《春潮漫卷书香永》实录出版人时代精神
品评空间
本报记者林雪娜通讯员霍丽
由广西出版家刘硕良编注的《春潮漫卷书香永——开放声中书人书事书信选》近日在北京、南宁举行研讨会，来自出版界、翻译界的专家对该书的史料价值、出版价值和现实意义给予高度评价。
该书收录了近800封漓江出版社开拓外国文学出版过程中收到的众多译著者和读者的来信，对改革开放大潮漫卷下的社会风习、阅读生活、出版动向等多方面作了真实反映，为研究当代外国文学出版史提供了第一手资料和观照，展现了改革开放带来的出版火红岁月和出版人奋发进取的时代精神。
中国社科院外文所所长陈众议认为，这是一部可以流传久远的珍贵史料。它不仅记录漓江出版社的成长，也记录了整个外国文学出版界40年走过的历程，这个历程让人感觉豪迈、振奋和温暖。
中国社科院荣誉学部委员郭宏安表示，该书既有外国文学方面的指导方针，也有翻译的艰苦与乐趣、经验与体会等，有着鲜明的时代感和文献价值，让读者见证到那个血脉偾张、激情昂扬的时代。
中国俄罗斯文学研究会会长刘文飞有两封书信被收录该书，他说：“纪念改革开放40周年，少有人从外国文学角度思索，该书让人感受到外国文学在社会发展进程中所产生的积极作用和现实意义。”
《世界文学》主编高兴说：“这本书不仅有文史价值，也有文化价值，让人看到改革开放时期漓江出版社的开拓精神和开阔视野，书中书信让人体会到出版人在激情燃烧的岁月中的时代精神。”
中国新闻出版广电报社董事长兼总编辑马国仓评价：“这是一部以小见大、高度浓缩的改革开放出版史，也是一部独特的编辑人成长史、出版史、活动史。从外国文学出版的角度展现了中华人民共和国成立以来，特别是改革开放40年来出版业发展的珍贵史料和时代变迁。”
今年87岁高龄的刘硕良以殷殷丹心辑华章，成就了改革开放春潮中广西出版的一页隽永之卷，正如他所感言：“原生态书人书事经由书信呈现的美丽温馨如时代的投影斑驳悠长，历久弥新。我们现在处于一个不断创新向好的大时代，以反映时代、服务于民为己任的出版人理应有更多的贡献和担当。”
新闻推荐
本报南宁讯（记者/蒋林）1月9日，由广西书画院主办的“甲子华章丹青溢彩——广西书画院2018年书法美术作品展”在该院开展。展...
广西新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播广西正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。