十年时间，走遍平阴境内368个乡村翟建平：我的乡村，我的记忆
面对即将被拆的老房子，翟建平还在做最后的研究。本版除署名外均由受访者供图三卷本《我的乡村，我的记忆》
记者钱欢青 摄
2015年6月，“乡村记忆”工程影像志在南崖村拍摄。□本报记者
钱欢青
冯骥才说：“我们要把古村落好好保护起来。村落里有我们的根性文化，有我们中国人的传统价值体系，还有历史的美与深切的记忆。不能说农村文化就一定比城市落后，他们可能没有现代化的器具，但有我们民族的文化因子。我认为村落里有我们的精神贵族、文化贵族。”
然而近年来，随着城市化进程的进行，越来越多的农村人口涌入城市，传统意义上的乡村正在消失。许多人的情感之根在农村，乡村的凋敝和消亡，让人痛彻难忍。有感于此，平阴县博物馆馆长翟建平先生在十年时间里，走遍平阴境内368个乡村，写出了皇皇三卷本《我的乡村，我的记忆》。
在乡村，深刻触探平阴人的心灵
平阴地处泰山山脉西向的延伸线上，西北临黄河，是古代齐鲁的分界线，境内地形地貌丰富，古村落众多，历史文化丰厚。翟建平告诉记者，在书中，他试图通过乡村中建筑、碑刻、遗址、风土人情、工艺、典型人物、典型村落元素的解读，告诉读者什么是乡愁，哪些传统文化是优秀的，应该保留和保护。
《我的乡村，我的记忆》共分为上中下三卷，大体由三部分内容构成：一是“乡愁”元素的个性解读，二是概述乡村中有价值的文化元素，三是对贤子峪、南泉等八个最有特色的村落的纵深解读。书中解读了平阴的儒释道及基督教天主教的来龙去脉，收录了30座庙宇，23座古楼，13家祠堂，15座教堂，14座古桥，6处大院子，24棵古树，8个古村落，2座古县城。毫不夸张地说，这部大书是迄今为止平阴历史上最全面、最详实、最权威的“乡村博物馆”。
书中许多发现具有重要的意义，比如南崖村，规模宏大，保存有众多古建筑，翟建平最早发现了这个村子并向外推荐，现在已成为国家级古村落保护点。白云峪村是天主教村，“中西合璧的张氏庄园”即在此地，这也是此书的重要发现。除了发掘建筑本身的价值，翟建平还对天主教在平阴乡土化的融合、冲突及意义进行了分析。
兴隆镇和小屯村，都属于古代的交通要道，翟建平通过“齐晋平阴之战”，“齐郑石门会盟”的文化遗迹，阐述了平阴的历史。书中对平阴老城和东阿古城这两个县城曾经的后花园贤子峪村和书院村都进行了深入剖析，梳理了由佛教和道教发展而成的两个古村的兴衰，阐述了平阴明清之际的文人群体、科举制度下的文人命运。此外，作者还以艺术家的审美力，发现了南台和南泉两个自然天成的美丽乡村，讲述了村民们勤劳善良的品质，对家庭、子女、爱情的责任感和奉献精神。
通过对平阴历史文化的整理与探究，翟建平提出了许多新的观点与认识，展开了新的视角。如平阴众多的家族祠堂，村里众多的庙宇，平阴的古楼、古树、大院、教堂，使人们对平阴的建筑有了整体观，对平阴传统文化的凝聚力提供了充分有力的物证。他还以深情的笔触和优美的语言，对平阴人的品质、风俗、工艺诸方面进行了描述，对乡村、乡愁、乡村记忆这美好的人类情感，娓娓道来，深入解读。山东省作协主席张炜在为该书所写的序言中认为，“本书经由平阴传统的乡村物事，深刻触探了平阴人的心灵。”一种留住乡愁、记忆的使命感
长达十年时间，走遍平阴县境内368个乡村的每一个角落，走访群众上千人，拍摄图片50000多张。这样的工作量对很多人来说都是难以想象的，《我的乡村，我的记忆》精选了其中1200多张图片，并以20万字的篇幅，对平阴乡村文化进行了深入的挖掘整理和阐述。
