看家乡事,品故乡情


旅法女作家穿越时空“拜会”李清照,在趵突泉边接受本报记者专访―――山飒:从没见过这么清的泉水!

济南时报 2011-11-03 16:46 大字

山飒在趵突泉游玩时留影。

见习记者刘天麟 摄□本报记者 周全

山飒,本名阎妮,出生在北京一个书香门第的知识分子家庭,她7岁开始写诗,诗歌作品一举摘得中国儿童诗歌大赛的冠军,并曾入选小学语文教材。17岁时,她赴法国巴黎求学,以法文出版了《天安门》、《柳的四生》、《围棋少女》、《女皇》等一系列作品,接连获得法国龚古尔处女作奖、法国卡兹文学奖、龚古尔高中生文学奖等文坛殊荣。2009年,她被授予法国文化艺术骑士勋章;2011年,她被法国授予法国荣誉军团骑士勋章。借她的小说《围棋少女》中文版再版之际,10月13日起,山飒应法国驻中国大使馆之邀,开始在华12个城市巡回讲座的行程。昨天,山飒来到济南,参加本报和山东法语联盟联合举办的《书写人生,描绘世界》讲座。上午,山飒偷闲游览了济南名胜趵突泉,并接受了本报记者的专访。

活这么大从没见过这么清的泉水!

山飒从小在北京长大,之后又在法国度过了20年时光,这次在华巡讲的行程走过了香港、南京、杭州、上海、成都、重庆、武汉、西安、北京、青岛十个城市,济南已是第11站。尽管来去匆匆,山飒还是表示来到济南一定要去“天下第一泉”趵突泉看看。

走进趵突泉公园,一来到泉池边,山飒就惊呆了:“我活这么大,从没见过这么清的泉水!简直太漂亮了!这些鱼儿生活在这里,肯定是世界上最幸福的鱼了!”她一边忙着和眼前美景合影,一边用手机拍摄,表示要把它们放到自己的Facebook上,让外国朋友们都看看“中国最美的泉水”是什么样子。

趵突泉公园里的李清照纪念馆,也让山飒很是欣喜:“我从小就很喜欢李清照的诗词,但真不知道她是济南人!作为一个小‘同行\’,能够在这么美的泉水里和李清照邂逅,真是一种奇妙的缘分。”

法国不可能有“恨爹不成刚,怨父不双江”

20年的旅法时光,使中国传统文化浸润下成长的山飒身上,也烙上了鲜明的西方烙印。现在,越来越多的中国家长把孩子送到海外学习,对于很多济南时报读者都很关注的留学话题,她告诉记者:“中国的中学教育是死板的、紧扣课本的;而法国的课本是一种提示。老师上课讲别的,考题是从外边找来的,课本上根本没有,老师也没讲过。这种教育的优点是给学生以启发性、创造性,但培养出来的学生没有什么规范性,做事没有恒心,也不能吃苦。而我们是守纪律、有毅力、能吃苦。所以这次我在国内巡讲,碰上火车站没电梯、飞机误点等种种‘意外\’,很多法国朋友就都说,‘你怎么还不取消这次活动!\’要是他们早就取消了。”

人在国外,山飒对于国内发生的“我爸是李刚”事件以及“李双江之子开宝马打人”事件也有所耳闻,对于这种社会转型期发生的现象,她认为某种程度上是“暴发户”的表现:“法国人对孩子虽然很随便、不干涉自由、放到平等的位置上,但绝不会娇惯孩子,因为他们知道这样不健康,会给孩子的人生造成痛苦。越是有钱的家庭,越不给孩子一分钱,想要什么自己去赚。我认识欧洲的一些王子、公主,他们是骑车上学的!在巴黎的上流社会,小孩子绝不可以开父母的车,想都不要想,出门要么坐地铁要么走路。他们的有钱人绝不买跑车,除非是收集车。我有一个朋友就有上亿的古董车,但他是为了参加古董车比赛才买的。他们认为没钱的人才把钱穿在外面、‘穿\’在车上。那是暴发户的表现。”

建议家长跟孩子一起享受知识乐趣

众所周知,法国是一个艺术气息浓厚的国家,孕育的文坛大家更是难以计数。山飒说:“法国人在休闲的时候,就去逛书店、看画展、听歌剧、看话剧,或者到公园跑步。法国人上班、下班、坐飞机,都是人手一本书。我知道现在国内很多实体书店纷纷倒掉,但是,法国的书店在逐渐变成社交场所,人们在那里做讲座、放电影,所以说仍然有生存的空间。但是在国内,很多家长让孩子去学音乐、舞蹈、美术种种才艺,有的只是为了提高孩子升学、就业的砝码。但我认为,家长的素质也要提高。比如说,你带孩子去看博物馆,你讲得出那里面陈列的东西的历史吗?你带孩子去书店看书,你知道哪些书有价值吗?为什么不跟着孩子一起享受知识带来的乐趣呢?”

新闻推荐

温泉鱼疗小鱼为啥爱咬人咬来咬去会传染皮肤病吗

作者:柴颖颖□值班记者 柴颖颖时报Q友“弱水三千”:过几天打算和朋友一起去做温泉鱼疗,听说泡这种温泉时水中的小鱼会咬人,温泉小鱼为啥爱咬人呢?最近又看一条“温泉小鱼按摩可能传播艾滋病和...

济南新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播济南正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

 
相关新闻

新闻推荐