祝贺《日照丁氏家乘》第八次编修胜利完成 (上)
编者按：国史、方志和家谱是组成华夏五千年文明史的三大支柱，是中华民族历史的三大瑰宝。八修《日照丁氏家乘》全新面世后，反映较好，现将部分来信来函，选编如下，以飨读者。
一部适应时代潮流的家谱诞生
《日照丁氏家乘》第八次编修，在海内外族人的共同努力下，经过数年奋斗，终于胜利完成了。这是丁氏家族值得庆贺的一件盛事。
对这次修谱，编委会事先确定了明确的原则：“继承传统，尊重历史，承前启后，与时俱进。”在编修的实践过程中，编者认真执行了这个原则。具体表现在：
一、尊重历史，对原谱尽量保持原貌。
对以前经过七次编修形成的家谱，采取原文照抄的办法，以保存历史的本来面貌。所谓照抄，并非是一字不动。对原谱在印刷、校对过程中发生的少量明显错误，经过核实后，还是要改正过来，并加以注明。这样做的目的，不是改变、而是更好地尊重历史。
对于原来家谱中所用的一些古字、生僻字和古文用语，以及当时的官阶名称、学位名称的内涵等，现在年轻人很难看懂的，编者都用现代语言另以注释，以便使更多的人能看懂。
二、对八修家谱新增加的部分，体现与时俱进的精神，用现代语言编写。
在新修部分中，根据时代发展要求，作了许多的改革：
一是在文体上使用现代白话文和规范的简化字，以便族内大多数人能看懂。
二是在排版上，除在台湾发行的部分仍为竖排、保留繁体字外，在大陆发行的一律改为横排，使用简化字。文中标点符号和数字的使用，均按国务院有关规定处理。
三是开女子入家谱之先河，以体现男女平等精神。对女子的学历、职业及其业绩，和男子作同等记载。这在修谱史上是无先例的。
四是在对祖先名讳的写法上也改变了过去的写法。过去的写法，是在祖先的名字下边加一个“讳”字，叫人不要发出声音来，叫做“可意会不可言传”，这在事实上是难以做到的。现在写法是，在祖先名字下边加一个“公”字，如珩公、允元公等，必要时可以读出声音来。这样，既表示了对祖先的尊敬，又使别人能听懂。
由于采取了以上改革措施，八修家谱完全能适应现代社会生活要求。
三、改革修谱体制，实行按“支”先修。
由于八修的时间跨度长，家族人口增加的多，修谱的任务特别繁重，如果采取完全集中统一编修，很难在短期内完成。据此情况的变化，采用先分“支”编修然后再进行总纂的办法来进行修谱，可以收到事半功倍之效。这样做还有一个好处是：便于以后各“支”续修，也为查阅家谱提供了方便。
四、妥善处理了历史存疑问题。
对日照丁氏家族形成和发展的历史，我们族人总的认识是一致的。但近年来有些族人甚至有些外姓的专家学者，热心于日照丁氏家族起源的研究，并提出了一些不同的见解。为了更好地开展这方面的研究。编委会决定，不把有争议的材料写入正谱，而将其另行编印一册，定名为《日照丁氏家族史事》，作为百花齐放，百家争鸣之园地，继续研究。这样作，既维护了家谱的严肃性，又有利于对问题作深入探讨。
五、认真记述家族优良传统，发挥家谱教育功能。
家谱是家族的一部正史，也是地方志的重要内容之一，属于“方志学”的范畴。以史为鉴可以知兴衰。修好一部家谱，同样可以起“存史、资治、育人”的作用。如何发挥这方面的作用？关键是认识和详细记述本家族的优良传统，并作广泛宣传。编者们认为，日照丁氏家族最优良的传统是勤奋学习的精神。一代代族人都重视学习，为培养子女不惜代价，舍得投入。并且还能跟上时代的发展，不断进行知识更新。我们的祖先正是由于认真坚持了这一优良传统，所以不光是在科举时代人才辈出，而且能在二十世纪世界科学技术飞速发展的浪潮中，也能攀登科学技术的巅峰，摘取诺贝尔奖的桂冠。
通过以上事实，笔者认为，这部家谱能在教育后代和影响社会方面起重大作用。
丁履晖 写于兰州
注：作者字文翔，系中国人民银行兰州分行原副行长。
继承创新的八修《日照丁氏家乘》
近日有幸见到新编《日照丁氏家乘》，从内容到形式的编著，都让人顿然觉得面目一新。
日照历史悠久，文化灿烂，是我国古代文明的发祥地之一。丁氏自明朝初年迁入日照，至今已600余年，绵绵瓜瓞，代有名人，不愧是宠门大户。日照丁氏家谱自1672年(清康熙十一年)创修到1924年七修，历时252年。自七修迄今已80余年。
现今当如何续修家谱？《日照丁氏家乘》的八修者们旗帜鲜明地坚持了“继承传统，尊重历史，承前启后，与时俱进”的原则，对旧谱此次续修时适用者效法之，错误者修改之，不足者加强之，推陈出新。因此，八修《日照丁氏家乘》字里行间显示出继承创新的品格。
这次八修《日照丁氏家乘》，仍按五世一统的格式，承袭旧谱。照抄照转，尽量保留了历史资料的系统性和完整性，延续了家谱的正道性和合理性，使其一脉相承。
同时，八修《日照丁氏家乘》与时俱进，突破旧谱之常规，除了行文按照国家规定改竖排为横排，以《简化汉字总表》、《标准标点与符号的用法》、《标准出版物上的数字用法规定》为准外，还在不少方面进行了创新改革。
旧谱对丁氏重要历史人物事迹的记述，多数见于方志中，且欠系统全面。八修《日照丁氏家乘》开辟了语体文《新编人物传》栏目，对重要历史人物作了小传。其中有，“不面誉人长，不背毁人短”的先贤丁珩，被誉为“赔钱太守”的苏州知府丁允元，被称为“活文献”的丁峕，被称作“方伯公”的方面大员丁士一，著名学者丁恺曾、丁艮善、丁麟年，对近代科学做出重大贡献的丁守存，主张维新变法，参与“公车上书”的丁惟鲁，追随孙中山先生参加辛亥革命，推翻满清的元老人物丁惟汾，以及为了拯救民族危亡失志革命的丁基实、丁永纲、丁履学，更有荣获诺贝尔物理奖的科学家丁肇中……八修为他们歌功颂德是当之无愧的，也为《日照丁氏家乘》迸发出时代的光芒。
此外，八修还改以往一统到底为分支续谱，既方便查阅，又利于后代循修。而特别值得称道的是，八修者们还独具匠心地编印了一册《日照丁氏家族史事》，辑录了日照丁氏家族的一些重要史事，研究文章，供人们欣赏探究。并为方便阅读和理解，特意加上了古文注释和名词解释，实为难能可贵。
（玉江）
新闻推荐
本报东港讯（通讯员 陈常国 赵世亮）阳光海岸“梦幻海滩”工程作为全市的重点工程，亮点工程，自今年4月份建成启用后，按照管理职责，东港区实行专业化、高标准做好梦幻海滩公园管理运行工作，真正让这一“亮...
日照新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是日照这个家。