全球首部人工智能配音纪录片面世
[摘要]科大讯飞让已故著名配音艺术家李易声音“复活”
日前大型纪录片《创新中国》在中央电视台纪录频道播出，这是一部聚焦中国最新科技成就和创新精神的纪录片。
而这部纪录片用到的人工智能技术来自科大讯飞，利用智能语音和人工智能技术，让已逝的著名配音艺术家李易老师的声音重现荧幕，完成了整部纪录片的配音，成为全球第一部全篇采用人工智能配音的纪录片。
“他是最合适的人选”
“用事实说话，焦点访谈”——这句大家耳熟能详的声音，正出自于已故的著名配音演员李易老师之口。不仅在《环游地球八十天》、《肖申克的救赎》、《刺杀肯尼迪》等知名影视作品中担任配音，他更是为《再说长江》、《大明宫》、《美丽中国》、《地球脉动》等多部纪录片献声，业内享誉度极高。因此，李易老师也一直是《创新中国》纪录片总导演史岩心中最好的选择。
记者从科大讯飞获悉，在《创新中国》拍摄过程中，科大讯飞的智能语音和人工智能技术也是拍摄内容之一。“是否能用人工智能让李易老师的声音再现？总导演史岩的一个灵光乍现，却促成了一次绝佳的尝试。”科大讯飞相关负责人介绍。
人工智能让声音“复活”
可要让声音“复活”，并不是一件容易的事。
该负责人介绍，去年10月份，科大讯飞团队与央视纪录频道及专业配音团队进行了沟通交流，确认了该项工作的可行性，随后进入正式的制作阶段。
“首先我们选取了李易老师以往纪录片的声音资料，搜集了大约20个小时的可用素材。进行了一系列的处理和调优，在两个多月的紧张制作后，完成了李易老师的音库。”该负责人说，在作品小样出来后，配音团队负责人王同是李易老师的学生，他听到小样作品传来李易熟悉的声音时，激动地表示，“老想掉眼泪。”
在经过与王同的专业配音团队的不断碰撞和打磨后，最终完成了全片的配音内容。“这也是讯飞在语音合成技术领域的一大突破。”该负责人介绍。
将在亲人陪伴方面做贡献
在1月18日《创新中国》首映式的现场，李瑞英、朱军、沙桐、邹悦等央视著名主持人与播音员齐聚，见证了科技重现斯人之声的重要瞬间，这也让他们惊讶不已。
参与首映式的科大讯飞高级副总裁江涛表示，语音合成技术已经运用在多个领域当中，例如导航软件中不同的合成提示音，但用于长纪录片的配音尚属首次，这也是科大讯飞在用科技向艺术的致敬。
“对声音复原具有很大的意义。”江涛表示，做有温度的AI这一理念是科大讯飞一直以来所倡导的，未来这一技术也可以在亲人的陪伴等方面做出贡献。
刘辉 合肥晚报 ZAKER合肥记者 蒋瑜香
新闻推荐
○新春音乐会演出现场苏玲摄本报讯2月8日晚，由中共合肥市委宣传部、合肥市广播电视台主办，合肥广电传媒有限公司承办的绿都之春·“蓝光地产”2018新春音乐会在合肥大剧院激情奏响。“绿都之春”新...
合肥新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播合肥正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。