银鱼别称小考

烟台日报 2018-05-28 09:58 大字

□孙为刚因体形细长圆润、几近透明、色白如银而得名银鱼。其实,银鱼是一个家族,是人们对银鱼科、银鱼属多种半透明鱼类的统称。银鱼主要分布于山东至浙江沿海地区,具有海洋至江河洄游的习性。在胶东,人们称之为“两合水”鱼,是体形较小(约6~9厘米)的鱼类之一。

银鱼体形虽小,名气很大。据史料记载,早在春秋战国时,银鱼即为人们所青睐,视其为圣鱼、神鱼。明代,以瓦埠湖银鱼为代表的银鱼就与松江鲈鱼、黄河鲤鱼、长江鲥鱼,并称中国四大名鱼。银鱼还是太湖特产,假如你去过太湖旅游,你一定知道太湖银鱼的大名。清康熙三年,太湖银鱼被列为贡品,与鲚、白虾并列为太湖三宝。“洞庭枇杷黄,银鱼肥又香。”五月枇杷黄熟之时,正是银鱼上市之季。每当此时,洞庭湖畔,商贾云集,皆缘于银鱼,已成为洞庭水乡历年的又一风景。

除了本名,银鱼还有许多别称。拒不完全统计,约20余个,数量之多,出人意料。择其要者,小考如下。

面条鱼、玉筋鱼、冰鱼是知名度较高的别称。祖籍栖霞的清代学者郝懿行在他的《记海错·银鱼》中写道:“银鱼,体白而狭长,可六七寸许,曝干炒啖及沦汤,味清而腴,不逮冰鱼远矣。海人为其纤而修长如切汤饼之状,谓之面条鱼。余谓银鱼之名,唯林刀鱼庶几无媿此即非伦,今欲以意更之,呼之玉筋焉。”玉筋的本意乃玉石中网状的线体。无论是面条还是玉筋,以这两种物体的形象为银鱼命名,倒也十分贴切。

至于冰鱼、黄瓜鱼之名,则与其象形和加工工艺有关。郝懿行的《记海错·冰鱼》中写到:“体狭而长,可四寸许,鳞细而白,肌肤洞彻,骨体莹明,望若镂冰矣。”郝懿行的这段话告诉我们,冬季的冰鱼鲜肥满籽,溯河产卵。河面薄冰初复,渔民破凌,以罾网之,用冰封藏,运之远方,故名冰鱼。黄瓜鱼之名则取之加工工艺和味道。清·王培苟《乡园忆旧录》卷八载:“冬日始有,明透如冰鱼。远贩者必浇以水,水冻,包裹如檐溜间冰笋,不见鱼也。食之,味如黄瓜。”冰鱼与黄瓜鱼同属一种鱼,只是封冻的方法不同,加之出售时,雌雄配对,存托菜叶,白绿分明,有一股黄瓜的清香味,故名黄瓜鱼。清·周楚良《津门竹枝词》写道:“银鱼绍酒納(纳)于觞,味似黄瓜趁作汤”。

白小也是银鱼知名度较高的别称。银鱼因体小色白又称白小。明·张存绅《雅俗稽言》载:“白小,银鱼也,小于面条。”唐代大诗人杜甫曾写下一首专门描写银鱼的五言诗,名曰《白小》,诗中写道:“白小群分命,天然二寸鱼。细微沾水族,风俗当园蔬(靖州之俗,凶事不食酒肉,以鱼为疏,名鱼菜)。入肆银花乱,倾筐雪片虚。生成犹拾卵,尽取义何如。”诗写得很概括,很形象。

银梭、银刀也是银鱼的别称之一。银鱼通体柔若,无骨无肠,呈半透明状,漫游水中似银梭织锦,快似银箭离弦,所以古人又把它喻为银梭、银刀。银鱼被捕获捞出水时,水面立即变得如玉似雪,令人啧啧称奇。宋代大文豪苏轼就曾写下:“今日骆驼桥下泊,恣看修网出银刀”的诗句。

银鱼别称中,还有吴余脍、脍残、王余鱼之称。这些名称与三个传说有关。其一,晋·干宝《搜神记》卷十三:“江东名余脍者,昔吴王阖闾江行,食脍有余。因弃中流,悉化为鱼。”其二,晋·张华《博物志》记载:“吴孙权尝江行,食脍弃,其余悉化为鱼。其长数寸,大如著,犹脍条,因名吴余脍。”其三,宋·高承《事物纪原·虫鱼禽虫部·脍残》:“越王勾践之保会稽也,方斫鱼为脍,闻有吴兵,弃其余于江,化而为鱼,犹作脍形,故名脍残,亦曰王余鱼。”这三个记载,主人公不同,但意思大同小异,都是把尚未吃完或做完的“脍”(切细的鱼肉)倒入江中,这些余脍便“悉化为鱼”,且洁白透明,保持着像切细的鱼肉一样。当然,传说不足为凭,但银鱼之形恰如“脍形”却是不争的事实。

银鱼虽小,营养丰富。与大多数鱼不同,银鱼不需开膛破肚,不需除鳃、去鳞、去骨刺,属“整体性食物”。据现代营养学分析,银鱼具有高蛋白、低脂肪的特点,每百克银鱼的蛋白质、氨基酸含量相当丰富,含钙量更为群鱼之冠,营养价值很高,具有补肾增阳、祛虚活血、益脾润肺等功效,是上等的滋补品。许多人对燕窝趋之若鹜,而银鱼就是燕窝不可或缺的主要食材。《古今图书集成》引《书传》:“燕窝系银鱼之初生者,海燕衔以结窝,故曰燕窝。”明·吴伟业有《燕窝》诗曰:“海燕无家苦,争衔小白鱼(银鱼)。却供人采食,未卜汝安居……”

银鱼虽小,做法很多。煎炒熘炸、蒸煮烩炖皆可,最具特色的莫过于炒、炸、煎或做汤羹。这当中最知名的莫过于银鱼炒鸡蛋。将银鱼洗净,鸡蛋打散后加少许精盐、味精等调料,然后将洗净的银鱼加入蛋液搅匀待用。余下的工序与炒鸡蛋差不多,只是火候要比炒鸡蛋要大些。炸小银鱼也是简便美味的做法之一。银鱼适量,洗净沥干水分,加调料腌渍,然后入锅炸制。可干炸,也可挂糊炸,挂糊炸需单条入锅,避免粘连。炸制金黄即可出锅。最好趁热吃,如嫌口味不足,可备椒盐,以增加口感。银鱼鸡蛋羹也是较为常见的做法之一。过程与蒸蛋羹大致相同,只是待蛋羹半凝固状态后再将小银鱼放在蛋羹上,再蒸三五分钟,一碗鲜嫩可口的银鱼鸡蛋羹就可出锅了。这道美味尤其适合孩子食用。银鱼还可与时令蔬菜同炒一盘,江海之鲜与时蔬之鲜合二为一,优势互补。如银鱼与新鲜的头刀韭菜合璧,炒出一盘银鱼炒韭菜,韭菜绿,银鱼白,海之味,地之鲜,鲜鲜联合,口味自然非同一般。

银鱼虽小,不可小觑。倘若家住海边,莫负地利优势,银鱼上市之际,不妨一试身手。

新闻推荐

党员干部要会骑“山地车”

党员干部“骑行”“起步前进”时,要调节前后“齿盘”,实蹬实踏,走好进步路,要怀着一颗爱如珍宝的心、感恩的心扎实努力地工作...

栖霞新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是栖霞市这个家。

 
相关新闻

新闻推荐