文化自信需要文化自觉来支撑 人工智能时代中国优秀文化需要多模态对外传播
华商报讯（记者 陈红）5月11-12日，“中国英汉语比较研究会教育语言学专业委员会第十届年会暨“一带一路”多语教育与国际化人才培养学术研讨会”在西安工程大学金花校区召开，来自全国80余所高校的200余名专家学者参会。
在5月11日开幕式上，西安工程大学校长、博士生导师高岭教授、中国英汉语比较研究会教育语言学专业委员会会长俞理明教授、陕西高校外语教学研究会会长杨跃教授分别致辞，西安工程大学人文社会科学学院院长胡伟华教授主持。
中国英汉语比较研究会会长罗选民表示，文化自信是一个国家和民族的脊梁，是中国文化和学术走向世界的精神动力。但是文化自信需要文化自觉来支撑，否则，文化自信就可能会流入自否、文化自大。在多元化的世界里，文化自觉不仅要求学者对文化有清楚把握、对未来发展有清晰的预判，并对外国文化有紧密接触和清晰了解。如何做到文化自信和文化自觉相结合？就需要有家国情怀、契约精神、人文修养、跨文化交际能力、创新能力和讲好中国故事等。
山西师范大学副校长王建华强调，随着新媒体和人工智能时代到来，给单模态文化传播带来极大挑战。外语学者在给国外传播中国传统文化时不仅要尝试文字、图片、视频等多感觉通道的信息传达，还要利用新手段，结合翻译学和传播学进行文化多模态对外传播探索，提升新时代下中国优秀文化对外传播的能力和效果。
南京大学外国语学院院长助理陈新仁认为，目前高校外语人才培养需要给学生提供更多的语言服务机会，加强学生的语言服务意识，提升学生的语言创业精神，全方位培养学生的外语服务能力，实现外语专业人才的市场经济价值。
在12日闭幕式上，西安工程大学人文学院院长胡伟华代表组委会向下届主办方重庆大学外国语学院的院长彭静交接了下届年会主办权。
新闻推荐
“现在，家校矛盾非常难处理，到底问题出在哪儿？我认为是两者界限没分清楚。”5月8日，在西安市未央区家长大学授牌仪式暨“让教...
西安新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是西安这个家。