微弱的千古读书声有了响彻在世界舞台上的更多机会。
塔雅布参与表演的吟诵节目《大道之行》被山东省教育厅选送至教育部,参加全国经典诵读大赛评选。在这个节目中他所扮演的就是孔子的角色,为了更好地理解孔子的“大道之行”的含义,他将《大道之行也》这篇文章熟读于心,并对照译文深入理解。在排练的过程中非常认真,他总是第一个到,遇到不懂的问题总是拉着老师打破砂锅问到底,直到他明白。
在这个节目中,有这样一段对话:
塔雅布说:“礼之用,和为贵,不知礼,无以立也。”
其他国际学生问到:“夫子,你希望我们的社会应该是什么样的呢?”
塔雅布答道:“和而不同,和合共生。”
这一句话仿佛是中巴命运共同体的真实写照,是“一带一路”理念的人心深入,在中华优秀传统文化中,全世界找到了共同的信仰—和而不同,美美与共!
今年6月份,塔雅布已经完成了在山东理工职业学院的汉语与传统文化的学习,他选择继续留在中国学习,现在他被山东财经大学录取,学习工商管理专业。虽然已经离开了,但是老师对他的教导依然铭记在心,现在每天塔雅布还会花至少花两个小时学习汉语,还在沿用老师教给他的方法。
“中国提出的‘一带一路’倡议对巴基斯坦的社会发展带来了新机遇,在这个机遇中他要找准自己的定位。”塔亚布说,之所以选择工商管理专业,就是因为他想为‘一带一路’中巴经济走廊建设贡献一份力量。
塔雅布(右三)与留学生同学一起排练吟诵节目
《大道之行》
新闻推荐
山东省加强省级机关房产出租维修管理 省级机关房产租期一般不超过3年
□记者赵君报道本报济南讯为了加强省级机关房产出租管理、维修管理,山东省日前出台《山东省省级机关房产出租管...
山东新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播山东正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。