“花仔”会讲徽州土话了
小松鼠“花仔”是花山世界主题园区的“代言人”,让它更具人格化魅力,能提升园区黏合度,也易于有效传播园区形象。拟人化,除动作、表情,重要的便是语言。“花仔”生在徽州,让徽州方言赋能“花仔”,一只可爱的徽州小精灵就活跃而出。尤值一提的是,这些表情包上线传播,更能增强传播力、影响力。
“气魄量”“得人惜”,形容男生帅气、女生惹人疼爱……黄山旅游股份旗下花山世界主题园区主题IP“花仔”会讲徽州方言了。憨态可掬的小松鼠“花仔”与徽州方言巧妙结合,可爱萌宠的表情包让人忍俊不禁。
据悉,花仔原型来自黄山耕云峰“松鼠”奇石,从“松鼠跳天都”到“探秘花山”,“花仔”边走边冒险,成为花山地域的守护精灵。花山世界赋予它更多的IP定位:机智、友爱、勇敢、探险……“花仔”活跃在园区每个角落,是“探谜现场”主角之一,传递欢乐、活泼、灵动、趣味、环保的游玩理念。设计方音译24句徽州人常用语,与“花仔”日常生活融合成24款方言表情包,打造出一位具有人格魅力的“花仔”。
“通过这套表情包,让没来过的人感受徽州人文风情,为来过的人留住一份美好回忆。”园区工作人员介绍,设计历时百天,修改两轮,数次创意碰撞,经细致打磨,终呈现理想效果,“在语句选择上,最开始寻找了大量徽州方言素材,选取比较耳熟能详的,还邀请屯溪原住民和有关语言专家考证,最后选定这24句。”在这套表情包中,几乎每张动图都隐藏着小惊喜,极具徽州特色,如“吃天光”“吃当头”“吃落昏”,分别意为吃早饭、吃午饭、吃晚饭。风格轻松,文字有趣,与景区实景呼应,让人用另一种方式沉浸式体验徽州生活。
乡音无改鬓毛衰,乡音也是最美的乡愁,徽语轻柔舒缓、抑扬顿挫的独特语调萦绕于每位在外的徽州人心头。徽州方言表情包不仅一解徽州人的思乡情结,更以徽语为切入点,巧妙传播徽文化。这些表情包发布后统一上线,大家可使用它畅快地在微信上聊天啦。
·黎小强·
新闻推荐
前三季度黄山市网络零售额35.63亿元同比增长28%高于全省增速
本报讯10月27日,记者从市商务局获悉,今年以来,商务部门持续推进全市电子商务发展,积极引导企业紧抓发展机遇,拓宽线上销售...
黄山新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是黄山这个家。