夫妻之间借款出具借条要担责
淮南市田家庵区法院于近日审理的一起民间借贷纠纷告诉你，夫妻之间借款，出具借条要担责。
据悉，八年前，小静（女）和小顺（男）经他人介绍相识，不久步入婚姻殿堂，但是婚后因为双方性格不合，长期处于分居状态。 2011年5月10日、5月11日小顺向小静共借款32万元，并出具借条两份，该借款用于出借给小顺的朋友，后小静向小顺催要，遭小顺拒绝。小静认为，自己是从父母处借的钱出借给小顺的，小顺应当偿还，遂起诉到田家庵区法院。承办法官对双方当事人进行调解，顺利将这个案件以小顺向小静即时履行20万元调解结案。
法官寄语：本案中，如夫妻双方之间的债务，属于一方个人财产出借，并在借条予以注明或有其他证据相互佐证，夫妻之间的借款事实被认定，借条上明确借款为出借人个人财产、借款用于借款人的个人活动，那么就应当得到法律保护，因此对于出借人请求借款人返还借款的，应当予以支持。
如果属于出借夫妻共同财产，那么按照《最高人民法院关于〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》规定：“夫妻之间订立借款协议，以夫妻共同财产出借给一方从事个人经营活动或用于其他事务的，应视为夫妻约定处分夫妻共同财产的行为，离婚时可按照借款协议的约定处理。 ”
可见，借条是在夫妻关系存续期间签订的涉及财产问题的协议，如果不存在欺诈、胁迫等法律规定无效、可撤销，即视为双方当事人的真实意思表示，如不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定有效。
李林
新闻推荐
本报讯日前，中粮·凤巢农产品批发市场项目签约仪式在潘集区举行，标志着该项目正式落户潘集。该项目由中粮·凤巢市场投资有限公司投资，总投资额8亿元，总建设规模24.5万平方米，建成后年营业额约4.7亿元...
淮南新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是淮南这个家。