音乐剧《音乐之声》昨晚震撼开演 《雪绒花》让全场观众大合唱
[摘要]《雪绒花》让全场观众大合唱
本报讯 由市委宣传部主办的“文化有礼、全民畅享”第四季合肥市高雅艺术文化惠民活动9月演出于9月26日晚在合肥大剧院举行。享誉全球的百老汇音乐剧《音乐之声》中文版带给合肥市民顶级的视听盛宴。
《音乐之声》是一部幽默诙谐、真挚动人的作品，根据冯·特拉普一家的真实经历改编，用音乐讴歌了“爱”这个人类永恒的主题——情人之爱、父子之爱、家国之爱。该剧由音乐剧大师理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉默斯坦二世联手创作。1959年首次登上百老汇舞台就大受欢迎，此后数十年的时间里数次复排，并被翻译成十余种语言，在世界各地长演不衰。《音乐之声》已经当之无愧地成为20世纪最重要、最成功的音乐剧之一。
记者在现场看到，合肥大剧院内一票难求，《哆来咪》、《雪绒花》、《孤独的牧羊人》等老百姓耳熟能详的旋律响起，全场观众还会忘情跟唱，掌声雷动、经久不息。前来观看演出的王娟告诉记者：“一直想看这个音乐剧，没想到在合肥就能看到中文版本，演出实在太棒了。”
音乐剧《音乐之声》中文版由英文原版版权方独家授予，美国著名戏剧导演约瑟夫·格雷夫斯执导，国内最强译配大师程何精心译配。约瑟夫·格雷夫斯，是莎士比亚戏剧专家，主要在美国和英国从事戏剧及电影导演、表演和写作工作，法国、德国、意大利、新西兰和中东地区也留下过他工作的身影。
合肥市高雅艺术文化惠民活动坚持着惠民原则，演出票价每场定为50元、30元、20元，同时推出套票，同一场演出买两张票送一张票。第四季合肥市高雅艺术文化惠民活动10月演出有两场，分别是10月1日晚在安徽大剧院上演的民族舞剧《一把酸枣》和10月26日在合肥大剧院上演的芭蕾舞剧《吉赛尔》。
（王舒婷 合肥晚报 ZAKER合肥记者 周洪 文/图）
新闻推荐
22家晚报文化记者前往鹿城探访
合肥新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离合肥再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。