看家乡事,品故乡情


让我们去赴一场油菜花盛宴

南宁晚报 2018-02-04 08:30 大字

近日,除了桂北高寒地区的雾凇,和那等了152年才得一见的“超级蓝血月”让人激动,往年在3月才盛开的油菜花已悄然绽放,等着游客去赴一场油菜花盛宴。“The rime in Alpine area of northern Guangxi and the super blue blood moon we have waited for 152 years made us really excited these days. Now the rapeseed flowers are waiting for us as well.”。

据网友报料称,在阳朔的月亮山下,金黄色的油菜花正开得灿烂,菜花田里蜂飞蝶舞,一片生机盎然的春天景象。“According to the net friends' words, the golden rapeseed flowers are blooming at the foot of the Moon Mountain in Yangshuo. Bees and butterflies are flying in the flower fields.”。让人不由想起朱自清的精短散文——《春》:盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了……

满眼的金黄不但可以欣赏、入画、入镜,还能食用。“We enjoy the flowers, we paint them and we take photos for them. Besides, the flowers are edible.”。走进农家乐的小院,喊一声“翠花,上一碟油菜花”,想想,都觉得开心。

“驴友”介绍,在广西,每年的12月到来年的4月是油菜花观赏的好时节。“The tour pals say that the best season of rapeseed flowers in Guangxi is from every December to next April.”。除了桂林阳朔月亮山,融安县大良镇和南村也有一片油菜花田,当地农民在农业部门的指导下,在农田里种植油菜花,花开时节吸引了不少“摄友”和游客前来观赏拍照。

在柳江区进德镇琼林村郊外,油菜花开放时节,阡陌田垄、乡间公路与花田交织在一起,犹如一块大自然的调色板,更像是一块块金色的地毯。“In the blooming season of rapeseed flowers in suburban area of Qionglin Village, the paths of the fields, the country roads and the flower fields cross together. That looks like a big natural palette and more like a golden carpet.”。

如果你觉得这些地方都有点远的话,那么在南宁也有让你大饱眼福的油菜花田可欣赏。如上林至西燕镇的路边就有万亩油菜花田,每年都吸引成千上万的游客前来。

如果你不想出市区就能看到大片的油菜花田,那也行,在南宁职业技术学院里就有一片神奇的花海,那里的油菜花也能让你如梦似幻。而在广西大学校区,农学院师生种植的油菜花更会让你看到知识的力量。

不管你是喜欢“田野派”的油菜花,还是钟意“学院派”的油菜花,那一片片金色的海洋,都能让你大饱眼福。

本报记者 叶祯/文 黄倩华/翻译

新闻推荐

2017年广西十大体育新闻选题

从今日起,本报开展2017年广西十大体育新闻评选活动,大家可在线上参与,从21选题中选出10题。活动结果将于3月3日公布,参与者有获奖机会。一环广西公路自行车世界巡回赛的成功举办2017年10月19—24日,广...

阳朔新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离阳朔县再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

 
相关新闻

新闻推荐