精彩回顾:2019年原版世界12个奖项39本获奖著作

澎湃新闻 2019-12-30 12:18 大字

日历再撕下2张,2019就要永远离去了。

回首这一年,原版世界精彩纷呈。

1月,芥川奖和直木奖率先拉开原版狂欢的序幕;

2月,博洛尼亚童书奖悄然传来喜讯,中国插画师拿下新人奖;

4月,日本平成年代最后的书店大奖揭晓,向世人传递爱与温柔的接力棒。普利策紧随其后,延续以往“铁骨”,坚持说出真相,关注人与自然;

5月,星云奖引爆世界科幻热潮

……

10月的布克奖打破惯例,出现两位获奖者;

无独有偶,诺贝尔文学奖也出现“双黄蛋”,续写“叛逆”……

原版圈独家策划系列推文,分为数期,从奖项、榜单、网站等各个维度,进行年终回顾。

大幕拉开,让我们一起回首2019原版世界精彩盛事——

本期涵盖12个奖项,跨越英美日中,囊括39本杰作。

美国普利策奖

Pulitzer Prize

2019年4月,普利策奖公布,共颁发21个奖项。其中6个为文学奖项,包括:小说奖、戏剧奖、历史奖、传记奖、诗歌奖、非虚构奖。

普利策文学奖项的特别之处在于,他不向大众口味屈服,畅销的文学作品从不受它的垂青。

 

小说奖

The Overstory 

《上层林冠》

作者:Pichard Powers

出版社:W. W. Norton & Company

九个看似没有关联的人物,因为热爱树木,彼此人生互相交织,汇聚成一个关于森林保护的宏大故事。

 

戏剧奖

Fairview

《美景镇》

作者:Jackie Sibblies Drury

出版社:Theatre Communications Group

看似是一部家庭喜剧,突然转向对美国根深蒂固种族观念的审视。

 历史奖

Frederick Douglass: Prophet of Freedom

《弗雷德里克·道格拉斯传》

作者:David W. Blight

出版社:Simon & Schuster

弗雷德里克·道格拉斯是19世纪的非裔美国人,最初是奴隶,后来成为废奴主义者、演说家和作家。

 传记奖

The New Negro: The Life of Alain Locke

《新黑人:阿兰·洛克的一生》

作者:Jeffrey C. Stewart

出版社:Oxford University Press

这部作品讲述了美国黑人文艺复兴之父阿兰·洛克的一生,包括他成为第一位获得罗氏奖学金的黑人学者、在哈佛大学取得博士学位以及之后的漫长学术历程。

 诗歌奖

Be With

《一起》

作者:Forrest Gander

出版社:New Directions

一本挽歌集,关于突然逝去,怀念逝者,以及难以言表的思念情感。

 非虚构奖

Amity and Prosperity: One Family and the Fracturing of America

《友爱与繁荣:一个家庭与分裂的美国》

作者:Eliza Griswold

出版社:icador

斯塔西·哈尼(Stacey Haney)独自抚养着两个孩子,随着周边一家能源公司的运作,农场里的动物开始死亡,孩子也患上了怪病,她决定对周边空气和水展开调查……

美国国家图书奖

American National Book Award

美国另一个最著名的文学奖项是美国国家图书奖,2019年11月在纽约颁出。该奖最看重书的文化价值,旨在扩大文化影响力。

今年有5本书获奖,包括小说奖、非虚构奖、诗歌奖、青少年文学奖、翻译文学奖。

 小说奖

Trust Exercise

《信任练习》

作者:Susan Choi

出版社:Henry Holt & Company / Macmillan Publishers

背景设定在上世纪80年代的美国南部,讲述一群精英戏剧学校少年的爱情和成长故事。

 非虚构奖

The Yellow House

《黄屋》

作者:Sarah M. Broom

出版社:Grove Press / Grove Atlantic

作者的家庭回忆录,她们一家有十二个孩子,生活在新奥尔良以东的贫民窟……

 诗歌奖

Sight Lines

《视线》

作者:Arthur Sze

出版社:Copper Canyon Press

充满想象力的诗篇,以独特视角观察事物,仿佛在时空中穿梭。

 青少年文学奖

1919 The Year That Changed America

《改变美国的1919年》

作者:Martin W. Sandler

出版社:Bloomsbury Children”s Books, Bloomsbury Publishing

本书探讨了改变美国的1919年,内容包括这一年的禁酒令、妇女选举权和罢工等重大事件。

 翻译文学奖

Baron Wenckheim”s Homecoming

《温克海姆男爵的归乡》

作者:László Krasznahorkai

译者:Ottilie Mulzet

出版社:New Directions

讲述温克海姆男爵在生命的最后时刻回到家乡,为平静的小镇带来各种混乱……

中国茅盾文学奖

2019年8月,第十届茅盾文学奖揭晓,它是我国具有最高荣誉的文学奖项之一。

由中国作家协会主办。每四年评选一次,评选对象是长篇小说,今年有5部获奖作品:《人世间》、《牵风记》、《北上》、《主角》、《应物兄》。

那些展现和弘扬中华文化的作品特别受到青睐。

 《人世间》

作者:梁晓声

出版社:中国青年出版社

授奖辞:

