周于由:痴迷民间文学 烟雨三河情深

肥西报 2019-05-20 09:25 大字

在古镇三河,有一位“民俗专家",80载文学梦,扎根三河,烟雨情深,他叫周于由。三河丰厚的文化底蕴,让周于由情不能已,在工作之余,他挖掘、完善民间传说歌谣,贡献突出,是肥西县非物质文化遗产项目代表性传承人。

痴迷于文学

见到周于由是在他的家中,满屋的书卷气息让人神清气爽。近80岁的周老笔耕不辍,依然沉浸在写作之中。《酒书记》、《三次红手印》所带来的辉煌依稀可见。

“因为热爱,才会坚持。"一句简单的话,道出了周于由坚持写作,坚持民间文学研究的缘由。

还在上小学的时候,周于由的哥哥经常带小画书给他看,看的久了,便激发了他写作的兴趣。1957年,还在读初一的他,写了一首只有四句话的民歌《小车》,结果被编进了《肥西民歌》第一集,周于由的文学之梦就此开启。

民歌《必定保丰收》,《模范会上梦变真》……一件件作品相继发表。1964年,周于由上了安徽劳动大学中文系,更加圆了周于由的写作梦。可惜十年“文革",周于由的文学创作基本停滞。十一届三中全会后,他重新拿起笔,至此,再也没有停下笔耕的脚步。

1968年,周于由在巢湖县(今巢湖市)参加工作,在村里与大队书记接触较多。调回肥西工作后,周于由凭着对基层干部和生活的熟悉与了解,创作了鼓词《戒酒》。结果,作品获奖并被选送到省里,改成了安徽大鼓,由肥西县著名鼓书表演者窦常胜先生演绎,一炮走红,标题也换成了《酒书记》。该作品后来还参加了全国南方片文艺汇演,现场录音,灌制磁带,在中央及地方广播电台播出,一段时期,一打开广播,到处都是“有个书记叫刘爱九,他工作不错就是爱喝酒……"当时合肥地区几乎人人都能唱上几句。

而以沈浩事迹为题材的鼓词《三次红手印》,则是他用一个星期的时间费尽心血而写成,其间,为了一句话、一个词,有时半夜爬起来创作,虽然不会唱大鼓,但是按着曲调边哼边写,手之舞之足之蹈之,对文学的痴迷之情尽显。

付出总是有回报的。安徽大鼓《三次红手印》获全国廉政曲艺征文二等奖,门歌《公共卫生唱一唱》曾经演出过……

做个有心人

如果说,创作文学是源于热爱,那么对于三河民间文学的收集、改写与传承则更多的是源于三河情。1978年,周于由从巢湖调回了故乡肥西,在三河工作,2002年退休后,依然居住在三河,一晃就是40多年。

40多年生活其中,让周于由对三河有了更多了解。但是要想深入挖掘其中的历史文化,并非易事。

“爱好只是基础,要想深入的挖掘和传承民间文学,还要处处做个有心人。"周于由一语道出了民间文学传承的不易。

肥西县第一版县志上记录的《小辞店》只是简单的歌谣,周于由小时候听母亲说起过《小辞店》的故事,但是因为母亲不识字,将《小辞店》说成 “小西店"。为了弄清“小辞店"凄美的故事,完整收录《小辞店》的故事,周于由四处求证。“有一回,听一位姓曹的保密局局长随口唱起‘小辞店’,当我让他细细讲时,他却不愿意了。"无奈之下,周于由只能多留心,但凡听见有人说起“小辞店"都如获珍宝。

经过收集,《小辞店》情思缱绻的爱情故事终于展现在我们面前。以往的唱词,既有老百姓的口头语,也有夫妻之间的私房话,唱词虽然优美,但多粗俗,且有错别字。为使《小辞店》的故事和唱词更能适应现代社会,2008年,周于由重改“辞店"一折的唱词。

为了增强缠绵缱绻的离人情感,渲染如泣如诉的艺术效果,达到庐剧擅长演绎悲情唱腔摄人心魄的感染力,周于由夜不能寐,在夜晚头枕三河水,听着潺潺的水流陷入深思。功夫不负有心人,过不多久,蔡鸣凤和胡翠莲的唱段出来了。

蔡鸣凤唱道:“三河街实在好,水秀波柔,水码头出美女难舍难丢,更何况店大姐朝夕相守,她与我蔡鸣凤情投意合……"胡翠莲唱道:“小妹妹留来留去舍不得让你走,我的蛮子哥哥哎!你走后我好似河下舟无有舵手,你走后我好似小孤雁哀落荒洲……"

三河本土演员张蓉桂与“女小生"李立存按照周于由的修改本,每逢双休日和节假日,都在万年台一天两场为游客演出,成为雷打不散的保留剧目。

玩在黄山,吃在三河,三河的传统饮食文化是三河旅游业发展的重要组成部分。为使三河土菜飘香流韵,代代传承,周于由对三河的名菜、名点进行总结,以文学的语言详尽介绍了三河特色早点、菜肴、宴席、土产、小吃所选原料、制作工艺等。如今,游水乡古镇,吃三河土菜,已经成为游客的一大乐趣。

《小辞店》、《十大舍不得》、三河名食六道宴……众多非物质文化遗产绽放光彩。“比较宽慰,花在文学上的心血没有白费。"三河水静静的流淌,静静流淌的还有三河的水乡文化…… (记者 杨桂)

行进肥西 精彩故事

新闻推荐

肥西县召开肥西县自强模范暨助残先进表彰大会

5月17日,全县自强模范暨助残先进表彰大会在县委党校报告厅举行,县委常委、常务副县长成忠,县人大常委会副主任曹婕,县政...

肥西新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播肥西县正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

 
相关推荐

新闻推荐