看家乡事,品故乡情


新《水浒传》山东卫视首映, 宋江很英武

烟台晚报 2011-08-04 05:22 大字

玉米很穿越

本报讯(YMG记者杨健)尽管今年初就在视频网站上“偷跑”近30集,但2011年翻拍经典电视剧的头炮———新版《水浒传》还是于8月2日晚间黄金档在山东卫视掀开盖头:与旧版忠于原著的叙事不同,新版直奔主题,首集便让男一号宋江与其他好汉们“接火”。而明亮、温暖的色调也与旧版的昏暗、沉重大相径庭,当然,这部帅哥美女担纲、现代视角拍摄的水浒首集中的小bug,还是逃不过观众的火眼金睛———本市滨州医学院的一位生物系毕业的教师,挑出了首集布景的严重失实。

宋江很阳刚吴用很帅气这群土匪不太野施耐庵《水浒传》中,宋江挨到第18回才姗姗来迟,但新《水浒》第一集张铁林扮演的洪太尉放走妖星后,张涵予扮演的宋江甫一亮相便夺人眼球,投身影视圈前曾担任十多年配音工作的张涵予,亲自为宋江所配的磁性低沉声音,与央视李雪健版宋江的“声嘶力竭”恰为两个极端。而张涵予内敛、深沉的演出风格,也将宋江心态的起伏描摹得淋漓尽致,单从前两集来看,新版宋江的文戏颇有嚼头。

惟一美中不足的,便是宋江与公孙胜首次打照面时,后者丢出一句“又矮又黑的小吏”———事实上,1米79的张涵予肤色健康,不矮也不黑。

宣传片中号称“史上最帅阵容”的新《水浒》,除去几位约定俗成的“丑角”外,几乎个个登场人物都是玉树临风。扮演晁盖的吕良伟、扮演公孙胜的景岗山都是老牌帅哥,而新版吴用扮演者李宗翰帅气到几近温柔的笑容、念白书卷气十足,毫无草莽英雄的匪气,即便是阮氏三雄、刘唐等原著中杀人放火的角色,鲁莽中也透着可爱。而全剧明亮的色调,也让原著中的权谋、厚黑气少了几分。美中不足的是,“明星脸”太多,观众看到目不暇接,普遍对角色印象不深。

资深韩剧、美剧粉丝、年初就看过新《水浒》“偷跑”剧情的烟大学生陈凌就坦言:“只记住了张涵予,景岗山和他打完,我都没认出来!”

玉米何处来?洋伞谁人造?穿越剧情有点雷尽管2日晚首播的两集新《水浒》并未遭到太多负面评价,但看似精美的布景却犯了常识性错误:宋江追赶公孙胜的背景,是一大片玉米地———“玉米在十六世纪中期才传入中国,大致相当于明朝中后期,宋朝哪来的玉米?”身为国内著名科普团体“科学松鼠会”专栏作家、滨州医学院教师王东在微博上,一针见血地指出了这一明显的穿帮剧情。

事实上,在新《水浒》网络泄露期间,类似的穿帮场景不在少数,譬如林冲陪夫人逛市集时,竟有小贩在身后叫卖“洋伞”,而旧版水浒中人物所撑的油纸伞无疑更加忠于史实。而某些完全与原著相悖的关键剧情更令人不敢苟同:武松景阳冈打虎,并不仰仗拳脚,而是拔出匕首将老虎杀死,这也让网友讥笑“胜之不武”。

好在上述雷人桥段在新《水浒》官网放出的20集视频中都得以修正,无论如何,这种互动性的网络放映、及时修正的态度,是值得近年来层出不穷的翻拍剧借鉴的。

新闻推荐

贪50万就判死刑,谁再敢贪?, 菏泽市委书记称,大量贪腐没被发现,被抓住的也处理得不到位

12日,全国人大代表、最高人民检察院检察长曹建明参加了湖北代表团上午的小组讨论和下午的全体会议。在20位代表发言后,曹建明说,人代会后,最高检要开听取代表审议意见的...

滨州新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离滨州再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

 
相关新闻

新闻推荐