在《人世间》中,梁晓声讲述了一代人在伟大历史进程中的奋斗、成长和相濡以沫的温情,塑造了有情有义、坚韧担当、善良正直的中国人形象群体,具有时代的、生活的和心灵的史诗品质。他坚持和光大现实主义传统,重申理想主义价值,气象正大而情感深沉,显示了审美与历史的统一、艺术性与人民性的统一。

 《牵风记》

作者:徐怀中

出版社:人民文学出版社

授奖辞:

《牵风记》闪耀着英雄之美、精神之美、情感之美和人性之美。徐怀中以超拔的浪漫主义激情,在雄奇壮阔的革命战争背景下,深情讴歌山川大地上生命的高贵、勇毅、纯真与飞扬,对人与战争、人与自然、人的超越与升华等文学的基本主题展开了新的诠释。金戈铁马与诗书礼乐交相辉映,举重若轻而气势恢宏。

 《北上》

作者:徐则臣

出版社:北京十月文艺出版社

授奖辞:

在《北上》中,徐则臣以独出心裁的叙事技法为大运河立传。在百余年的沧桑巨变中,运河两岸的城池与人群、悲欢与命运、追寻与梦想次第展开,并最终汇入中国精神的深厚处和高远处。围绕大运河这一民族生活的重要象征,中国人的传统品质和与时俱进的现代意识在21世纪新的世界视野中被重新勘探和展现。

 《主角》

作者:陈彦

出版社:作家出版社

授奖辞:

在《主角》中,一个秦腔艺人近半个世纪的际遇映照着广阔的社会现实,众多鲜明生动的人物汇合为声音与命运的戏剧,尽显大时代的鸢飞鱼跃与中华民族自强不息的精神品格。陈彦赓续古典叙事传统和现实主义文学传统,立主干而擅铺陈,于大喜大悲、百转千回中显示了他对民间生活、精神和美学的精湛把握。

 《应物兄》

作者:李洱

出版社:人民文学出版社

授奖辞:

《应物兄》庞杂、繁复、渊博,形成了传统与现代、生活与知识、经验与思想、理性与抒情、严肃与欢闹相激荡的独特的小说景观,显示了力图以新的叙事语法把握浩瀚现实的探索精神。李洱对知识者精神状况的省察,体现着深切的家国情怀,最终指向对中国优秀文化传统的认同和礼敬,指向高贵真醇的君子之风。

英国布克奖

Booker Prize

英国布克奖也以长篇小说为评选对象,是英语文学界最有影响力的奖项之一。

2019年10月布克奖公布,有两位获奖者,按规定自1993年起奖项只能颁发给一人,今年是该规定实行以来首次破例。The Testaments 

《遗嘱》

作者:玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)

出版社:Vintage, Chatto & Windus

《使女的故事》精彩续作,继续讲述反乌托邦故事。

 Girl, Woman, Other 

《女孩,女人,其他》

作者:伯娜丁·埃瓦里斯托(Bernardine Evaristo)

出版社:Penguin General, Hamish Hamilton

以12个角色的生活故事探索非洲移民的经历。

日本直木奖

直木三十五賞

看完了英国最重要的长篇小说奖项,来看看日本的。

直木奖是日本文学界最重要奖项之一,一年评选两次:2019年评选了2018下期和2019上期。

特点是以通俗文学为对象。

 2019上期获奖作

渦 妹背山婦女庭訓 魂結び

《涡 妹背山妇女庭训魂结》

作者:大岛真寿美

出版社:文艺春秋

讲述净琉璃(一种日本传统曲艺)作家,近松半二波澜壮阔的一生,从中感受到江户时代的气息,大阪热腾腾的烟火气扑面而来。

日本芥川奖

芥川龍之介賞

芥川奖与直木奖设立于同年(1935年),也是日本文学界最重要奖项之一。

与直木奖不同的是,芥川奖以严肃文学为对象。

颁奖时间与直木奖类似,2019年评选了2018下期和2019上期,共3部获奖作。

 2018下期获奖作(之一)

