海市 （清）丁峕

田文阁 整理

海天浩淼无所有，伊谁大展空中手？

偶然游戏鼋鼍惊，小小经营龙蛇走。

鬼斧神斤非等闲，城郭楼台瞥眼间。

旌旗忽变为林木，车马倏已集阓阛。

千态万状幻且狡，公输顾之失其巧。

居然一幅李龙眠，白描却已丹青姣。

珊瑚玳瑁蛟蜃斗，珍希不数王石富。

一匹轻绡直万缗，大珠小珠皆可购。

贸迁不必期日中，转瞬之间列肆充。

泽国想亦重阿堵，熙熙攘攘奚相同？

弱水三千不可渡，碧眼居奇频欲赴。

回眸失却镜里花，张罗脱去月中兔。

八月乘槎泛斗牛，色空空色将何求？

凭栏一望三山近，中有仙鹤招我游。

君不见嬴氏阿房三百里，咸阳一炬皆为尘。

吴宫台榭今何在？野草年年秋复春。

争羡鲛人善卜居，云霞为幄水为庐。

他年沧海淤为田，焉知此处非市廛？

有无真假浑难定，且凭一醉滩头眠。

注 释

1.该诗录自清光绪十二年刻本《日照县志》。

2.海市：即海市蜃楼，是一种光学幻景，是地球上物体反射的光经大气折射而形成的虚像。也简称蜃景，根据物理学原理，海市蜃楼是由于不同的空气层有不同的密度，而光在不同密度的空气中又有着不同的折射率。也就是因海面上冷空气与高空中暖空气之间的密度不同，对光线折射而产生的。

3.鼋鼍，yuán tuó：大鳖与鼍龙（即猪婆龙、扬子鳄），均为爬行动物。《国语·晋语九》：“鼋鼍鱼鳖，莫不能化。”宋王安石《金山寺》：“扣栏出鼋鼍，幽姿可时睹。”清孙枝蔚《金山》之一：“僧老鼋鼍大，钟残鼓角哀。”

4.斤：斧子一类的工具。比斧小而刃横，一般用以砍木。

5.阓阛，huì huán：亦为阛阓，街市。阓：古指市场的大门：“尔乃廓开九市，通阛带阓。”阛：①市垣，环绕市区的墙。如：阛阓(市肆，市门。也指街道)；阛衢(市区街道)；阛阓(街市；街道)；阛里(街巷)《说文新附》：“阛，市垣也。”晋崔豹《古今注·都邑》：“阛者，市之垣也。”②市区。《西京赋》：“通阛带阓。”薛注：“市营也。”③市场的围墙，也借指市场：“尔乃廓开九市，通阛带阓。”

6 .公输（约前507～前444）：即鲁班。姓公输，名班（亦有称公输盘及公输般、班输等）。尊称公输子，东周鲁国人，故里滕州。由于他是鲁国人，又被称为鲁班或者鲁般。“般”和“班”同音，古时通用。被尊为木匠的祖师。

7 . 李龙眠：即李公麟（1049～1106），北宋著名画家，字伯时，号龙眠居士。舒州（今安徽省潜山市）人。宋神宗熙宁三年进士，历任泗州录事参军，后为中书门下后省删定官、御史检法。好古博学，长于诗，精鉴古器物，尤以画著名，凡人物、释道、鞍马、山水、花鸟，无所不精，时推为宋画中第一人。晚年归居龙眠山庄（位于桐城龙眠山）。传世作品有《五马图》等。

8.王石：即王恺和石崇。

王恺，字君夫，晋代东海郡郯（今山东郯城）地人，名儒王肃之子，晋武帝司马炎的母舅，官至龙骧将军、骁骑将军、散骑长侍，生活极其奢侈，曾得武帝之助，与石崇斗富。

石崇，巨富。父亲是西晋开国元勋石苞。世传石崇承祖先余荫，凭长袖善舞的钻营及心狠手辣的个性，结交权贵，贪赃枉法，甚至有说他在荆州刺史任内，除凭恃权势强取豪夺外，甚至劫掠客商，遂金银如山，珍宝无数。卸任后在洛阳城郊金谷渊中耗巨资筑亭台楼阁，种奇花异草，养鱼植荷，蓄猿饲马，名金谷园。

南朝宋武帝刘裕侄、临川王王刘义庆（403～444）编撰《世说新语·汰侈》中记：“石崇与王恺争豪，并穷绮丽，以饰舆服。武帝，恺之甥也，每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺，枝柯扶疏，世罕其比。恺以示崇。崇视讫，以铁如意击击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为疾己之宝，声色甚厉。崇曰：‘不足恨，今还卿。’乃命左右悉取珊瑚树，有三尺四尺、条干绝世，光彩溢目者六七枚，如恺者甚众。恺惘然自失。”

9.绡，xiāo：生丝；织成的薄纱、薄绢。《说文》：“绡，生丝也。”

10.直，通“值”：代价。11.缗，mín：①古代穿铜钱用的绳子。《史记》：“贾人缗线。”②钓鱼绳；③古代计量单位：钱十～（即十串铜钱，每串一千文）。清邵长蘅《青门剩稿》：“钱千万缗。”

