李谋忠:新式“车车灯”编写领头人
□ 本报记者 罗铭春
名家档案
李谋忠,宜宾市民间文艺家协会理事,长宁县民间文艺家协会副秘书长,四川省非物质文化遗产新式四川车车灯编写人。
车车灯起源于古代唐朝,是民间独特的说唱舞蹈艺术。车,带有扭动(跩车)之意。车车灯由一名“车芯”与两名或四名逗车人搭配而成,另配乐器、若干帮腔人。“车芯”是主角,又叫“座车匠”、“车幺姑”。原为男扮女妆,独特的装饰打扮,格外妖娆。表演时,以碎步扭动,随唱词内容、情调、气氛、旋律和逗车人的兴趣答腔、调情、搞笑。逗车人不分男女老少,各自着饰、化妆,手拿异色小绸缎(手巾,偶用一把纸扇),在车芯前后左右穿插扭动、领唱,并以自然的姿势、怪相挑逗“车芯”。灯首(也称灯头)手提马灯,作为指挥信号(乐、说、唱、跩、人的起止、交接、变换、停顿),应变,掌控、协调场面。“车车灯”如今成了长宁县城乡人民休闲娱乐的主要内容之一。现已流传到宜宾市各区县,川南一带也享有盛誉。
机缘巧合 深深喜欢车车灯
初见李谋忠时,不禁让人想到梅兰芳的“我是个拙笨的学艺者,没有充分的天才,全凭苦学。”叩开李谋忠家门,《老来难》《苦竹寺》和《新车灯》等李谋忠编写的新式车车灯映入眼帘,字里行间可看出他对人生的乐观开朗。
“作为一个土生土长的长宁人,小时候就接触到车车灯,不过那时候只是跟着大人去看热闹。”李谋忠介绍,从小根深蒂固的影响,对他后来编写新式车车灯有很大的帮助。
长大后的李谋忠当过兵,干过村支部书记。1998年,李谋忠考到长宁县三元乡担任文化干事和宣传干事,而这一干就是18年。在这18年期间,李谋忠和四川车车灯有了不解之缘。
“记得到三元乡工作的第一年,我就接到三元乡车车灯到县上表演的任务。”李谋忠说,那时候他对车车灯的印象还停留在小时候的概念,对车车灯的文化内涵更是一无所知。为了更好理解车车灯,把表演任务完成好,李谋忠多次去拜访当时还在世的四川车车灯名人余复海。
“正是工作的机缘巧合,让我深入的接触并了解认识车车灯,并在余复海老人的帮助下圆满完成表演任务,我打内心里也喜欢上了车车灯。”李谋忠说,当时,他就在心里默默地许下心愿,希望有一天自己能把车车灯发扬光大。
用心创造 编写新式车车灯
“原来我所接触到的车车灯都是传统的,讲的都是以前的老故事,比如《梁山泊与祝英台》《柳荫记》《水打蓝娇》《四下河南》《四回村》《手艺车灯》《五更想妻》……很少有反映当下社会发展、国家方针政策和身边事物发展的车车灯。”李谋忠介绍说,从2003年开始,他决定自己搞创作,编写现代车车灯。
万事开头难,刚开始编写车车灯的时候,李谋忠就遇到几个现实的困难和问题。一开始是凑字数的问题。车灯以传情记事为主,多为颂扬型。一般以八句为一段,每句五至十字,七五五七五五七七字,也有“七字灯”和“全十字”灯。“刚开始字数要么多,要么少,当字数吻合的时候语句却又不通顺,很费劲。”李谋忠说,当时,他每天只要一下班,就钻进自己的书房里研究字句。
当李谋忠写的车车灯字数对了,语句变通顺了,新的问题却又来了。“字数对了,却总是不押韵,押韵太重要了。”李谋忠说,车车灯读起来都不押韵,唱起来就更别扭,也就不叫车车灯了。为了解决押韵的问题,他经常没日没夜地思考字句,就连上厕所的时候都在不停地琢磨。
“然而,这些困难还不是最难的,找出长宁本土方言和书面普通话相吻合的谐音字才是最困难的事。”李谋忠介绍,有一次他在编写《老来难》车车灯的时候,遇到沖壳子的‘沖’字,为了能确定\‘沖’字符合车车灯内容,他除了翻阅字典,上网查询,还打电话询问其他本地学者,一个字就整整花费了两三天。
天道酬勤 付出得以好回报
俗话说,一个人做一件事并不难,而难的是一辈子都在坚持做那件事。天道酬勤,通过自身的不懈努力,李谋忠的付出也取得了可喜的成绩。13年来,他共写出了《时代的旋律》《三元新车灯》《四季车灯》等30余篇现代车车灯作品。
“李谋忠写的车车灯贴近生活,贴近群众实际,有很好的传唱性。”今年74岁的李宏毅是三元乡四川车车灯的表演者,接触车车灯60余年的他对李谋忠写的车车灯非常感兴趣,他说,随着时代的变迁,李谋忠写的现代车车灯与古今事物相结合,更能符合大伙表演的口味,更能让受众接受和喜欢。
“李老师写的现代车车灯把现代人的生活渗透进去,有独特的风格和亮点,更能体现地方特色文化和乡村味儿。”李增伟同样也是长宁县三元乡的村民,原来一直喜欢车车灯表演的他只是跟着大伙看看热闹,从来没有参与过表演,因为他觉得唱起来困难,有时候还不理解唱的是什么意思。现在就不同了,听了李谋忠写的现代车车灯,他觉得通俗易懂,还主动加入到表演的行列。 “现在正在排练,准备参加县里举办的表演活动,将来我还想成为车车灯的传承人之一。”李增伟一边表演一边说。
“看到很多人都在唱我写的现代车车灯,感到很开心,很有成就感。”李谋忠笑着说,车车灯在春节期间较为流行,其它节庆也不可少,主要是夜间表演。如今,车车灯表演的人也在不断增加,哪个村、哪家有大凡小事,都可以请车车灯助兴,有时候有无装束、无乐队的“素车灯”从田间、地头、山上、水域、工地传来,一派欢乐祥和。
“车车灯能表达思想情感,记叙趣事,也可把人、事、技、艺、山、水、花、草、虫、鸟、鱼、兽、物、字等编成车车灯传唱人间。”李谋忠介绍,他所编写的现代车车灯还配合党和政府宣传政策,送科技,送文化下乡,推进新农村建设内容。
时代的旋律
□ 李谋忠
一二三
古今车灯情义牵价值目标领航向价值取向有理想
国泰世昌盛富强国兴旺自由谋发展
民安乐无边民主作风尚平等亦共享
马列主义南湖间***大决战两学一做紧跟党
高唱东方红文明老传统公正少杂念
中国特色浓和谐聚力量法治辨界限
科学发展中国梦六大建设强中国三严三实接地气
价值观念求大同五大理念记心上反腐开创新局面
四五六
价值准则起码关竹乡儿女很热忱为民务实又清廉
爱国走四方纵情大竹海举国反四风
敬业态度端养生在长宁创业永不懈
新常态扬正能量幸为健康竹都人四个全面引向前
诚信为根本生态果乡缘拜佛苦竹寺
友善天地宽文化三元情养心天泉湖
培育核心价值观国家景区苦竹寺携手扬帆十三五
勤俭务实建小康乡村特色小有名民间文化创辉煌
新闻推荐
本报讯(贺华婷)10月9日重阳佳节,长宁县“洪谟文化讲堂”第三期开讲,邀请知名文化学者、中国作协会员、四川省文艺评论家协会副主席刘大桥作专题讲座。县委常委、宣传部长陈强,县人大常委会党组副书记...