ニムロッド

《猎人号Nimrod》

作者:上田岳弘

出版社:讲谈社

“听好了,你要坐上科长的位子,去挖金子。”故事围绕在网络世界“开采”虚拟货币的主角展开……

 2018下期获奖作(之二)

1R1分34秒

《1R1分34秒》

作者:町屋良平

出版社:新潮社

“我”曾是名声鹊起的拳击手,如今却屡战屡败,周围人放弃“我”,离“我”而去,直到我遇到了一名新教练,迎来人生的转机。

 2019上期获奖作

むらさきのスカートの女

《穿紫色裙子的女人》

作者:今村夏子

出版社:朝日新闻出版

“我”观察穿紫色裙子的女人,读者观察“我”。这是一个关于人类观察的故事,笔调轻松,却又洋溢着令人紧张的氛围。

日本本屋大赏

本屋大賞

大多数文学奖项都是由专家评选,而本屋大赏与众不同,评选者为书店店员,以“由全国书店店员所选出的最想销售的书”作为口号。

本屋大赏于今年5月公布,共1部作品。

 2019年“本屋大赏”获奖书籍

そして、バトンは渡された

《然后 接过接力棒》

作者:瀬尾まいこ

出版社:文艺春秋

森宫优子,17岁,随着继父母更换,名字变了4次,但她一直爱着父母,也被爱着。“我有三个父亲,两个母亲。17年间家庭构成变了7次。但是,我依然幸福。”

诺贝尔文学奖

Nobel Prize in Literature

诺贝尔文学奖是全球范围内最具名气的文学奖项,旨在表彰“在文学领域创作出具理想倾向之最佳作品者。”

该奖2018年推迟评选,因此2018、2019两年的奖项在今年一并选出,并于今年10月同时公布两位得主。

 2018年诺贝尔文学奖得主

波兰作家奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)。

评委会认为,她“有着百科全书般的叙述想象力,把横跨界限作为她生命的一种形式”。

代表作包括:《太古和其他的时间(Primeval and Other Times)》、《航班(Flights)》等。

 2019年诺贝尔文学奖得主

奥地利作家彼得·汉德克(Peter Handke)。

评委会认为,“他凭借影响深远的作品和语言的独创性,探索了人类经验的外围和特殊性”。

代表作包括:《卡斯帕(Kaspar)》、《骂观众(Publikumsbeschimpfung)》等。

雨果奖——科幻文学

Hugo Award

 长篇小说奖

The Calculating Stars

《计算恒星》

作者:Mary Robinette Kowal

出版社:Tor Books

 

小说同时获得雨果奖和星云奖。

 

