把桂林当成自己的家 生活在这里喜欢在这里 我们在桂林过大年
春节,是中国人的传统佳节,但是有很多来自国外的朋友也非常喜欢中国新年。在这些外国朋友的眼里,春节,汇聚着中国的传统文化并融入了所在城市的特色文化。吃着桂林风味的美食,他们在桂林过年,他们把桂林当成了自己的家。
Obermann:国际志愿者最爱年夜饭
20岁的德国女孩Obermann(欧贝玛)是一名双语教育的国际志愿者。5个月前,她只身来到了桂林恭城瑶族自治县,当上了一名英语义务教学老师。今年的春节,也是Obermann在桂林过的第一个中国新年。
Obermann告诉记者,她太喜欢中国家庭式的年夜饭了,今年过年,她受邀到一位朋友的家中参加了吃年夜饭活动,桂林风味的年菜让她吃得不亦乐乎。
除了年夜饭,Obermann还特别喜欢放鞭炮时的那种热闹劲,她兴奋地比画着说,放这么长的鞭炮是她在德国不敢想象的,太喜庆太欢腾了。
这个中国新年让Obermann感到非常的温暖。她说等欢乐的春节假期结束后,她就会回到学校,继续她的义务教学,因为这是她的责任所在。
Richard:在丈母娘家吃火锅
本是旅行者,到了阳朔却不愿再走了,这一停留就是6年。澳大利亚的Richard(理查德)已经在阳朔过了4个中国新年,但是2013年的春节对他来说特别不同,因为他在春节前不久喜得千金,这是他和女儿过的第一个春节。
娶了阳朔姑娘,Richard成了阳朔人的上门女婿。今年春节,Richard像所有的中国女婿一样,和妻子带着女儿一起到丈母娘家拜年、吃年夜饭。
年夜饭是Richard喜欢的热腾腾的火锅,还有他最喜欢吃的荔浦芋头。全家人聚在一起,说说笑笑,吃完年夜饭全家人一块放鞭炮。在Richard的眼中,中国的新年是浓郁的、热烈的,中国新年给他带来了孩子般的快乐。
有家的Richard越来越爱阳朔了。问他想不想澳大利亚的家,Richard笑着说,他的家已经安在阳朔。
Arek:来二两切粉
Arek Rompa(爱瑞克·若帕)来桂林已经两年半了,这个来自德国的帅小伙虽然几乎不会说汉语,但是却可以用桂林话很娴熟地说出“二两切粉”。
对于很多生活在桂林的外国人来说,Arek还算“新人”,因为爱上桂林姑娘小孙,Arek从德国空降桂林,2013年春节前不久,小两口刚登记结婚。这个新年,Arek除了在妻子家参加家庭聚会,还去全州的农村过了一个充满乡村气息的中国年。这一切对于Arek来说都是那么新鲜。
和所有的桂林人一样,Arek很喜欢吃桂林米粉,就算是过年,他也会去还在营业的米粉店吃米粉。因为爱吃米粉,他最先学会的桂林话就是“二两切粉”,Arek笑着说,说着桂林话去买桂林米粉,米粉店老板就不会把他当老外了。
在德国过新年,Arek说大家只是喝喝啤酒、开开派对,没有在桂林过年这么热闹好玩。听说中国人过年要互相拜年,Arek在纸上认真地用德文写下了自己对大家的祝福,向所有桂林人拜年,其中当然也没忘记写上他最爱的“二两切粉”。后来在妻子的“胁迫”下,他在“我爱桂林米粉”之后,又添上了一句“我爱桂林老婆”。
记者阳颜
新闻推荐
凝聚“恭城力量”展示“恭城形象” ——— 访恭城瑶族自治县县委常委、宣传部部长俸文英
——— 访恭城瑶族自治县县委常委、宣传部部长俸文英
恭城新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播恭城瑶族自治县正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。