桠杈镇名的文化底蕴□韦方全

 

时常有朋友问我，你们桠杈镇的镇名是怎么来的？“桠杈”这个镇名读起来不怎么顺口，更看不出有什么文化意蕴。起初，我也被问懵过，不知要说什么好。被问多了，我还真下了一番工夫去探究这个镇名的真实由来。

桠杈镇的“桠杈”这两个字是当地壮家村寨名“aiz

 

caj(哎啥)”的壮语音译，当地壮语“aiz（哎）”译成汉语就是“妹子”，“caj”就是“等待”。壮语“aiz

 

caj(哎啥)”直译成汉语就是“妹子等待情郎哥（的地方）”。据说，这里就是“天生桥”传说爱情故事中女主角阿香当年经常等待情郎哥的地方。当年阿香等待情郎哥的故事就像“孟姜女哭长城”一样动听感人，千百年来一直在当地流传着。为了纪念这段感人的爱情故事，当地壮族先辈们就以“aiz

 

caj(哎啥)”作为本寨寨名，一直沿用至今。“aiz

 

caj(哎啥)”在当地群众心中早已演绎为具有爱情色彩和美好含意的地方。

1984年11月前，桠杈寨仍为生基湾村的一个生产队。1981年起国家正式开发建设天生桥二级水电站后，广西水电武警总队官兵和工程公司员工以及随之而来的各地的民工集聚在桠杈，这个边远的小山村一夜间就驻扎了四五万流动人口。为顺应工程建设需要，1984年11月，桠杈便从者保公社分离出来正式设置建制镇，镇政府办公驻地设在桠杈，并以当地寨名正式命名为“桠杈镇”。桠杈镇也就成了当时隆林各族自治县仅有的两个建制镇之一。

新闻推荐

隆林教育跨越发展 成为滇黔桂三省（区）接合部县级教育“名片”

本报隆林讯近年来，隆林各族自治县坚持把教育事业改革与发展摆在重要的战略位置，加大学校基础设施建设力度，切实改善学校办学条件，扎实推进义务教育均衡发展，大力实施教育扶贫富民工程，积极落实各项教育...