李翠：意写大天地
本报特派记者 汉群李翠简历：
李翠，祖籍山东省日照市岚山区，现居北京。山东省美术家协会会员、中国人民大学画院王乘工作室画家、王乘先生入室弟子。作品《天脊悟道》获首届“八大山人”中国画大赛优秀奖；作品《山静瀑声喧》入选“瀚墨齐鲁”中国画大赛；作品《太行云起》《溪山无限》分別入围全国画展。作品多次在《中国美术》《丹青天地》等国内知名刊物选登。诗歌与散文多次在《诗刊》《星星诗刊》《散文》杂志等刊出，诗文集《一场大雪》由中国文联出版社出版，获2004年度全国优秀诗文集。
学画六年，李翠在国画圈中声名渐起，并获得了一个“逵后”的称号。“逵”，本意大道，带有几分豪迈的气势。而这一称号，不仅是对李翠豪放热情的性格写照，更是对其山水画创作，直追大山水宏大气象的赞誉！
笔下记真情
文艺，似乎是李翠一直以来的一个标签。从上学时起，李翠便对文学艺术十分痴迷，在那个并没有多少条件获取图书的年代，李翠总是想尽各种办法，搜罗各种书籍来读。
“在我上学的时候，安东卫那边有图书馆，我很早就办了借书证，每个星期都要步行很长一段时间，去那边借书。借回家之后，就抓紧读，有时在家帮着干活也不舍得放下。有次我边看书边拉风箱，我妈看到了，就说我，‘天天书，也不知道哪天能赢！\’”
对文学艺术的热爱，成为李翠一直难以割舍的情结。1994年，李翠从山东教育学院对韩外事专业毕业，定向分配回日照从事外贸工作。工作与文艺不搭界，但李翠却从没放弃心中的热爱。
1997年，一个偶然的机会，李翠在《日照广播电视报》开辟了“炕头故事”的专栏，在这一过程中，李翠结识了一批文学爱好者。1998年，这群志同道合的文学青年们，联合在一起，在“炕头故事”的基础上，开辟出“丰泰炕头故事”的文学阵地。
“当时我也正在经营着一家丰泰酒店，我们这群人就常常在这里聚会，也就把我们的文学作品集合，起名叫‘丰泰炕头故事\’。后来我们这群人，又将我们这个小团体命名为‘八分子\’。”
“八分子”文学社团正式成立于1999年，由八位日照文学爱好者组成，现任日照市作家协会主席赵德发牵头，包括了徐碧如、林丛、马妮等当时青年文学名家。“当时我们这群人，真的是很有热情，对文学、文化有着发自骨子里的热爱，而且年轻，富于激情，晚上爬山看月亮，清晨海边看日出，当时的我们都极具浪漫情怀。我们还自己掏钱，自费出版了我们的刊物《太阳风》，那时候，对于我们的文学理想，真的是可以付出我们所拥有的一切。”
2002年，在“八分子”的基础上，日照市青年作家协会成立。而此时的李翠，已经北漂北京三年了。“1999年，因为家庭的原因，我来到了北京，做过外企，三年后又自己创业，工作是很辛苦，但对文学的热爱，我却从来没有放弃。”
李翠的诗歌与散文作品，曾多次在《诗刊》《星星诗刊》《散文》等杂志等刊出，诗文集《一场大雪》由文联出版社出版，获2004年度全国优秀诗文集。文学，成为李翠在飘荡生活中，最温暖的心灵慰藉。
但让李翠没有想到的是，自己有朝一日，会涉足画坛，并学有所成。
2011年，一次偶然的机会，李翠来到中国人民大学画院王乘工作室，真正第一次近距离接触到国画创作，并产生了浓厚的兴趣。在工作室里，李翠为书画名家的作品起名字，因为有文学基础，李翠起的名字，反而很受这些画家们欢迎。在老师们的“怂恿”下，李翠又拿起笔开始乱画，结果老师们都说李翠对线条的掌握，很有绘画的天分。在画室浓厚的笔墨熏陶下，李翠开始系统的学习国画创作，并被破格录取到中国人民大学画院王乘工作室。
李翠的国画创作之路，由此铺开。
画中有天地
在近现代中国山水画发展中，李可染先生属于屈指可数的杰出画家，“李派山水”将中国山水画的变革向前推进了一大步，是近现代中国山水画“划时代的里程碑”。“李派山水”成为近现代中国山水画中的重要流派。王振中、王乘父子，正是“李派山水”的传人。
“因为我的师爷王振中先生、老师王乘先生在‘李派山水\’中的重要地位，所以中国人民大学画院王乘工作室的门槛是很高的，必须是省级以上的会员才能进入学习。我当时刚刚开始学画，什么会员也不是，但我的老师看到了我对绘画的热爱，也看到了我为学画付出的心血和练就的功底，所以破格把我收到门下。”
进入中国人民大学画院王乘工作室，为李翠的国画学习、创作，打开了一个更加宽广的新天地。
中国山水画，自北宋取得真正的发展和兴盛，尤以气象宏达的大山水独树一帜。“气象萧疏”“烟林清旷”“峰峦浑厚”“势状雄强”……在传统画论中，屡屡有对北宋大山水这样的赞誉。北宋大山水，以对自然景色、对象的真实而又概括的观察、把握和描绘的基础上，实现了对自然气象、风神的表达，这也正是北宋山水的浑厚意味。
李可染先生开创的“李派山水”，以“可贵者胆、所要者魂”的精神，融会贯通了大自然的造化规律与艺术创造规律，山水清新、生动，具有真情实感，并形成了“黑、满、重、亮”的独特风格，雄奇壮丽，作品极具宏大气象，正是对北宋大山水浑厚气势的承接与创新。
在创作中，“李派山水”极重写生，当年李可染先生曾十出十归，游遍大江南北，行程数十万里，把画室搬到大自然中进行创作，为推动中国画革新起到了重要作用。
这种具有豪迈风格的山水创作，对女画家而言，一直是一个挑战，对李翠而言，却是恰到好处。“我的性格，本就是很热情豪放，不拘小节，不喜欢小家子气。‘李派山水\’的这种宏大风格，对我而言是正合适的。”
在学画过程中，李翠多次外出写生，在与大自然的亲切接触中，李翠更加深刻地体会到了山水中蕴藏的自然气象。“2016年，我们工作室到五莲写生，在家乡的山水中，更能深刻感受到山的浑厚，水的浩荡。在大自然的辽阔中，创作者的视野和心胸也是开阔的。”
塞满画面的、客观的、全面整体性地描绘自然，在李翠的画中，总是那种视野辽阔、铺天盖地的宏大画卷，正是因为这样的风格，李翠才收获了“逵后”这样带有着豪迈气势乃至几分野气的称号。
画中有天地，这天地是辽阔的自然，也是画者开阔的襟怀。在这份热情激荡下，李翠的山水画境，也必将更加邈远辽阔。
新闻推荐
从为只有7户果农的山村送上动力电，到遍布全县128眼机井通电工程完工，国网五莲县供电公司破解“森林五莲、林果五莲”的用电难题，上万亩农田从中受益———本报记者刘江雪通讯员王超张善伟“...
五莲新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离五莲县再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。