看家乡事,品故乡情


伊黛和伊露

淮河早报 2017-06-08 00:00 大字

张 斌

妈妈所在的中文系,有两个来华学习语言的外国姑娘。一个来自俄罗斯,一个来自印度。这是两个盛产美女的国度。她们二位也着实漂亮,一个像俄罗斯芭蕾舞团的演员,一个像印度宝莱坞的明星。她们经常来家里向母亲请教,一来二去和我这个高三女生混成了闺蜜。

外国人长期在华,大多爱取一个中文名字。母亲便把这个差事交给了我,忙的我又是翻《诗经》又是翻《宋词》。忽然灵光乍现,拍手叫道:“有啦。”指着俄罗斯姑娘说:“你叫伊黛吧。”指着印度姑娘说:“你就叫伊露。”母亲笑着频频点头,两位姑娘一脸茫然,让我解释一下名字的含义。

我在纸上写下“一带一路”四字,她们连说:“这个成语我知道。”我笑了,说:“这不是成语,是一个专有名词。”随后,我指着地图告诉她们:一带,是指丝绸之路经济带。一路,是指21世纪海上丝绸之路。一带一路是一个和平发展战略,就是让我们和沿线国家携起手来,一起推动经济发展,一起维护世界和平。俄罗斯,就位于“一带”之上。印度,就位于“一路”之上。伊黛伊露,就是一带一路的谐音。听罢我的解释,两个美女乐得手舞足蹈:“这个名字好,又好听又时尚。”

转眼到了“十一”长假,伊黛和伊露闹着要出去玩儿。母亲便让我陪同她们一块儿出行。伊黛要去哈尔滨,她说她的爷爷作为苏联红军,二战的时候到过哈尔滨。伊露要去西安,她说当年玄奘印度取经,起点就是唐朝国都长安。我说,到俄罗斯不能不去莫斯科,到印度不能不去新德里。你们到中国了,就先去北京吧!

俄罗斯、印度都是名列金砖国家的大国,但是两位美女对于中国悠久的历史、灿烂的文化、高速的发展,仍是赞不绝口、叹为观止。尤其是来回两趟高铁之旅,让伊黛、伊露真正感受到了什么叫“中国速度”。我告诉她们,中国高铁里程,已超两万公里,位居世界之首。如今,高铁建设已经成为中国对外输出的一个重要品牌。希望不久的将来,我们的高铁能够延伸到俄罗斯、印度。届时,你们就可以坐上高铁回家了。听着我的描述,伊黛和伊露眼里闪出了泪花。

七天长假回来,两位美女争着请我吃饭。母亲笑着说:“哪也别去啦,就在家里吃,让你们尝尝中国的美食。”

新闻推荐

社区物业:优质服务从小事开始

金辉物业安保人员助力高考。文/郑凡“买房一阵子,物业服务一辈子”。随着居住水平的逐渐提升,人们对物业服务的要求也越来越高。尤其是在房地产市场销售比拼服务的近几年,楼盘硬件、软件配套不断提...

西安新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是西安这个家。

 
相关新闻

新闻推荐

热门评论伊黛和伊露