居民家中大量养龟 邻居难以忍受 因异味扰民，相关部门和居委会先后协调均无果

8月8日上午，社区工作人员上门，劝导养龟的业主。

今报记者徐庆成文/图

在南宁市汇春路一小区，一名业主家里养了数百只龟，因气味难闻，邻居多次向有关部门反映。小区物业、社区居委会、相关部门等先后介入协调，但均无结果。对此，有律师认为，此举侵害了周边居民的权益，在协调无果的情况下，其他业主可以通过向法院起诉维护自己的合法权益。

诉苦气味刺鼻邻居很苦恼

“腥臭味很重，实在是太难闻了。”8月7日，南宁市汇春路北一里3号住宅小区一居民告诉记者，在该小区1栋3单元，有一名业主家里养了几百只龟，平时给龟喂食鱼虾等，龟的排泄物非常刺鼻，其他住户平时都不敢开窗户，生活受到严重干扰。

另一住户黄先生说，该小区是南宁市一家单位的住宅区，住户们都知道这家人养龟的事，“养龟却不搞好卫生，乌龟的粪便不及时清理，天气那么热，能不臭吗？”

8月8日上午10时左右，记者在该小区采访时，有居民称，这家人已经养龟三四年了。最初，对方是在一楼的杂物房养鸡，因居民多次反映，对方就改养龟，而且养了几百只。后来，因气味难闻，小区住户意见很大，对方就将龟全部搬到楼上的家中。

据居民介绍，针对此事，不少住户曾向单位、物管和相关部门反映，还拨打过市长热线，但是养龟人仍我行我素。之前，相关部门来调查时，养龟人还不让进门。

物管

无法制止只能去劝导

说起这件事，小区物管负责人蒙先生也很头疼。

蒙先生说，物管公司自今年入驻后，已经多次接到业主投诉。据他了解，这场因养龟引发的邻里矛盾已经持续了很长时间。

“我们找过养龟的业主，劝导过好几次。在和那名业主见面时，确实闻到腥臭味，但无法进入对方家中。”蒙先生说，该业主也承认大量饲养乌龟并制造了异味，并表示会及时清理。可是臭味始终难除，因此邻居们意见很大。

蒙先生表示，针对此事，他们无法强制制止，只能继续劝导，同时将情况反映给社区居委会。

社区

多次沟通一直没结果

8月8日上午，金洲社区的工作人员到养龟业主家进行劝导。

社区工作人员告诉记者，由于这名业主养的龟数量较多，产生的腥臭味影响到其他居民的正常生活，他们曾多次上门沟通，希望当事业主尽快处理，但一直没有结果。因为业主是在自己家里养龟，社区无权强制干涉。接下来，除了继续与当事业主沟通，他们还会将情况反映到城管、环保等部门，希望尽快消除异味。

南宁市农业农村局一工作人员说，按规定，居民在家中养龟，要分两种情况分析：如果养的是国家保护动物，必须要办理《水生野生动物驯养繁育许可证》，否则农业农村执法部门一经查实无证养龟，将依法给予处罚；如果养的不是保护动物，则需要其他部门如城管、环保等进行调查处理。

当事人

家有困难希望多理解

记者在该小区1栋3单元楼下采访时，遇到了养龟业主家的男主人。当记者说明来意后，对方称不要问他这个事情，并拒绝记者到家中了解养龟情况。

随后，在他家门口，当记者再次提出希望进入他家采访时，对方立即摆手表示不行。记者注意到，在男主人打开家门的瞬间，有股异味从室内飘出。

约20分钟后，养龟业主家的女主人在楼下出现，她说自己生病了，刚输液回来，所以没有及时清理龟的粪便，她准备回家后马上清理。女主人还称，尚未办理相关证件，“不过，家里有困难，希望能得到大家理解，不要专门针对我”。对方也没有同意记者到家中采访的请求。

律师

协调无果可诉讼解决

实际上，在小区里养宠物、鸡鸭或鸽子等导致的邻里纠纷，不时见诸报端。而根据《南宁市城乡容貌和环境卫生管理条例》，城市建成区不得饲养家禽家畜。

“行使自身权益不得以损害他人权益为前提。”相关律师说，当事业主虽然在家里进行养殖活动，但造成空气污染，侵害了周边居民的合法权益。在小区物管、社区等协调无果的情况下，其他居民可以向城管部门投诉，要求强制执法，也可以向法院起诉。

新闻推荐

无卫生许可证，设施不规范，安全标识缺失…… 南宁两泳池抽查不合格被要求整改

抽检人员现场抽检水质发现游离性余氯超标本报记者宋延康摄扫一扫看更多内容本报讯（记者叶祯实习生成丽环通讯员范洁宁）面对...

南宁新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离南宁市再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。