220余种鲁版图书走向“一带一路”
时报讯 (记者钱欢青)8月19日,由山东出版集团有限公司主办、山东出版传媒股份有限公司承办的中国·山东“一带一路”图书版权贸易洽谈会(简称版贸会)在济开幕。
本次版贸会以“书香一带一路,文化交汇融通”为主题,来自35个国家的96家国外出版机构、51家国内出版机构以及4家版权代理机构参会。本次版贸会上,山东出版传媒股份有限公司所属出版单位共签订240余种图书的版权协议,其中,输出220余种、引进20余种,12种数字产品签订版权输出协议,2种图书签订合作出版协议,并签署2个战略合作协议;另有近40种图书达成版权合作意向。
值得一提的是,《天竺心影》是季羡林先生三次游历印度的记录,生动描绘了中印民众间的友好交往,对当下的“一带一路”建设、讲好中外友好交流故事,有着重要的促进和启发意义。该书英文版由中国社会科学院资深翻译家、南亚文学文化学者王槐挺先生翻译,山东教育出版社与印度普拉卡山学院出版社合作推出,同步在中国和印度发行。而《重返全球与新丝绸之路》是关于“一带一路”战略研究的学术前沿之作,汇集了中国、印度、俄罗斯、巴基斯坦等带路沿线国家的著名研究学者,围绕中印和古丝绸之路精神、中国与中亚的经济走廊等与“一带一路”相关的重要问题进行论述,对理解古丝绸之路和海上丝绸之路的历史意义及其在当今中国振兴背景下的现实意义有着重要的战略意义。
此外,以“文学与翻译”为主题的第三届尼山国际讲坛于当天下午在济南举办。来自中国、美国、越南、阿联酋等国家的文化、出版、传媒、图书馆等行业代表以及留学生代表等120余人参加了讲坛。
新闻推荐
本报8月21日讯(通讯员吴伟)为加强促进山东省口腔预防医学事业发展,进一步提高口腔健康教育技能,分享口腔健康教育经验,近日,由山东省口腔医学会口腔预防专委会组织的山东省第一届口腔健康教育竞赛暨第...
山东新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是山东这个家。