当“歪”英语遇到洋美女

□赵平

初夏季节，我来到加拿大班夫国家公园，在美丽的弓河山谷中的班夫镇上小住了几天。

班夫的天气真是太好了，白云朵朵，蓝天无垠，我顶着太阳到处游逛，半天下来，嗓子冒烟，恨不得有一大杯热茶放在面前，立马端起来牛饮一番。

这个小镇，当然不像在成都到处可以找到喝茶的去处。我拿着随身带的喝得只剩茶母子的茶杯到咖啡馆、餐厅去要开水。结果人家尽喝冷水，加上语言不通，交流起来麻烦，干脆找家酒吧喝啤酒还来得痛快些。

小小班夫镇上那条有名的AVE（大道），鳞次栉比的商店、咖啡馆、餐厅一家挨着一家，但是这边的规矩不像国内，据说是怕酒精惹事，餐馆一律都不卖啤酒，超市也看不到啤酒——喝啤酒还只有到酒吧去。

捧着旅游手册按图索骥，找到了前两天就来过的那家酒吧。这是有名的“班夫大道啤酒酿造公司”。上到二楼，酒吧里面灯光幽暗，清风雅静，喝啤酒的客人虽然很多，大家却一律都是悄悄咪咪地咬着耳朵讲话，秀气斯文，好像个个都在谈恋爱。就连大厅里悬挂的电视屏幕上激战正酣的冰球比赛，音量也开得极小。

找个靠窗位子刚坐下，就“飘”来一位身材高挑、肤色白皙、五官精致的美女服务生，晃眼看像极了妮可·基德曼。美女笑眯眯递过一张酒单，莺声燕语给我介绍酒吧那几种口味的手工精酿啤酒。

以前咋没觉得英语这么好听呢？

好听归好听，哪怕是志玲姐姐像她这样冒出来一串串英语，但听不懂就是听不懂。

真是美女啊，美得我都不敢随便举起挂在脖子上的相机乱拍了。

像我这样的英语菜鸟，美女一定遇到过不少。见我没有马上对她的介绍做出反应，她朝我俏皮地挤了挤眼，笑扯扯很有耐心地等着我讲话。

总不能老是直眉直眼盯人家看吧，我有些“假打”地拿着酒单翻来覆去折腾，又东张西望看左邻右舍喝的啥，指了指隔壁桌子那位大胡子手里的酒杯，举起食指对美女说，“one”。美女扑闪着长睫毛，嫣然一笑，“oh，yes”，又清风般飘走了。

班夫所在的阿尔伯塔省号称出产世界上最优质的大麦，配上从冰川流过来的天然矿泉水，用那种古老工艺酿造出来的啤酒是一种什么样的口感，你尽可以发挥想象。我举起美女递过来的那杯鲜酿的啤酒细细观赏，黄澄澄的酒液闪动着金子一般的光泽，雪白的泡沫丰腴妖娆地漂浮在杯口，一股清冽醇厚的麦芽清香迎面扑来。浅浅啜上一口，浓浓的麦香里夹带着一点淡淡的苦涩，再生猛地来上一大口，那就是一种从里到外透心的舒爽了。人生美好呀。

举手招呼结账，美女又翩然而至。我连比划夹带着蹩脚的英语，厚起脸皮和美女搭讪，“here，I，come，three”（这里我来过三次了）。这次，好美女居然明白我的意思了，她竖起大拇指，连连的good，good。

要是我那留学生儿子在旁边，肯定又开始洗刷我了：早就喊你在成都先学点英语，你不听，看你现在说的啥子哦，尽是病句。

我倒是打定主意了，就算冲着今后和洋美女多搭几句白，你老爸我回成都后就去找个英语班回回炉。行不？

新闻推荐

金牛区一在建高楼“着火” 首批主要救援力量15分钟内相继赶到 成都开展“双盲式”应急演练：一次没有脚本的“突然袭击”

“受伤人员”被送上救护车昨晚19时11分，金牛区兴科中路领先时代大厦一在建工地的14楼，突然冒出滚滚浓烟。“金牛区兴科中路领先时代大厦的天然气管道燃爆发生火灾，14楼有50余人被困，10多人因吸入...

成都新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是成都这个家。