对答 答对

将就、凑合。如：“穷对答”、“这双鞋今年还可对答过去。”

此义也可说为“答对”。如：“他们夫妻没感情，就这样答对着过。”

单“对答”还有“应付，打发”义。如：“这样对答你还对你不起？”有“对人对事采取处责的措施”义。如：“你跟领导过不去，领导还能不对答你？”

据《汉语方言大词典》，中原官话如河南洛阳也有此语，词义是“对付；凑合”，用字为“对搭”。从词义源流上说，用“搭”似只是记音。“对答”本指语言上的应对回答，合肥方言用的是它的引申义，泛言应付。

《现代汉语词典》收有“应付”一词，词义即有如合肥方言“对答”。大凡词义引申，多从方言开始，如能推而广之，则成通语；反之则在方言中自生自灭。合肥方言及中原官话“对答”的说法能否推广，这主要看这些地方对外的影响力以及此语引申义能否为大家所接受这两点了。

新闻推荐

乐水路非法停车场被取缔

○工作人员给被挪用场地加修围墙本报讯4月19日本报曝光瑶海区市二院新区乐水路南侧有人擅自建设非法停车场并收取费用。瑶海区城管委及大兴镇政府高度重视，立即组织工作人员前往现场进行取缔。市...

合肥新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播合肥正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。