寓意深刻的布依族俗语 □农春和

右江日报 2019-08-08 09:17 大字

在西林县境内居住的布依族人,他们民风淳朴,文化底蕴深厚而独特。其中世代流传的俗语更是耐人寻味,寓意深刻,说来朗朗上口。如俗语“普裸伦普裸,扔每饿咪愣;蒙哏伦蒙哏,咯啥能可咔”(意思是“知音遇知音,踩芦苇不响,倔牛遇倔牛,牛筋也拉断”)形象地比喻心灵相通的人做事顺风顺水,而不可理喻的人碰到一起,什么问题也解决不了。俗语“跟呀坊咪盒”(意思是“白食鬼不容”)则教育人不要做缺德事,若我行我素必遭报应。俗语“甲耨莱咯喽”(意思是“禾苗腐烂怪罪斑鸠”)寓意是做不成事,还怪罪于别人。有些俗语背后还有着鲜活的故事,像“跟呀坊咪盒”还流传着这么一个故事:

相传从前有一位阿婆,平生好吃懒做,专占人便宜,常常趁人之危大捞一把。一天恰逢圩日,阿婆东走走,西逛逛,忽然,她发现一处人声鼎沸,生意兴隆的去处,卖主李三应接不暇。阿婆便趁人多挤了进去,她瞥见李三不备,倏地从顾客胯下抓出一把首饰,迅速地塞进口袋,然后又拿了一把,向前问李三价格。阿婆以为没人发现自己的举动,但却逃不出李三胞兄李二的眼睛。李二一把抓住阿婆的手,阿婆一愣奋力脱手,撒腿奔逃。李二紧追不舍,阿婆慌不择路,跑进一条死胡同,眼看无路可逃,她只好跳进臭水池里躲藏。李二找不着她。

是晚,阿婆忐忑不安地回到家里,洗完澡后,竟自心惊肉跳,大病卧床不起。一连五天,阿婆粒米未进。有亲人前来探望,她总是有气无力地说:“唉,只怪我作孽太多,才遭此报应,白食鬼不容啊。”后来,布依族人民常用此故事来教育子孙后代要端正做人。

新闻推荐

马蚌有个“油茶村”□何 飘

在南盘江畔的西林县马蚌镇有个村叫八大河村,这里居住着勤劳朴实的壮族人民。八大河村是马蚌镇6个贫困村之一,全村辖6个...

西林新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播西林县正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

 
相关推荐

新闻推荐