《新华字典》有望实现 个性化“定制”
轻松实现智慧办公，在27日“中国声谷”语音产业发展高峰论坛上，“讯飞听见智慧屏”“智能办公一体机”两款合肥造的智能语音产品现场发布。记者从现场了解到，借助语音技术的不断突破，小学生人手一本的《新华字典》也有望实现“定制版”。
合肥造助力打造沟通无障碍冬奥会
人工智能产业排行榜上，必有合肥的席位。无人值守的停车场、机器人推销、远程医疗……如今在合肥，处处可感受到人工智能的魅力。在论坛上，科大讯飞股份有限公司总裁吴晓如在发表演说时指出：数字化、智能化和产业之间拥有巨大的融合和发展空间。
“个性化涉及消费升级，私人定制的费用很高。但人工智能可通过‘画像’推送个性化服务，每个人都能得到高品质、高性价比的个性化定制服务，这就是人工智能在未来社会带来的关键应用。”在吴晓如看来，语音将成为万物互联的入口，是各种机器、硬件重要交互的手段，“现实生活场景中，智能化汽车都是语音控制，声控电视、机器人也是进行语音交互。随着5G的普及，语音技术将融入各个网络节点中去，核心技术一旦突破，在未来产业发展上有很大用武之地。”
虽然“合肥声音”已经响彻世界，但当下语音识别并非完全成熟的。“比如嘈杂环境下、多人交谈下，如何确保语音识别的准确度有待进一步研究深入。”目前，科大讯飞已经完成了语音合成并将之深入应用，其中讯飞翻译机能翻译60多种语言， 即将面世的扫描笔可进行无障碍阅读。
技术助力美好生活，科大讯飞已成为北京2022年冬奥会官方自动语音转换与翻译独家供应商。“我们将为北京2022年冬奥会和冬残奥会提供强有力的自动语音转换与翻译技术，保障语言交流的无障碍，用先进科技让中国声音、中国故事传得更远、更清晰。”吴晓如介绍，合肥造将为北京冬奥会提供技术支持，通过语音识别、语音合成、机器翻译等产品和服务，在冬奥会赛场内外实现人与人、人与机器之间语音和语言交互无障碍。
《新华字典》有望进行个性化“定制”
对于每一个学生来说，新华字典算得上是识字的启蒙书。中国社科院语言所研究员熊子瑜博士受邀在论坛上进行讲演，据他透露，目前中国社科院语言所正在进行数个字词典项目，其中就包括将出版面向小学生的定制版《新华字典》。
“截至2015年，《新华字典》的发行量高达15.67亿本。根据商务出版社的数据，每年印发量在3000万册左右。”这本“诞生”于20世纪50年代的字典，一举拿下了“最受欢迎的字典”和“最畅销的书（定期修订版）”两项世界吉尼斯纪录。然而在中国社科院语言所的调研下，《新华字典》也需与时俱进。“许多中小学老师和我们反映，期待在字典里增加一些图片，使之更适合学生需求。”
据熊子瑜介绍，中国社科院语言所已经建有多个学习者语音库。“根据现有的语言技术，我们想让一本字典符合不同学习者的要求。”记者从论坛现场获悉，中国社科院语言所已着手推进面向小学生的《新华字典》项目、面向留学生的《现代汉语词典》项目。
合肥报业全媒体记者 乐天茵子
新闻推荐
本报讯五一小长假即将到来，探亲、外出旅游的旅客将明显增多。记者从市交通运输综合行政执法支队获悉，合肥各客运场站“...
合肥新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播合肥正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。