翟建平告诉记者，自己是从2005年开始进行乡村调查的，“十年的调查与思考，是个漫长充满变化的过程”。最开始的缘起，是为了寻找绘画的写生地，“我发现了平阴境内有许多美丽淳朴的小村庄。于是在这些村子里写生拍照，那时候主要关注的是自然风光，建筑等。一开始我们就有一个共识，基地本身不会做长久的打算，去经营挣钱，而是引导大家把更多村子的资源利用起来，扩大影响，为平阴文化产业做一个引导。如果说效益，我们看中的是社会效益，在平阴拍的几部影视剧的外景地是我们发现的古村落，国家级传统村落南崖村也是我们通过写生发现并向外推荐的。”
更深入的研究来源于逐渐形成的一种使命感。翟建平说：“这个使命感就是我一定要尽自己的能力保护一些我认为美好的东西。经常到村里走，我看到了两种东西在消失，很令人痛心：一是寄托着我们的感情、回忆，记载着我们的历史文化的乡村中的那些载体不见了，比如村子、宅院、古树、池塘等。它们都留有我们深刻的记忆，是我们的精神和灵魂驻足的地方，它们的失去是无法弥补的；二是千百年来在乡村中形成的传统美德、传统文化也逐渐丢失了。”
一砖一瓦垂天象，一草一木现真情
艰辛、痛苦和欢乐总是交织在一起。走遍平阴的每一个乡村很不易，“我们想要的东西有的显而易见，有的藏得很深，本村的老百姓也不知道我们想找什么，只能凭着直觉，多走，多问。看似简单的一张照片，可能要到村里去很多次。也经常被人误解，有的人认为我们不怀好意，不让拍照，还骂我们。有一次在村里，一位老人引导我到一户人家去拍老房子，房子的主人很热情地接待我们。而他从城里打工回来的儿媳妇却凶巴巴地把我们训了一顿，她说城里人不允许陌生人到家里来，邻居都不串门，你们到我们家里来，丢了东西谁负责，结果弄得大家都很尴尬。当时我就想，首先训老人是不孝敬的，再有，过去的乡村就是一个大家庭，串门是很正常的，对待陌生人都会很友好地热情接待。年轻人到城里，好事没学到，先把城里冰冷的人际关系学来了，把村里的很多好东西都丢掉了，几千年的乡村文明在逐渐成为碎片。”
对于《我的乡村，我的记忆》，翟建平说，“我想，书中的每一句话都是我想说的，我的乡村也是大家的乡村，我的记忆也是所有人的记忆，我希望通过我的文章能唤起每一个平阴人对自己人生的追忆，并且能看到平阴大地的美，以平阴人为自豪，就很好了。”
人有一个老家，老家有一座小房子，一个小院，是非常重要的。一个人可以到大城市里生活，可以到远处流浪，但是老家那座小院落能够让其温馨安定。这是来自土地的一种安慰，是情感的归宿和慰藉的来源。任何一个民族都要爱土地，爱传统，爱乡村，它们是一体的而不是分裂的。翟建平表示，“接下来我想要写乡村系列，还是围绕着乡村的根性文化如乡村的传统美德，文化构建，价值体系等方面继续写。‘一砖一瓦垂天象，一草一木现真情\’。我想要为那些不能言者代言，要在喧嚣的时代，泛娱乐化的时代，金钱至上的时代，讲一讲有益于世道人心的这些老事、老理。”
接下来，翟建平还想继续写乡村，“我想写成乡村系列，还是围绕着乡村的根性文化，对诸如乡村的传统美德、文化构建、价值体系等内容进行进一步的阐述。”
新闻推荐
“平阴县8个镇街全部实行了环卫托管；济阳县所有村（居）全部建立红白事理事会，倡树文明新风尚……”4月1日，全市农村精神文明建设工作现场会在平阴召开。记者从会上获悉，济南市将把改善农村人居环境...
平阴新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离平阴县再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。