一颗小行星撞击地球引发了气候灾难,世界各国纷纷投入到一场太空竞赛中,赶在人类灭绝之前寻找新的家园,女主角也从一名女飞行员成为宇航员……

 中篇小说奖

Artificial Condition

《人造环境》

作者:Martha Wells

出版社:Tor.com Publishing

主角是一个致命的安全机器人,它冲破了程序的限制,在深思熟虑的自我发现后,试图控制滥杀无辜的本能。

 中短篇小说奖

If at First You Don”t Succeed, Try, Try Again

《如果你第一次没有成功,尝试,再尝试》

作者:Zen Cho

出版社:B&N Sci-Fi and Fantasy Blog

拜厄姆是一条亚龙(imugi),想飞升到龙的境界(dragonhood),在屡次失败后遇到一名人类少女……

 短篇小说奖

A Witch”s Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies

《女巫逃生指南:传送门实用概要》

作者:Alix E. Harrow

发表于:Apex Magazine

想象生活在魔法世界,以独特视角讲述图书馆里发生的趣事。

 系列小说奖

Wayfarers

《旅行者》

作者:Becky Chambers

出版社:Hodder & Stoughton / Harper Voyager

为了逃离过去的生活,罗斯玛丽·哈珀(Rosemary Harper)加入了“旅行者”团队,成为一名档案管理员,跟随他们在银河系执行各种任务……

星云奖——科幻文学

Nebula Award

星云奖是与雨果奖齐名的科幻作品奖项,因奖品为嵌在荧光树脂中的螺旋状星云而得名。

今年5月颁发,包括长篇小说奖、中篇小说奖、中短篇小说奖、短篇小说奖。

 长篇小说奖

The Calculating Stars

《计算恒星》

作者:Mary Robinette Kowal

出版社:Tor Books

小说同时获得雨果奖和星云奖。

一颗小行星撞击地球引发了气候灾难,世界各国纷纷投入到一场太空竞赛中,赶在人类灭绝之前寻找新的家园,女主角也从一名女飞行员成为宇航员……

 中篇小说奖

The Tea Master and the Detective

《茶艺大师和侦探》

作者:Aliette de Bodard

出版社:Subterranean

在一个虚构世界,影孩(The Shadow's Child)生活在一个环形空间轨道上,那里环境会根据对话者的当前情绪改变,故事讲述他着手调查一个特别的事件……

 中短篇小说奖

The Only Harmless Great Thing

《唯一无害的伟大事物》

作者:Brooke Bolander

出版社:Tor.com Publishing

在架空历史的20世纪初期,美国新泽西州一群工厂女工死于辐射,而在几乎同一时间,一只印度象在纽约康尼岛被蓄意用电致死,两件看似毫无关联的事有着千丝万缕的联系……

 短篇小说奖

The Secret Lives of the Nine Negro Teeth of George Washington

《华盛顿的九颗黑人牙齿的秘密生活》

作者:Phenderson Djeli Clark

发表于:Fireside

幻想九位各给了华盛顿一颗牙齿的黑人,以及他们的故事。

纽伯瑞奖——儿童文学

Newbery Medal

想象力丰富的除了科幻小说家,还有少儿。

纽伯瑞儿童文学奖是专门为儿童文学设置的奖项,让儿童和青少年感受自然和社会,增长知识。

今年1月纽伯瑞奖公布了1个金奖和2个银奖。

 金奖

Merci Suarez Changes Gears

《梅西·苏亚雷斯的换挡人生》

作者:Meg Medina

出版社:Candlewick Press

讲述梅西(Merci)在家人的帮助下,运用勇气和幽默面对生活中的各种挑战,真实描绘出一个巴西裔美国人的生活。

 银奖之一

The Night Diary

《夜晚日记》

作者:Veera Hiranandani

出版社:Puffin Books

作者以细腻笔触描绘了1947年印度的分裂。尼莎(Nisha)逃离家园,走向不确定的未来,通过写给已故母亲的简短日记,逐渐发现自己跨越两种宗教的复杂之美。

 银奖之二

The Book of Boy

《男孩之书》

作者:Catherine Gilbert Murdock

出版社:Greenwillow Books

一个男孩和一个神秘的朝圣者一起穿越欧洲,冒险寻找圣彼得的七件遗物。抒情的语言和多重隐喻相结合,创造了这个精彩的救赎故事。

凯迪克奖——儿童绘本

Caldecott Medal

对于年龄更小的儿童,绘本很适合他们。

凯迪克奖以儿童绘本为评选对象,评选出画面与文字皆优的作品。

今年1月凯迪克奖公布了1个金奖,4个银奖。

 金奖

Hello Lighthouse

《你好,灯塔》

作者:Sophie Blackall

出版社:Little, Brown Books for Young

精湛的水彩插图为故事增色不少,灯塔的图像随着天气而变化,充满各种有趣的细节。

 银奖之一

Alma and How She Got Her Name

《阿尔玛和她名字的故事 》

作者:Juana Martinez-Neal

出版社:Candlewick Press

阿尔玛(Alma)的父亲和她分享家族故事,以及她名字的起源,绘者运用了柔和的调色,把读者缓缓带进阿尔玛祖辈的故事中。

 银奖之二

A Big Mooncake for Little Star

《给小星星的大月饼》

作者:Grace Lin

出版社:Little, Brown Young Readers US

在漆黑的夜空下,小女孩和妈妈制作月饼,绘者的调色和构图让温馨的气氛显现出来。

 银奖之三

The Rough Patch

《粗糙的补丁》

作者:Brian Lies

出版社:Greenwillow Books

讲述埃文(Evan)和狗的友谊,通过出色的构图和光影的变化,展现这个既有失落和悲伤,又有治愈和希望的故事。

 银奖之四

Thank You, Omu!

《谢谢您,阿嬷!》

作者:Oge Mora

出版社:Little, Brown Young Readers

用独特剪纸贴画形式来表现故事情景,讲述一个以“分享”为主题的暖心故事。

盘点完毕,大家觉得哪本书在你心目中实至名归呢?

新闻推荐

第47届国际艾美奖揭晓 中国纪录片《鹭世界》团队代表出席典礼

据新华社电当地时间11月25日,第47届国际艾美奖颁奖典礼在纽约希尔顿酒店举行,英国电视剧《戈德曼家族》获最佳电视剧奖...

 
相关推荐