我眼中的安徽——从奥萨马河到长江
[摘要]从奥萨马河到长江
在经历了一段旅程之后,我顺利抵达了中国。这个在中世纪欧洲被称为契丹的地方,约翰·曼德维尔(中世纪英格兰骑士、旅行家)、马可波罗和蒙古大汗心中庄严的中国。
在中国,看到了北京的万里长城,感受了上海的发达繁荣。在这之后,我到达了安徽。这里的人们热情好客,让我想起我们谦恭和慷慨的泰诺民族。这里让我想到多米尼加共和国首都圣多明各。安徽,这片有着几千年历史文化的土地给我留下了深刻的印象。
安徽,流入太平洋的长江经过它。这让我想起了我们的奥萨马河以及它通向大西洋的河道,两岸的城市沿河而建,东边的客人穿过十字路口去到西边,西边的客人来到东边。两座城市的种族、宗教、语言、文化大融合。
通过从奥萨马河出发的船只,可以看到太平洋的海水、西方文化、西方人民、动植物,这些开辟了一条永远连接着陆地和人民的新道路。如同连接着东西方的丝绸之路一样,而这条新道路覆盖了全球。
安徽是大哲学家老子和孔子思想碰撞的地方,这里象征着道德思想的融合。中国传统文化影响着中国人民成为品德高尚的人。而圣多明各有幸成为哲学和道德思想冲突的舞台,这种冲突质疑了征服美洲的合法性和道德性。
此外,在圣多明各这座城市里,尊崇泰诺文化的传教士佩德罗·德·科尔多瓦,基于信仰基督教的土著人的宇宙观念,为新世界撰写了第一本教义。这在中国也同样发生过,传教士利玛窦,在中国传播天主教教义,使天主教适应他那个时代的中国文化现实,甚至还穿戴着中国服饰。
安徽有个古镇名叫三河,跟我们圣多明各一样,在三河镇,经常会遇见穿着漂亮婚礼服新人起誓结婚。安徽和三河共同见证了1957年诺贝尔奖得主杨振宁的出生和成长,我们能够看到在他家里还摆放着小书桌,他母亲曾在小书桌上教他读书写字。同样地,圣多明各也见证了多米尼加最杰出的人的出生和成长,他就是不朽的佩德罗·亨里克斯·乌雷尼亚,他的启蒙老师是他的母亲莎洛梅。
安徽闻名于世的世界文化遗产地——西递、宏村,其拥有悠久的历史传统,极具历史、建筑价值。而圣多明各,是新世界的第一座城市,由于其历史价值以及保留了西方文化的建筑的庄严性,1992年成为世界文化遗产。值得一提的是,在明王朝时期,安徽凤阳是皇帝的家乡。同个时代下,圣多明各则是新世界第一个总督领地、卡洛斯五世的教区首府。
这是一次很难忘的经历,我终于亲眼见到了我心中的神秘东方。
(本文作者为多米尼加知名作家、历史学家,在圣多明各博物馆从事历史研究工作)
新闻推荐
把汗水洒在农田里 ——记凤阳县小岗村种粮大户、致富带头人程夕兵
韩延龙54岁的程夕兵,中共党员,种粮大户,现任凤阳县小岗村民委员会副主任。通过流转土地种植,程夕兵2016年纯收入25万元,获评小岗致富带头人。今年上半年利润已达30万元。手中有粮,心中不慌,这是中国农村...
凤阳新闻,有家乡新鲜事,还有那些熟悉的乡土气息。故乡眼中的骄子,也是恋家的人。当我们为生活不得不离开凤阳县而漂泊他乡,最美不过回家的路。