12.阿堵：“这”，“这个”，“此处”。是六朝人口语。此处指“阿堵物”，即“钱”。《二刻拍案惊奇》：“任是亲儿女，还随阿堵移。”《世说新语·规箴》：“王夷甫雅尚玄远，常嫉其妇贪浊，口未尝言钱字。妇欲试之，令婢以钱绕床不得行，夷甫晨起，见钱阂行，呼婢曰：‘举却阿堵物’。”宋陆游。《岁暮贫甚戏书》：“阿堵无知不受呼，忍贫闭户亦良图。”

13.弱水：凡水道浅或当地人不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏交通的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。辗转讹传，遂有力不能负或不胜鸿毛之说。

14.斗牛：二十八宿中的斗宿和牛宿。

15.三山：古时相传神仙所居的三座山，有蓬莱、方丈、瀛洲。《史记·秦始皇本纪》载：“齐人徐福等上书，言海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲。”

16.吴宫：①指春秋时期吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》：“乃有剑客惭恩，少年报士，韩国赵厕，吴宫燕市。”唐刘禹锡《武陵观火》诗：“晋库走龙剑，吴宫伤燕雏。”②指三国时期吴主的宫殿。唐李白《登金陵凤凰台》：“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。王琦”注：“吴宫，谓孙权建都时所造宫室。”明李梦阳《浮江》：“开窗问赤壁，捩柁失吴宫。”

17.嬴氏：①称秦国或秦王朝。秦，嬴嬴姓。汉张衡《东京赋》：“嬴氏搏翼，择肉西邑。”晋潘岳《西征赋》：“蹑函谷之重阻，看天险之衿带，迹诸侯之勇怯，筭嬴氏之利害。”清侯方域《太子丹论》：“吾恐嬴氏之亡，不待沛公之入关矣。”②特指秦始皇。晋陶潜《桃花源诗》：“嬴氏乱天纪，贤者避其世。黄绮入商山，伊人亦云逝。”唐贾岛《听乐山人弹易水》诗：“嬴氏归山陵已掘，声声犹带发冲冠。”清李予望《河间道中有怀献王》诗：“嬴氏乱天纪，《诗》《书》遭坑焚……汉祖起丰沛，马上除暴秦……”此处，指秦始皇。

18.阿房：阿房宫，被誉为“天下第一宫”，是中国历史上第一个统一的多民族封建专制国家——— 秦帝国修建的新朝宫。秦始皇统一中国后，在龙首原西侧修建阿房宫，于公元前212年开始建造的天下朝宫，意在建成后，成为秦朝的政治中心，与万里长城、秦始皇陵、秦直道并称为“秦始皇的四大工程”。阿房宫仅前殿就有0.55平方公里，相当于三分二的故宫总面积。据《史记·秦始皇本纪》记载：“前殿阿房东西五百步，南北五十丈，上可以坐万人，下可以建五丈旗，周驰为阁道，自殿下直抵南山，表南山之巅以为阙，为复道，自阿房渡渭，属之咸阳。”其规模之大，劳民伤财之巨，可以想见。工程未完成秦始皇死了，秦二世胡亥调修建阿房宫工匠去修建秦始皇陵，后继续修建阿房宫，但秦王朝很快就垮台了。古有童谣唱道：“阿房，阿房，亡始皇。”

1992年，联合国教科文组织就对阿房宫进行了调查和认可，将其认定为世界上最大的宫殿基址，认为阿房宫是当之无愧的“世界奇迹”。

19.鲛人：鱼尾人身，人鱼。也作“蛟人”。

20.幄，wò：字从“巾”从“屋”，屋亦声。“屋”意为“私人寝室”。“巾”与“屋”联合起来表示“布巾围成的个人寝室兼私密空间”。本义：在野外以布巾围成的临时性个人寝室兼私密空间。亦作“楃”。帐幕。由于四面围合起来象屋宇而得名。《左传·哀公十七年》：“卫侯为虎幄于藉圃。”杜预注：“于藉田之圃新造幄幕，皆以虎兽为饰。”汉桓宽《盐铁论·散不足》：“今富有黼绣帷幄，涂屏错跗。中者锦绨高张，采画丹漆。”《说文·木部》：“楃，木帐也。”《释名·释床帐》：“幄，屋也。以帛衣板，施之形如屋也。”王先谦疏证补引王启原曰：“幄之制，必先立板，而后帛有所傅。自有幄已然。”唐康骈《剧谈录·曲江》：“都人游玩，盛于中和上巳之节，彩幄翠帱，匝于堤岸，鲜车健马，比肩击毂。”清姚元之《竹叶亭杂记》卷一：“设黄幄于南苑晾鹰台，幄后设圆幄，恭候皇上躬御甲胄。”

21.廛，chán：①古代城市平民的房地：廛里（古代城市中住宅的通称）。市廛（集市）、尘廛。《说文》：“廛，一亩半一家之居也。”《孟子·滕文公上》：“愿受一廛而为氓。”清洪亮吉《治平篇》：“闲廛未尽居也。”②古同“缠”，束。《诗·魏风 伐檀》：“不稼不穑，胡取禾三百廛兮。”

新闻推荐

高铁新区·东沙河镇高质量推进景观亮化工作抓实景观亮化 扮靓城市夜景

本报讯（通讯员刘梅潘瑞雪）实施景观亮化是丰富群众生活、改善人居环境的重要抓手，对于美化城市景观、激发城市经济活力、...

滕州新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播滕州市正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。