乡音小考 猪头疯

合肥晚报 2020-12-06 01:16 大字

□白丁

合肥说人猪头疯,意为其人失去理智,像发了疯病。如:“要不是发了猪头疯,他怎会把孩子打成这样?”“这东西猪头疯一上来,什么事都能做得出。”

《西游记》第二十七回有“猪颠风”:“八戒闻言,满心欢喜。急抽身,就跑了个猪颠风。”从词义角度讲,“颠”的本义即是“头”,而“风”则当是“疯”的借音字,所以“猪头疯”当是由“猪颠疯”而来。

猪颠病是猪的中枢神经疾患所引起的一种病,表现是狂奔乱窜,不停地呼呼吼叫。人如狂暴胡来,用猪的此症比况无疑是十分妥帖的。“颠”,人或以为是癫痫的“癫”,故“猪颠疯”抑或作“猪癫疯”。包蕾《猪八戒学本领》:“什么人在这里发了猪癫疯,在这里乱敲大门?”其“发了猪癫疯”的说法与合肥发了“猪头疯”的说法,意思是一样的。癫痫的主要症状是抽搐,口吐白沫。猪头疯的状况并非如此。加上从合肥“猪头疯”的说法想,“癫”、“颠”二字似以用“颠”为是。

新闻推荐

“合肥造”两项高端脑部成像医疗设备全球首发

(上接1版)“而60%的病人在脑部手术过程中都无法确认肿瘤切除干净了没有,必须等到第二天才知道。”加拿大科学院院士John...

合肥新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播合肥正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

 
相关推荐

新闻推荐