足球梦 我的梦
孙荣(左三)和她的团队与韦世豪合影。【创业关键词】教育培训
【孙荣简介】
85后,菲律宾雅典耀大学工商管理学硕士,2013年底回家乡创业,先后经营过文化传媒公司、留学教育咨询公司等,2017年秋加入法国欧塞尔足球俱乐部蚌埠青训基地,专注于蚌埠足球运动的发展。
【创业故事】
一位看似弱不禁风的女孩,却在多年创业实践中,勤奋思考,好学务实,在国外大学毕业工作后,放弃高薪,毅然选择回到老家创业,在为蚌埠足球事业发展中闯出一番天地,为她绚丽人生增添了浓墨重彩的一笔。
这个女孩,叫孙荣。
2005年,孙荣高中毕业后出国留学,于2010年取得菲律宾雅典耀大学工商管理学硕士学位。2013年底,从银行基层客服专员一步步晋升至董事长助理的她,毅然决然放弃其优厚待遇,选择回国创业。回到家乡蚌埠,她先后经营过文化传媒公司、留学教育咨询公司等。国外学习的先进知识和理念,加上多年社会上的摸爬滚打,她终于在绿茵场上找准了自己的创业定位:加入法国欧塞尔足球俱乐部蚌埠青训基地,致力于推广蚌埠足球运动的文化发展,让梦想和价值一起实现。
事实上,学生时代的孙荣,就对足球运动有着一种特殊情怀,十分仰慕在球场上驰骋的球星,许多年过去,一直不忘编织自己的“足球梦”。一次偶然的机会,在市体育局邀请下,法国老牌足球俱乐部之一、有着百年历史、曾拥有辉煌战绩的欧塞尔俱乐部,来到蚌埠进行足球文化交流,孙荣被聘为翻译。在整个交流服务的过程中,法方教练对孙荣的专业化翻译服务、细微之至的关怀以及她对足球这项运动的激情所打动,最终俱乐部负责人向她伸出橄榄枝,邀请她加入欧塞尔俱乐部足球大家庭。其实,法国教练及市体育局领导并不知道,孙荣在接到这份特殊的“政治任务”——翻译工作背后,付出了多少艰辛。“英语中,足球运动包含的学术术语、训练术语等单词非常多,为了圆满完成本次接待翻译工作,我用泡图书馆、到大学找英语老师、百度百科等多种方式,整整熬了5个通宵,收集、学习、整理了足球运动中800多个专业术语的英语单词及法语单词。”孙荣用精益求精的学习态度和实际行动,诠释了“机会都是留给有准备的人!”
2018年时值省第十四届运动会在蚌埠召开,法国欧塞尔俱乐部在蚌埠体育中心组建成立了法国欧塞尔俱乐部中国足球青训基地,孙荣与三名法籍教练受邀协助蚌埠市足球队备战省运会集训。在整个集训近半年时间里,孙荣为了解决法籍教练和蚌埠足球队员的“技术要领单词”领会的准确性,每天都在满负荷奔跑在训练的绿茵场上,对法籍教练要求的动作、要领、技巧等所有语言,零错误的全部翻译给蚌埠足球队队员。最终,蚌埠足球队在省运会上取得了男子甲组冠军、乙组季军的优异成绩。
“都说安徽有个‘足球城’叫蚌埠,这里走出了李毅、赵鹏、陈雷、韦世豪、张成林、张成祥等知名球星。”在孙荣眼里,去年6月6日在“湖上升明月”古民居博览园举行的首届G-EXPO世界足球峰会,能邀请到贝克汉姆、皮耶罗、安切洛蒂、科斯塔库塔、古力特等足坛巨星及世界名帅出席,让蚌埠“足球城”这张名片再次被世人记住。她也希望通过自己的努力,带领法国欧塞尔俱乐部蚌埠青训基地这艘年轻而富有生机的航船,乘风破浪。
“去年,我们在全市范围内选拔足球人才,建立青训梯队,今年选拔2005-2006年及2007-2008年两个年龄段出生的球员,今后每年都将选拔一批,完善梯队建设。球员一旦被成功选拔,进入我们青训基地后,吃、住、训、学全部免费,两至三年后,我们将从梯队中选送更加卓越的球员免费前往法国欧塞尔俱乐部进一步培养,帮助孩子们实现足球梦想。”在孙荣的计划里,今年,还将带着法籍教练,在工作之余更多地走进蚌埠本地那些坚持开展足球培训的校园,以足球为媒,开展公益性足球交流活动,为蚌埠校园足球奉献一份力量。
(本报记者余小乔)
新闻推荐
2月11日,市委召开动员大会,全面部署新时代新担当大讨论活动,动员全市上下围绕“对标中心找差距、立足自身勇担当”展...
蚌埠新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是蚌埠这个家。