开心麻花喜剧新尝试“戏中有戏”致敬莎翁
名称：开心麻花爆笑舞台剧《莎士
比亚别生气》时间：9月9日 19：30地点：临沂大剧院歌剧厅票价：请关注临沂大剧院官方微信
和网站
【剧情简介】
话剧《罗密欧与朱丽叶》公演当日，导演突然接到威胁电话，被告知心爱的孙女遭绑架。匪夷所思的是，绑匪并未索要高额赎金，而是对当晚的演出提出了一系列要求。
一直实践严肃艺术的导演为救孙女，只得委曲求全。眼看一场经典话剧就要被改得面目全非，剧团其他成员极力反对，但幕布已经拉开，台上暗潮涌动，台下屏息以待，悲剧变作喜剧，演出将如何继续？
【亮点介绍】
1.致敬戏剧大师开心麻花+莎士比亚=？
纪念莎翁上百版悲情《罗密欧与朱丽叶》，开心麻花喜剧“另类”致敬。
一次戏剧路上的追寻，两种风格的碰撞，你不想来看看吗？
2.悲剧no！喜剧yes！“上帝之手”惊现舞台，爆笑大逆转
绑架电话突袭，首演舞台上演“错位”喜剧，“上帝之手”惊现舞台，频频改戏，灯光、音响神秘出错……
是谁在主导一切，演出将如何继续？
3.戏中有戏你在桥上看风景，看风景的人在楼上看你
这是一部关于“排戏”的戏。
演出开始，台上的一切都在真实发生中；台下的你，亦是剧中的观众。
这一次，开心麻花邀请你站在导演的角度解读戏剧。
4.复古风来袭台上再建舞台，只为360度无死角！
别担心，你没穿越！这里不是欧洲中世纪的剧场。
服装、道具、布景，力求100%还原。13年舞台剧团队逆天舞美，搭建台中台。不来剧场，荧幕上怎么看得到？
5.最强阵容“睡”服你！《李茶的姑妈》原班人马诚（wu）意（li）奉献
《爷们儿》《李茶的姑妈》导演吴昱翰、爱笑兄弟张一鸣2017年再合作，麻花全能喜剧男神——— 黄才伦加入创作，更有一众麻花功勋演员齐聚。
不服？用实力“睡”服你！
威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家，他还是一位同样伟大的诗人。除了大量以对白表现人物与情节的诗体戏剧，他还写了不少分行押韵的抒情诗，包括几部长诗和154首迄今余味无穷、堪称绝品的十四行诗。
几百年来，世人越来越认识到，莎士比亚不仅属于文艺复兴时期，也不仅属于英国。事实上，任何时代和任何地区的读者面对人类这份富饶而深湛的精神遗产，都可从中汲取于自己的成长、发育和修省大有裨益的养料。
莎士比亚&《罗密欧与朱丽叶》
莎士比亚一生写了据说共计37部戏剧，包括历史剧、喜剧和悲剧，分别属于他的三个各有侧重的创作时期。其中晚期所写的悲剧，集中了他的人生智慧，反映了可纳入善与恶两大伦理范畴的各种各样人性的矛盾和冲突，启发了人类对于自身及所处社会的深刻认识，是他的艺术的精华之精华，他的人生观的奥秘之奥秘。这些悲剧中最具有代表性和普及性的五部，即《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》和《麦克白》。
《罗密欧与朱丽叶》是其中几乎家喻户晓的一部，其主人公已成为世界文学作品中最出名、最受读者宠爱的一对情侣，剧中超越时空的绝对诗意及其道白（如阳台上相互倾心一段）迄今仍然沁人心脾，令人过目成诵。一对天生的冤家一见钟情，在由于宿怨而敌视这桩爱情的环境氛围中，将一切世俗顾虑置之度外，听从不可遏止的献身冲动而秘密结合了。他们对于爱情的英勇和坚贞，仅凭不可知的“上天”的祝福，抵御着一再来自人世的打击和挫折，直至二人被迫分离，终于在墓地重逢于九泉之下。这段凄婉而又悲壮的故事，到了作者的椽笔之下，说来令人惊叹，竟被凝成不过几天的情节衍变（星期日相遇，星期一结合，星期二被迫分离，星期四双双殉情），从而以行云流水的旋律，为主人公使感官净化、使性灵升华的爱情事业唱出了一首浪漫主义的雅歌。
“戏中有戏”致敬莎翁
《莎士比亚别生气》为开心麻花纪念莎士比亚逝世400周年特别创作，鲜明的喜剧风格和大胆创新的改编，使其在国内外众多致敬作品中独树一帜。该剧将大众熟知的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》搬上舞台，却以戏中戏的手法加以解构，毫不客气地把正式演出舞台变成了排练场，把满场观众带入了戏中。新颖的实验性演出形式虽然让观众有点紧张刺激，但一环扣一环的错位包袱却让观众从开场爆笑到结尾。
导演与音效的即兴配合，舞监与演员上演“双簧”……导演改戏的决心和演员们“戏大过天”的坚持，这样的矛盾贯穿始终，也让一部悲剧变成喜剧。导演吴昱翰曾在接受采访时说：“以前观众总是在听我们讲故事，看演员在舞台上表演，这部戏想给大家展示另外一种风格，引导观众站在我们戏剧人的角度去看一场演出，也相信他们会有不一样的收获。”
东方想象演绎西方经典
当罗密欧、朱丽叶复活，当奶妈瞬间变主角，当仇敌一笑泯恩仇，当宫廷乐变身摇滚，当街舞爱上芭蕾……和严谨的照搬经典复排相比，开心麻花的青年主创团队，更擅长大胆活泼的颠覆性喜剧解构。“我们保留原著中最严谨的戏剧结构和最打动人的艺术情怀，加上我们自己对当下中国文化的理解，用我们的智慧幽默来致敬经典。”吴昱翰说，“西方有西方的文化，东方有东方的风景。”
开心麻花对莎剧的解读，也体现在对舞美的苛求上。科林斯立柱、大卫雕塑、拉夫领大裙摆……幕布拉开，观众仿佛置身于中世纪欧洲宫廷之中，台侧则搭建了象征着现代文明的设备器械、钢筋铁架。莎士比亚的画像犹如太阳，高悬在舞台的最顶端，凝视着剧场里发生的一切。
杨丹
新闻推荐
法治实践与法治宣传相结合 在哪里执法就在哪里普法——专访临沂市普法办专职副主任刘茂广
本报记者周成刚为加大普法宣传力度，营造良好的宣传氛围，市司法局、市普法办在《临沂日报》开辟了法治宣传专栏。近日，本报记者就栏目相关问题采访了市普法办专职副主任刘茂广。记者：去年，市普法办在本...
临沂新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播临沂正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。